Значение слова "погоджати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОГОДЖАТИ

погоджати  [pohodzhaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОГОДЖАТИ

Значение слова погоджати в словаре украинский языка

погоджаты, аю, аеш, недок., редко, согласовать, джу, дыши, док., розм.1. неперех. Способствовать кому-либо в чем-то. [Вареник:] И куда только и совесть делась? Как я, то каждому погоджаю, каждому попадаю, чтобы лучше! .. (Кроп., II, 1958, 195) Согласовал тогда бог казакам недр в своих врагов захватившему рыб всякого рода (П. Кулиш, Выбор., 1969, 67); // Безос. Теперь мне согласовало, что пряжа не дала, И родила чечевица, Да будет мне фартук и юбка (Чуб., V, 1874, 1184) .2. перех. Примирять кого-нибудь. Погоды их, чего они ссорятся ?; // перен. Соединять, сочетать что-нибудь из чем-то другим. Масло с водой никогда не согласуют (Номис, 1864, № 4155); - Алексин отец вы! Помещик! В мужицкий свите! Признайте, это в уме нелегко согласовать (фр., X, 1954, 198) .3. перех. Домовляты кого-нибудь. Согласовать наемника.

погоджати, а́ю, а́єш, недок., рідко, ПОГОДИ́ТИ, джу́, ди́ш, док., розм.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОГОДЖАТИ

Посмотрите перевод слова погоджати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова погоджати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «погоджати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pohodzhaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pohodzhaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pohodzhaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pohodzhaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pohodzhaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: погоджаты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pohodzhaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pohodzhaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pohodzhaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pohodzhaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pohodzhaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pohodzhaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pohodzhaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pohodzhaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pohodzhaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pohodzhaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pohodzhaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pohodzhaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pohodzhaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pohodzhaty
• украинский: погоджати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pohodzhaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pohodzhaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pohodzhaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pohodzhaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pohodzhaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОГОДЖАТИ»

Поиск случаев использования слова погоджати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову погоджати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Погоджати, джаю, еш, сов. в. пого- дйтн, джу\ диш, гл. 1) Способствовать, поспособствовать, благоприятствовать, по- благоприятствовать. Бог меш погодив, пшеницею наградив. Ни. А мет Бог погодив, гцо-м сокиру уломив. Гол. III.

Борис Хринченко, 1959

Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 40

Содействовать, способствовать (два слова) - укр. сприяти (одне слово); укр. погоджати зайняте рбсийським благоприятствовать. Вскрьівать, раскрьівать (два слова) - розкривати (одне слово). Застенчивьій, стеснительньій ...

Roman Mat︠s︡i︠u︡k, 2004

Словарь украинскаго языка - Сторінка 233

Погоджати, джаю, еш, сов. в. пого- дятн, джу\ диш, и. 1) Способствовать, поспособствовать, благопргятствовать, по- благопр1ятствовать. Бог менг' погодив, пшеницею наградив. Ни. А менг Бог погодив, гцо-м сокиру уложив. Гол. III.

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Погоджати, джаю, еш, сов. в. погодите, джу", диш, м. 1) Способствовать, поспособствовать, благопр1ятствовать, по- благопр1ЯТСТВОвать. Бог меш погодив, пшеницею наградив. Ни. А меш Бог погодив, що-м сотру уломив. Гол. III.

Borys Hrinchenko, 1959

Skarboslov: - Сторінка 123

Мирить — погоджати. Мириться — годитися, згоджа- тися, злагоджуватйся, миритися, погоджатися. Мирно — сумирно. Мирные отношения — сумир. Миро — масло. Мировая — мирна, погода, по- мирна, справка. Мировая (магарыч ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 233

Погоджати, джаю, еш, сов. в. погоди ти. джу, диш, гл. 1) Способствовать, поспособствовать, благопр1ятствовать, по- 6лагопр1ятствовать. Бог мет погодив, пшеницею наградив- Ни. А мет Бог погодив, гцо-м сокиру у ломив. Гол. III.

Борис Хринченко, 1997

Ukraïnstvo na literaturnykh pozvakh z Moskovshchynoi︠u︡: ...

... вона прорвала греблю 1 все-таки потекла своїм натуральним коритом_ Коли в лггературі та наущ не буде справдешшх талант, то й державшсть шчого не поможе 1 л1тература буде впадати, бо й погоджати не буде кому й чому.

Ìvan Nečuj-Levic'kij, ‎Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. H. Chornopyskyĭ, 1998

Украинство на літературных позвах з Московщиною - Сторінка 137

... суспбльности вóдъ злочинцѣвъ усякого заводу и утворяти правосудъ; въ кбщи усього стерсrти й захищати самый культурный укладъ въ державѣ, приспѣшати його й погоджати вго зростови. Найголовнѣйша-жь функція ...

Иван С. Нечуй-Левыцькый, 1891

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 451

Ср. способствовать. способствовать (коиу-чему, уст. к чему) спрнпти (кому-чому); (помогать — ещё) допомагатн, помагати, разг. погоджати (кому-чому); (служить причиной — ещё) спричиня- тися, спрнчйнюватися, -нююся, -ню- ешея ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

О Робйти (зробйти) погоду — вирииально впливати на що-нсбудь, мати виршальне значения; Сга€ (стане) на погбд! (на погбду) — встановлюеться добра погода. ПОГОДЖАТИ, аю, аеш, р/дко, ПОГОДЙТИ, джу, дйш розм. 1.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998