Значение слова "подвір’я" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОДВІР’Я

подвір’я  [podvirʺya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОДВІР’Я

Значение слова подвір’я в словаре украинский языка

двор, я, стр.1. Обнесена забором или окружена зданиями участок земли возле дома, дома и т. Д .; двор. Ходит он по двору, бродит, то в сад подается, постоит под деревом и снова во двор (Коцюб., И, 1955, 301) В хмурых думах он подходит к просторного двора Емельяна Шмалия, огороженного дощатым .. забором (Стельмах, и, 1962, 111) .2. Дом вместе со всеми хозяйственными постройками; индивидуальное крестьянское хозяйство. Как твоя дочь, судьба, то накупит человек и поля, а как безделье, то продаст и двор (Номис, 1864, № 1661) .3. Помещение для животных, инвентаря, различных материалов и т. Д. Я осторожно постучал в темное окно. По всей видимости, это было колхозный двор. Оно стояло на краю живописного села Н. Над рекой Псел (Ю. Янов., И 1958, 303).

подвір’я, я, с.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОДВІР’Я

Посмотрите перевод слова подвір’я на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова подвір’я с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «подвір’я» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 法庭
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: corte
• Переводчик с украинский языка на английский язык: court
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: कोर्ट
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: محكمة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: двор
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tribunal
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: আদালত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: tribunal
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: mahkamah
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Gericht
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 裁判所
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 법정
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pengadilan
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tòa án
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: நீதிமன்றம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: आवारातील
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: mahkeme
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: corte
• Переводчик с украинский языка на польский язык: sąd
• украинский: подвір’я
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: tribunal
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: δικαστήριο
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: hof
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: domstol
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: domstol

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОДВІР’Я»

Поиск случаев использования слова подвір’я в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову подвір’я, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

Єзекіїль (Ezek)42 42:1 І він вивів мене до зовнішнього подвір'я дорогою в напрямі на північ, і ввів мене до кімнат, що навпроти відгородженої площі, і що навпроти будівлі на північ. 42:2 Навпроти завдовжки сто ліктів, вхід північний, ...

деякі автори, 2015

Подорож до міста XVIII століття - Сторінка 45

Крім солдатських подвір'їв тут також могли бути й міщанські двори. Так, в Ніженському замку серед 58 подвір'їв чимало було й міщанських. Подвір'я розташовувалися на вулицях і провулках. У «Верхньому городі» Переяслава було, ...

Л. А. Пляшко, 1980

Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 12

А я мусив зайнятися закривавленими обрусами, бо на них було стільки відбитків долонь і пальців, що довелося винести їх на подвір'я, розпалити вогонь у пральні, а буфетниця з помічницею мусили їх випрати і виварити, а я мав ...

Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013

Чарівні окуляри

Ми ж майже всі подвір'я у районі обійшли! - Сам же кажеш <<майже>›! А треба обійти всі-всі подвір'я! Заради чарівних окулярів я на все готовий! Треба віддати Ромці належне - хлопець він упертий, настирливий. І самолюбний.

Всеволод Нестайко, 2015

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Стомлений, вичерпаний, він перейшов із Зацерковної на Руську і подався провулками в бік Галицької брами, перетинаючи подвір'я Бернардинського монастиря. Якась дівчина в чорному швидко пройшла повз нього і, йдучи ...

Роман Іваничук, 2008

Мандри Ґуллівера: - Сторінка 53

Я дістав дозвіл імператора пе— реступити через той мур і завдяки тому, що простір між ним та палацом досить широкий, мав змогу оглянути палац з усіх боків. Зовнішнє подвір'я — то сорокафутовий квадрат, який містить у собі ...

Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004

Istorychna topohrafii︠a︡ Kyïvsʹkoho Podolu XVII-pochatku ...

Межигірське подвір'я було засноване у 1615 р. на половині двору (другу частину якого монастир одержав у 1626 р.), придбаній у мішанина Б.Гребениковичат . У 1636 р. від шляхтянки Ї.Мошенної «братія» отримала «грунт» поряд ...

Olena Popelʹnyt︠s︡ʹka, 2003

Хроніки Нарнії. Небіж чаклуна

Подвір'я, на яке вони опустилися, оточу​вали височезні стіниз великими вікнами, вікнами без шибок, крізь якіне виднобуло нічого, крімчорної темряви. Нижче виднілися арки на стовпах, роззявлені у чорному позіху,як отвори ...

Льюїс К.С., 2014

Вірші з поду (збірник)

НЕКОЗАЦЬКЕ. ПОДВІР'Я. Німецький лад усьому удворі: Все плекане, все пещене, хосенне... Жоржини, айстри, мальви, цикламени — Й для нихзнайшлись свої перукарі. Хіба що легіт почикрижить ігроза, Пелюсточки приплющать ...

Петро Мідянка, 2014

Дівчинка на кулі: - Сторінка ccxv

Але час ішов, починало сутеніти, а шкільне подвір'я залишалося порожнімпорожнісіньким. Раптом я побачила ШімВішім і гукнула її.Вона неохоче наблизилася до грибка,бодуже поспішала, власне, вжедавно запізнюваласяна ...

Ольга Слоньовська, 2014