Значение слова "побрязкування" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОБРЯЗКУВАННЯ

побрязкування  [pobryazkuvannya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОБРЯЗКУВАННЯ

Значение слова побрязкування в словаре украинский языка

позвякивание, я, с. Действие по знач. позвякивать и звуки, создаваемые этим действием. Арина отжимает [белье], коралловое ожерелье с позвякиванием прыгает на груди (ТЮТ., Вир, 1964, 125).

побрязкування, я, с. Дія за знач. побря́зкувати і звуки, утворювані цією дією. Орися віджимає [білизну], коралове намисто з побрязкуванням плигає на грудях (Тют., Вир, 1964, 125).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОБРЯЗКУВАННЯ

Посмотрите перевод слова побрязкування на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова побрязкування с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «побрязкування» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 玲
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: campanilleo
• Переводчик с украинский языка на английский язык: tinkling
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: खनक
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الرنين
• Переводчик с украинский языка на русский язык: позвякивание
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tilintar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: টুংটাং শব্দ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: tintement
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: berdering
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Klingeln
• Переводчик с украинский языка на японский язык: チリンチリンと鳴ります
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 울리는
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: tinkling
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: leng keng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சத்தமிடல்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: रूणझुणणारी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: çınlayan
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: tintinnio
• Переводчик с украинский языка на польский язык: tinkling
• украинский: побрязкування
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: clinchet
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κωδώνισμα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: luidende
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: porlande
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: klirrende

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОБРЯЗКУВАННЯ»

Поиск случаев использования слова побрязкування в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову побрязкування, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Гетьманський скарб

Ми з Милею пГдГйшли до ворГтчаток на поле й ще якийсь час слухали скрип та побрязкування, якГ все даленГли й даленГли Г врештГ розтанули у важкГй осГннГй нГчнГй ГмлГ. Ще десь двГчГ пугукнув пугач Г замовк. А тодГ ми ...

Мушкетик Ю., 2013

Якби:

Запахи маринованих грибів і варення, побрязкування столових приборів, чемні розмови з додаванням іноземнихслів, неспішнийшурхіт коліс візкапо бездоганно круглому дрібному гравію алеї,пухкання корків шампанського, усмішки ...

Ірен Роздобудько, 2014

Пентакль: Збірка

Крізь звичні базарні звуки - шерехи, голоси, бурмотання радіо, побрязкування, потріскування - раптом прорвався шум мотора, ніби машина проїхала зовсім поруч... Андрій побачив вихід. Він бачив його стільки разів - у маревних ...

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

Брати грому: документально-художня повість - Сторінка 258

Невдовзі розбірливіше почули шурхіт листя й приглушене побрязкування зброї. Стрільці мовчки вичікували, а більшовики тим часом займали диспозиції. Було їх понад взвод. Ми охопили енкаведистів півкільцем. Нічні «мисливці» й ...

Михайло Андрусяк, 2001

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 206

Побрязкувати, кую, єш, сов. в. побрязкати, каю, єш, 1л. Брящать, побряцать, побрякивать. Перенесу ключі не побрязкуючи. Мет. Побрязчáти, чу, чйш, іл.=Побрязкати. Там пан Василько проїжжав, лучком побрязчав, братів пробужав.

Borys Hrinchenko, 1996

Жовта книга:

Врештірешт, боячись, що зараз вонитебе навздогінще й проклянуть у пакеті своїхпослуг, віддаєш їмбаблоі тупо дивишся услід, авони собі радісно віддаляються, побрязкуючи цеберками, повними пообриваних квіткових пелюсток.

Ірена Карпа, 2013

Князь Кий. Роман

Пролунали короткГ, рГзкГ накази старгйшин — i во!, лаштуючи на ходу луки, тули i списи, побрязкуючи мечами i погрюкуючи круглими, виплетеними з лози i обтягнутими цупкою бичачою шкгрою щитами, стали шикуватися в лави.

Малик В., 2013

Хроніки Нарнії. Принц Каспіан

Побрязкуючи кольчугами, вчорашні школярі вийшли нагору,почуваючи себе вже нар​нійцями.Хлопці трішки відстали, і Люсі краєм вухачула, як Едмунд шепотів Пітеру: — Хайуже краще я.Адже коли я утруцьомугному носа, то йому ...

Льюїс К.С., 2014

Шлях меча

Господар шанобливо подивився на ан-Танью й відійшов, побрязкуючи на боку довгим кинджалом без ґарди, вкладеним у піхви з багряного сап'яну з бронзовими НаКЛаДКаМИ. ПоЇли мовчки. Тоді піднялися у виділену нам келію ...

Генри Олди, 2013

Святослав

Я прийду до тебе... ждатиму тебе, василісо, найблагочестивіша і най:1ша. 2 [ас, коли заступає друга зміна нічної варти. У Бувартували етеріоти. Побрязкуючи зброєю, заковані ›. пройшли в мовчанні під командою діангелів1 і Вони ...

Семен Скляренко, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОБРЯЗКУВАННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин побрязкування в контексте приведенных ниже новостных статей.

Сьогодні Сойчин день: можна дізнатися, що чекає людину в …

Селяни підходили до колодязя і слухали воду: якщо чулося побрязкування – можна було чекати прибутку, а якщо була тиша – на успіх не варто було ... «Вголос, Дек 13»