Скачать приложение
educalingo
поганець

Значение слова "поганець" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОГАНЕЦЬ

[pohanetsʹ]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОГАНЕЦЬ

поганец

Поганец - американский мюзикл режиссера Джорджа Фицморис 1930 года.

Значение слова поганець в словаре украинский языка

поганец, нця, ч.1. разм. Тот, кто вызывает отвращение, сразу (видом, поведением, поступками и т. Д.). Четыре свечи сожгла, пока Григория умыла пятый ночник - такой Григорий поганец! (Укр .. присл .., 1955, 131) Она так много наслушалась .. историй о ..газетярив, об их цинизм, ночные попойки, Галабурды и т. Д., Что дрожь пробежала ей в голову - произойти женщиной такого негодяя (фр., II, 1950, 298) - А тебе режет глаз, что я чужого человека в дом принял? А с кем мне жить, когда у меня сын - негодяй? (ТЮТ., Вир, 1964, 75); // Захватчик, обидчик, поработитель. Ой, с востока ударил гром - Была «Екатерина» [ «катюша»]; Очистилась от язычников Наша Украина (укр .. думы .., 1955, 525) Хотели поганые вены у нас дом - и мы ту жадность одсиклы рукастых (Тич., II, 1957, 139); // Употребляется как бранное слово. - Так вот как вы! .. Мошенники! Поганые! - Свирепствует Лев (гл., Выбор., 1951, 113) - бежать, негодяй? Нет, теперь уже, господин, поздно! (Забашта, Выбор., 1958, 244) .2. зам. То же, что язычник 1. Эй, давай, до оружия! .. Ударим на татар и турок, Врагов-язычников (Песни и романсы .., II, 1956, 179); - Я хочу, чтобы ты отдал меня ... Я знаю, твой закон не позволяет отдать за негодяя, но я приму вашу веру (к своему., Гюлле, 1961, 86).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПОГАНЕЦЬ

азербайджанець · албанець · американець · афганець · африканець · баранець · бочанець · бранець · братанець · бриканець · британець · буванець · бусурманець · буханець · бірманець · бісурманець · ваканець · вегетаріанець · венеціанець · вербуванець

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОГАНЕЦЬ

поганіти · поганішати · поганенький · поганенько · поганесенький · поганий · поганин · поганинка · поганити · поганитися · поганка · поганкуватий · поганкувато · погано · поганство · поганський · поганчати · поганшати · погань · поганьбити

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОГАНЕЦЬ

вибранець · вигнанець · вигодованець · випханець · висланець · висуванець · вихованець · гаманець · ганець · герданець · германець · гетьманець · гишпанець · годованець · голодранець · голоштанець · гуртобранець · дагестанець · дзюбанець · ґляґанець

Синонимы и антонимы слова поганець в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «поганець» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОГАНЕЦЬ

Посмотрите перевод слова поганець на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова поганець с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «поганець» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

pohanets
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

pohanets
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

pohanets
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

pohanets
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

pohanets
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

мерзавец
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

pohanets
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

pohanets
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

pohanets
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Pagan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

pohanets
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

pohanets
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

pohanets
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

pohanets
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

pohanets
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

pohanets
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

pohanets
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

pohanets
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

pohanets
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

pohanets
50 миллионов дикторов
uk

украинский

поганець
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

pohanets
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

pohanets
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

pohanets
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

pohanets
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

pohanets
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова поганець

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПОГАНЕЦЬ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова поганець
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «поганець».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове поганець

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОГАНЕЦЬ»

Поиск случаев использования слова поганець в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову поганець, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 90
ПОГАНЕЦЬ (14). Лайл. [Д1вчина] Плаче, плаче та ридае, Як рибонька б'еться... А над нею, молодою, Поганець см!еться. II 146.16. Бодай кати Тх постинали, Отих цар1в, кат1в людських. Морока з ними, щоб ви знали .. Так що ж меж ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще зав'язник. погав'ё, погйв'е, погбв'е — див. пуга. поганий, поганкуватий «трохи поганий, не дуже добрий; негарний, не- красивий», [поганькуватий] «досить поганий» Нед, поганючий, [паганець] «поганець» Нед, поганець «той, ...
O. S. Melʹnychuk, 1982
3
Захар Беркут
Пета обіцяв мені ласку Чінгісхана, - воркотів він, - а сей поганець трактує мене, як пса. Невже ж таки я слуга Їх, найнижчий із слуг сього невольника? Пета обіцяв мені всі гори в дідицтво, велике карпатське князівство, а Бурунда ...
Іван Франко, 2013
4
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Петаобіцявменіласку Чінгісхана, – воркотів він,– асей поганець трактуємене, як пса.Невжеж такияслуга їх,найнижчий із слуг сього невольника? Пета обіцяв менівсі гори в дідицтво, велике карпатське князівство, а Бурунда грозить ...
Іван Франко, 2015
5
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
ПРОВІД КИМИКОВСЬКОГО НА ТАТАР Всі хитрості пізнавши і знаки таємні, Кучманські30 та волоські шляхи їхні темні, Прудких отих поганців,— приносив завсігди З козацтвом Кимиковський не раз туди біди. Знав їхні перевози, там ...
Taras Hunczak, 2001
6
Гетьманський скарб
Не вірте йому, він зайда, поганець, лайдак. _ Вергала лайливі слова, а що не знала нічого ні про Пилипа, ні про рід його, повторювала ту саму лайку кілька разів, і сичала, й поривалася вдарити Милю. _ Касько, _ суворо сказав ...
Юрій Мушкетик, 2013
7
Хотин
Вш сптвае про дгвчину. Дгвчину, яка ко.чала лицаря. Вона три роки дожилалася кочаного з вшни. Нарештг вш повернувся, посадив и перед собою на коня г мiцно обтйняв. — Повернеться, поганець... Цей повернеться, але тт, шо гх ...
Сорока Ю., 2014
8
Virgilieva Eneida. (Virgils Aeneide.) ruth. -Charkov, Dr.: ... - Сторінка 33
... росказала, Энея якъ Латынь прыймала, яый такъ тѣмы есть указъ: эшей за тесть мать Латына, А сей Энея, якъ за сына, И у дочкы зъ Энеемъ ладъ. «Еге! Юнона закрычала: «Поганець якъ же розибравъ; «Я нарошно йому — З3 —
Ivan Petrovic Kotljarevskij, 1842
9
Чарлі і шоколадна фабрика: - Сторінка 52
Ще один поганець, хай мені грець, — буркнула бабуся Джозефіна. — Не перебивайте, бабусю, — попросила пані Бакет. «Дім родини Тіві, — почав читати пан Бакет, — коли туди прибув наш кореспондент, теж був заповнений ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2005
10
"Енеида" на малороссийский язык перелицованная - Сторінка 66
„И братикЪ вашЬ ПлутонЪ, поганець „ИзЪ Прозерпиною эасЪвЪ; „Пепельный, аспидцькш кохане^ь, ,,Йще себе шамЪ не нагрЬвЬ? ,,ЗавЬвЪ братерство изЪ бЬсами „И вЪ свЬтЪ нашими бЬдами „Не погорюе нй на часЪ.
Котляревский И. П., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОГАНЕЦЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин поганець в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
30 липня давні слов'яни відзначали Вогненної Марини
Коли поганець почув це, то наказав воїнам схопити її і вести за собою в місто. Він сподівався, що під страхом мук вона зречеться своєї віри і вийде за ... «Львівська Газета, Июл 15»
2
Тарас Максименко: "У списку претендентів на скандальні …
Я розумію, що зараз на сайті підуть коментарі: «А, поганець, виступає проти персонального голосування». Я не за закрите голосування, просто треба ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Авг 13»
3
Ральф-разрушитель: Играй, но не умирай – ВИДЕО
Ведя борьбу за справедливость, трехметровый «поганець» понимает, что истинный героизм – это вовсе не кусок золота, добытый хитростью и ... «Ура-Информ, Окт 12»
4
10 книжок у відпустку: красиве, добре і корисне
Книжка "Ви поганець, пане Гам" з'явилася на світ як подарунок Стентона його кузинам на Різдво (і як тут не згадати "Алісу"?). На сторінках цієї книжки ... «Українська правда, Июл 10»
5
Акторське серце Сердюка
«Поганець. Він проміняв український театр на Ригу», - сказав ледь чутно при повній тиші, і всі побачили як на його очах забриніли сльози. «Telecriticism, Июл 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Поганець [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pohanets>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU