Скачать приложение
educalingo
підкувати

Значение слова "підкувати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПІДКУВАТИ

[pidkuvaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПІДКУВАТИ

Значение слова підкувати в словаре украинский языка

подковать см.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПІДКУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПІДКУВАТИ

підкручуватися · підкуватися · підкужник · підкуп · підкупати · підкупити · підкуплений · підкупляння · підкупляти · підкупність · підкупний · підкуповування · підкуповувати · підкурений · підкурити · підкуритися · підкурка · підкуркульник · підкуркульниця · підкурювання

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПІДКУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова підкувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «підкувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПІДКУВАТИ

Посмотрите перевод слова підкувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова підкувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «підкувати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

pinchazo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

prick
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

चुभन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

وخزة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

подковать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

picada
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ফুটা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

piqûre
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

cucuk
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Stich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

刺します
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

찌르기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

prick
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chích
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

குத்திவிட்டது
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

टोचणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

iğne
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

cazzo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

kutas
50 миллионов дикторов
uk

украинский

підкувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

înțepătură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πούτσος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

prik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

prick
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

stikk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова підкувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПІДКУВАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова підкувати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «підкувати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове підкувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПІДКУВАТИ»

Поиск случаев использования слова підкувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову підкувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Tvory: poezii︠a︡, proza, publit︠s︡ystyka, dramatychni ...
Вони сидять на прутах, наче на конях. Уставившись рядком проти ковалика, співають: Куй, куй, ковалі, то великі, то малі, А старого коваля посадили на теля. Ковалик. Кому коня підкувати, золоту підкову дати? Співом 1-ий хлопець.
Lev Lepkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
2
100 чарівних казок:
У мене інше ім'я — Вейландковаль». Він поставив копито конякисобі наколіноі мрійливо усміхнувся: «Раніше я погребував би прийняти цюстару шкапу навіть собі в жертву, атепер хапаюся за можливість підкувати її,аби заробити ...
Фрезер А., 2014
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПІДКОВУВАТИ, ую, уєш, ПІДКУВАТИ, ую, уєш. 1. Прибивати підкови до копит. Укриває |чоловік| його |коня| в мороз, підковує його для дороги, щоб не розбивав собі копит (Фр ). 2. перен., розм. Додатково навчати кого-небудь або ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
4
Вершник без голови
Жовтий Джек – ось хто їх підковує. А чого ви питаєте,мас' Стамп? – Та я подумав, щотребаб поставити підкови на задні ноги моїй худобині. Може,той ваш Джек зробитьмені таку ласку. – Еге ж, певно, що зробить, залюбки зробить!
Томас Рід, 2015
5
Останній гетьман. Погоня
Я обіцяю іхлаіпіу Горпшіу й підкувати, й ми сміємося. Бо ж чо толочила наш лужок біла кобила, і я упіймав її, воє подвірія, господар не знаходився, і я підкував ройшла чутка, що на сусідньому хуторі, Дяківцях, заслабла жінка, ...
Юрій Мушкетик, 2011
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: підкувати. — В ковальській справі до тебе прийшов. Може б, мені коня підкував (Д. Бедзик); Привів коня кувати, коли кузня згоріла! (прислів'я); Хтось до вас строкатого коника приводив кути (Марко Вовчок). 2. підковувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
А - Н: - Сторінка 208
Док.: підкувати. — В ковальській справі до тебе прийшов. Може б, мені коня підкував (Д. Бедзик); Привів коня кувати, коли кузня згоріла! (прислів'я); Хтось до вас строкатого коника приводив кути (Марко Вовчок). 2. підковувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Duma pro polkovnyka Nechai︠a︡: istorychni povisti - Сторінка 47
запитав несподівано, дивуючи своїм запитанням Миколу. Адже коні були підковані, і перековувати їх не було потреби. Але відповідь господаря здивувала його ще більше. — Підкує коваль. Срібна підкова, золотий вухналь, — сказав ...
Teodor Mykytyn, 1993
9
Narodnï novelï - Сторінка 172
Казав цар свому візникови, аби вишукав у царській стайни що найдикші два коні. аби син не міг їх підкувати: Я не бажаю, аби мій син був ремісником, бо я його лиш одного маю, а він якби робив ремесло, то не царював би.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1917
10
I︠E︡vshan-zilli︠a︡: lehendy ta perekazy Podilli︠a︡ - Сторінка 217
От зачув про це пан Собеський та й наказав ковалеві підкувати коней. Підкував Антін коней. Як умів, так підкував. Глянув пан. Не сподобалося. Бо злий був, як собака. Тому й прізвисько панове селяни видумали — Собацький. Гукнув ...
Petro Medvedyk, 1992

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПІДКУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин підкувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
«Підкувати» велоконя можна на СТО
Нещодавно відвідувачів харківського Центрального парку культури і відпочинку імені Горького подивували витинані і, на перший погляд, незрозумілі ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Сен 15»
2
“Найкращого батька України” оберуть на “Буковелі”. АНОНС
... приготувати обід (вареників наліпити, борщ зварити); коня підкувати й дружину з дітьми на возі покатати; бочку з пивом подолати, на трембіті зіграти, ... «Вікна online, Июн 15»
3
"Порошенко програє, якщо не змінить тактику" - історик Сядристий
У вільний час я вирішив повторити його "подвиг" - підкувати блоху. І в мене вийшло, - розповідає Микола Сядристий. - Стало цікаво, що я ще зможу ... «Знай.ua, Май 15»
4
"Під цев парасовлев ходили австрийскі курви, най тепер …
Там є кадр, коли Іван у кузні, а Палагна приводить до нього коняку підкувати. Помагає їй злізти з коня, вона – під червоною парасолею, – розповідає ... «Gazeta.ua, Авг 14»
5
12 порад, як у Новий рік подружитися із його символом - синім …
Тож, аби 2014 рік був вдалим, в новорічну ніч треба себе "підкувати" - обрати взуття хоча б на невеличких підборах.Оскільки господар 2014 – це ... «Еxpress.ua, Дек 13»
6
Підкова – символ щастя чи оберіг від злих сил?
Якось увечері до нього в кузню прийшов сам Сатана і став просити коваля підкувати йому копито. Дунстан трохи здивувався такому візиту, проте ... «Сім'я і дім, Дек 13»
7
Жмеринчан, який зумів підкувати блоху
Цього року виповнюється 95 років від дня народження відомого на увесь світ майстра – мікромініатюриста Михайла Григоровича Маслюка. На думку ... «20 Хвилин, Фев 13»
8
У Рівному місцеві козаки облаштували Різдвяну шопку
У таборі козаки не тільки розповідають про Різдво й показують, як його святкували прадіди, а й вчать побутовим дрібницям. Як коня підкувати, чи просто ... «ОГО, Янв 12»
9
У найвисокогірнішому в Україні селі живуть три родини й …
До коваля підкувати коня, чи як треба що – йдемо. Просимо найстаршу доньку показати улюблену ляльку. Дівчинка розгублено дивиться на батьків. «Gazeta.ua, Окт 11»
10
Щедрий вечір — гарний час, щоб помиритися із сусідами або …
Почувши про гостинці до хати ввалювались “цигани” з “ведмедем” і починали гадати, танцювати, пропонували підкувати коней, або когось із хатніх, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Янв 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Підкувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pidkuvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU