КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПО-ЛИТОВСЬКИ»
Поиск случаев использования слова
по-литовськи в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
по-литовськи, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Mriĭnyt︠s︡i︠a︡: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 127
А якщо ви не зрозуміли мене, то я, мабуть, говорила по-литовськи. Тамара Михайлівна заперечила: — Хай так, але ж Маша не розуміє навіть окремих слів. Я ніколи не чула, щоб Наташа говорила з нею по- литовськи... Що ж це ...
2
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
польською оп, опу, у новгородців зустрічаємо єн, єна (він, вона), у санскриті епа (той), але й у тверських корелів она означає він, а он — значить вона; по- литовськи апаз (він), шепаі (один). Українське і російське одно, по-польськи ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 2002
3
Looking for the Primordial Empire - Сторінка 102
Легенда розповідає, що литовський князь Вітен Арусович узяв за свій герб «Погоню», бо по-литовськи «виті» — «гнатися, переслідувати» одного кореня з іменем князя і слов'янським «витязь». Іранських, у тому числі й скіфських (і ...
4
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: XIV-XVI viky - Сторінка 97
Литовські роди, що правда, займали перші місця в державі (але й то поруч білоруських та українських родів — князівських і декотрих впзначнїйших боярських), але в значній части вонп були литовськими по імени вже тільки. „Руська ...
Михайло Грушевський, 1955
5
Історія України-Руси - Том 4 - Сторінка 97
Литовські роди, що правда, займали перші місця в державі (але й то поруч білоруських та українських родів — князівських і декотрих визначнїйших боярських), але в значній части вони були литовськими по імени вже тільки. „Руська ...
Михайло Грушевський, 1907
6
Rusʹ - Ukraïna a Moskovshchyna - Rossii͡a: ... - Сторінка 93
... „син" по литовськи „зшшз", по нїмецьки „сон", по англїйськи „сун"; „вовк" по польськи „теіііі", по нїмецьки „'УУоІГ", по литовськи „маїїсав"; „дати" по польськи „сіаб", по латинї „йаге", по грецьки „дідомі"; „видїти" по польськи „\уісІ2Іес", ...
Lʹongin T͡Segelʹsʹkiĭ, 1916
7
Nacherky do biohrafiï Oresta Maysekevycha - Сторінка 54
жині заговорив хтось до них по-литовськи, написали йому листа з дому гарного, щирого листа по-литовськи. До Потьми приїхали і кілька дівчат родом одні зі Східної, а інші із Західної України. Орест говорив мені про них ...
Orysi︠a︡ Masykevych, 2002
8
Володимир Темницький і його рід - Сторінка 105
Духовенство, хотяй з походженя переважно литовське, хопило ся польонізациї Литви, бо в замаху правительства добачало не лише бажанє винародовити, але рівночасно також відірвати Литву від католицизма, при тім, лише з ...
9
Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny
... литвини 110 Литвин івка 110 Литвинівська 110 Литвинка 110 Литвинки ПО Литвинова 110 Литвиновка 110 Литвиново ПО Литвинов-ь ПО Литов- ПО Литовський ПО Литовські 110 л'(5 панка 109 Лопанка 109 лопань ПО Лопань 109 ...
10
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 63
Микола Яковенко. • успішному просуванню Литви на руські землі сприяло ослаблення Орди та її розкол на ворогуючі частини (ханства) внаслідок феодальних усобиць в другій половині XIV ст.; • литовські князі при забезпеченні ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПО-ЛИТОВСЬКИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
по-литовськи в контексте приведенных ниже новостных статей.
Варварський світогляд не знищиш варварськими методами …
Можливо, це зовсім не панацея - робити по-литовськи. Як саме, я не знаю. Але у будь-якому разі потрібен якийсь хід, що не був би брутальним. «Укрінформ, Апр 15»
Армію треба українізувати
Тому ми могли перекинутися кількома фразами по-литовськи. Почувши наш діалог, командир роти капітан Томчук витріщився: - А на каком это языке вы ... «Gazeta.ua, Июн 14»
Вільнюс балує туристів незвично прикрашеними вулицями та …
Розкіш по-литовськи – це фірмові вироби з бурштину. Столи, шахи, телефони і навіть дитячі іграшки - все тут можуть зробити з бурштину. «Телевизионная служба новостей 1+1, Фев 14»
