Значение слова "півперек" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПІВПЕРЕК

півперек  [pivperek]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПІВПЕРЕК

Значение слова півперек в словаре украинский языка

пивперек, в, ч., диал. Поясницу. Смело взял [Балбес] Андрея за пивперек, поднял, как ребенка (фр., И, 1955, 314) .ПИВПЕРЕК2, диал.1. присл. Поперек. Река перехватила пивперек всю узенькую долину, на которой лежит село (фр., III, 1950, 7) .2. в знач. прийм., из род. отм. Употребляется при указании на размещение одного объекта по ширине второго. Пивперек долины, от леса до леса, поднималась огромная плотина (фр., III, 1950, 250).

півперек, у, ч., діал. Поперек. Сміло взяв [Бовдур] Андрія за півперек, підняв догори, мов дитину (Фр., І, 1955, 314).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПІВПЕРЕК

Посмотрите перевод слова півперек на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова півперек с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «півперек» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pivperek
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pivperek
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pivperek
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pivperek
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pivperek
• Переводчик с украинский языка на русский язык: пивперек
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pivperek
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pivperek
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pivperek
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pivperek
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pivperek
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pivperek
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pivperek
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pivperek
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pivperek
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pivperek
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pivperek
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pivperek
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pivperek
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pivperek
• украинский: півперек
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pivperek
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pivperek
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pivperek
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pivperek
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pivperek

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПІВПЕРЕК»

Поиск случаев использования слова півперек в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову півперек, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

На переломі: друга половина XV - перша половина XVI ст

овільному ступанню розгін його ходи був малий, і йому вдалося сісти в грязюку над якимсь темним ровом, що перетинав стежку півперек. Що це було? Хвильку подумав Андрійко, аж здогадався, що це підземний відплив ...

Олена Володимирiвна Русина, 1994

Zvʹi͡a͡zky Ivana Franka z chekhamy ta slovakamy - Сторінка 33

Передні щит о щит ся вкривають, Задні на списи ся вспирають І на делени, півперек вбиті, І повиш верхів ліса їх мечі гримлять об замок, Тх мечі о шаблі дзвонять Тих, що в замку їх рубають. І ревнув Крувой на замку, як тур, Ревом ...

Ivan Franko, ‎M. Mundi͡a͡k, 1957

Boa constrictor ; Boryslav smii︠e︡tʹsi︠a︡ - Сторінка 92

Тілько щиголь цвірінькав весело в клітці, та сонце широким, неприглядним лицем всміхалося згори, з-посеред темно-синього, безхмарного неба. Всі прикази будовничого сповнено швидко. Півперек невеличкої доріжки, куди треба ...

Ivan Franko, 1961

Tvory - Том 13 - Сторінка 267

І вона пішла півперек подвір я до свого помешкання... Але тут немов щось спинило її на порозі. Якийсь неспокій затріпався в її душі. У грудях зробилося так тісно, що їй формально було страшно ввійти між чотири стіни свого ...

Ivan Franko, 1960

Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 429

Всі прикази будівничого сповнено швидко. Півперек49 невеличкої доріжки, куди треба було просунути камінь, покладено чотири вали, так само загрубі, як ті, на котрих він тепер спочивав. Такі ж самі два вали положено півперек ями, ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963

Sered vichnykh snïhiv i lediv - Сторінка 55

З неменьшим трудом витаскали ми його на верх і положили на півперек. Його покрили ми моржовими скірами, а на краях стін привалили камінєм... Хата була готова. Розумієть ся, не була вона велика. Лежачи на півперек, ногами й ...

Lunkevich, V, 1908

Podoroźh̀ dovkola zemli v 80 dníàkh ÍÙliíà Vernoho - Сторінка 27

подогож довколл знмлї 27 малі, числитн на певно на приїзд і відіїзд поїздів; а щож доперва, если мае ся їхати три дні півперек Індий, або сім днів півперек Сполучених Держав: чиж можна тут полягати на точности таких непевних ...

Jules Verne, 1895

Борислав сміється:

Такіж самі два вали положено півперек ями, в котру треба було спустити камінь. Робітники окружили його з друками в руках, мовладилися буками всилувати його до руху і зломати його камінну упертість. Деякі жартували і сміялися, ...

Іван Франко, 1922

Rybolovi: i ynʹshi opovidani͡a - Сторінка 91

По скінченій жидівській муштрі червонюк, що комендерував своїми пейсатими товаришами, дістав від пана Яна Бснчкп сотку, а инші'по „дучцї“ там, де нафта показала ся.. Зійди здовж і півперек сьвіт цїлий, такого дива не побачиш.

Stefan Kovalïv, 1903

Iz dnïv ͡zhurby: poezyï - Сторінка 29

poezyï Ivan Franko. Я далї йшов. Там дві куми сварять ся: ..., . ›Ти злодіико, чужі снопи крадеш!< ›Ти чарівііице, на фіґуру драть ся, чужих коров доіть ночими йдешм Чого я так страшенно застидав ся при тих словах? Чого півперек ...

Ivan Franko, 1900