Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "підночовувати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПІДНОЧОВУВАТИ

підночовувати  [pidnochovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПІДНОЧОВУВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «підночовувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова підночовувати в словаре украинский языка

пидночовуваты, ую, уеш, недок., ПИДНОЧУВАТЫ, ую, уеш, док.1. Немного отдыхать, спать ночью. Одгомонило, погас лето .. На поверхности прудов поплыла Осуга и перья вчерашних путешественников - диких уток, случайно здесь пидночовувалы (Рудь, Шум .., 1959, 108) Борисова постель так же часто оказывалась пустой, как и раньше, и я знал, что он пидночовуе на попонах, пропахших опаморочливим конским потом и дряблым ясенем (Земляк, Гневный Стратион, 1960, 100); - Какой это гость [гость]? - С Назарета Зашел у нас пидночувать (Шевч., II, 1963, 358) [Халява:] Едва ли не лечь нам тут и пидночуваты, а миром можно рассмотреть, куда мы забрели (Кроп., V, 1959, 256) - Стой! Кто идет? - Путники, хотим в этом селе пидночуваты ... (Кат., II, 1958, 370) .2. кого, диал. Давать ночлег, принимать на ночлег. Встретит [друзей] мужик - то в жажду даст молодости воды Напиться, и тропинку покажет. И пидночуе, в слота [слякоть] защитит (фр., X, 1954, 52). підночовувати, ую, уєш, недок., ПІДНОЧУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док.

1. Трохи відпочивати, спати вночі. Одгомоніло, погасло літо.. На поверхні ставків попливла осуга та пір’я вчорашніх мандрівників — диких качок, що випадково тут підночовували (Рудь, Гомін.., 1959, 108); Борисова постеля так само часто виявлялась порожньою, як і раніше, і я добре знав, що він підночовує на попонах, пропахлих опаморочливим кінським потом і в’ялим ясеном (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 100); — Який се гость [гість]? — Із Назарета Зайшов у нас підночувать (Шевч., II, 1963, 358); [Халява:] Чи не лягти нам отут та підночувати, а світом можна роздивитись, куди ми забрели (Кроп., V, 1959, 256); — Стій! Хто йде? — Подорожани, хочемо в цьому селі підночувати… (Кач., II, 1958, 370).

2. кого, діал. Давати нічліг, приймати на нічліг. Зустріне [друзів] мужик — То в спрагу дасть погожої води Напитися, і стежечку покаже. І підночує, в слоту [сльоту] захистить (Фр., X, 1954, 52).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «підночовувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПІДНОЧОВУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПІДНОЧОВУВАТИ

підновитися
підновлений
підновлення
підновлювання
підновлювати
підновлюватися
підновляння
підновляти
підновлятися
піднос
підносити
підноситися
підносний
підночівля
підночувати
підношення
підношування
підношувач
піднощик
піднощиця

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПІДНОЧОВУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова підночовувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «підночовувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПІДНОЧОВУВАТИ

Посмотрите перевод слова підночовувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова підночовувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «підночовувати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

pidnochovuvaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

pidnochovuvaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

pidnochovuvaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

pidnochovuvaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

pidnochovuvaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

пидночовуваты
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

pidnochovuvaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

pidnochovuvaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

pidnochovuvaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Untuk berdiri
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

pidnochovuvaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

pidnochovuvaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

pidnochovuvaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

pidnochovuvaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

pidnochovuvaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

pidnochovuvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

pidnochovuvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

pidnochovuvaty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

pidnochovuvaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

pidnochovuvaty
50 миллионов дикторов

украинский

підночовувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

pidnochovuvaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

pidnochovuvaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

pidnochovuvaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

pidnochovuvaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

pidnochovuvaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова підночовувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПІДНОЧОВУВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «підночовувати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове підночовувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПІДНОЧОВУВАТИ»

Поиск случаев использования слова підночовувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову підночовувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Za Ukraïnu, za ïï voli︠u︡: spohady - Сторінка 94
В таких випадках у потребі передати якусь пошту чи підночувати, ми "бусликом", що лежав захований над дверима, відчиняли хату ("буслик" — це споруда з двох круглих цурупалок, одна з яких була рухома. Цей "ключ" усунений ...
Roman Petrenko, ‎Halyna Petrenko, 1997
2
А - Н: - Сторінка 218
... 1. хвалити, 1. частувати. 1 — 11. підноситися див. височіти, 1. збільшуватися, злітати, лунати, 1 . оживати, 2. підніматися, поліпшитися, 1. посилюватися, 1. починатися, 1. рости, 1. уставати. під носом див. 1. поруч. підночовувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. поруч. підночовувати, підночувати див. 1. відпочивати. 1, 2. підношення див. подарунок, хабар. 1 — 14. підняти див. 1. будувати, 1. викликати, височіти, 1. збільшувати, 1. орати, 1. підводити, 1 — 3. піднімати, 1. підносити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПІДНОЧОВУВАТИ, ую.уєш, ПІДНОЧУВАТИ, ую, уєш. 1. Трохи відпочивати, спати вночі. — Який се гость [гість]? — Із Назарета Зайшов у нас підночувать (Шевч.). 2. кого, діал. Давати нічліг, приймати на нічліг. Зустріне [друзів] мужик ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
Taksi-bli͡uz: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 28
Він вимагав, щоб син не ходив по хаті роздягнений, бо це непорядок, дратувався, коли той почав голитися, коли почав випивати, коли завів дівчину і, згодом, десь почав підночовувати. Що хлопцеві поволі ставало дедалі більше ...
I͡Uriĭ Pokalʹchuk, 2003
6
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 454
Джангір задоволено шкірився: - Такий подарунок веземо великому князеві Вітовту! Хоча б не розтрясти в дорозі. . Завірюха надійно ховала сліди. ч# 454 ...Уже після третього перепочинку, коли довелося підночовувати у похідному ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
7
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 153
Особливо італійців, чехів, сербських гайдуків та угорців. Ваші здебільшого десь туди морем беруться додому... Навіть не в повіточці поклав Богдана підночовувати. Під погрібником, розгрібши купу соломи, порадив лише задрімати, ...
Ivan Le (pseud.), 1970
8
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 153
Навіть не в повіточці поклав Богдана підночовувати. Під погрібником, розгрібши купу соломи, порадив лише задрімати, щоб приморити сон. — Бо стерегти вас, братущко, в мене нікому... Тільки попоїсти виніс якоїсь мамалиги та ...
Ivan Le (pseud.), 1970
9
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 238
Ти знаєш, як мене від хреста звали? Оленкою. Було мені чотирнадцять, як придавив Охітва. Можеш повірити: священик збезчестив сироту, наймичку?.. Потім стала підночовувати за, гостинці Гривастюків, Задвірних — усіх, кому ...
Roman Andrii︠a︡shyk, 1983
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... зраджувати (в подружжі), легінити (західно-українське), молодичити, підгулювати, підночовувати (в чужих жінок), погулювати, прелюбодіяти, плутатися (з ким), розпусничати, розпутничати, розсобачуватися, хвойдати (ж.) ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Підночовувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pidnochovuvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на