Значение слова "покрастися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОКРАСТИСЯ

покрастися  [pokrastysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОКРАСТИСЯ

Значение слова покрастися в словаре украинский языка

покрастися, адуся, адешся, док. Незаметно уйти куда-то, втайне подойти к кому-, чему-либо. Взяли оружие и ночной временем Покрались в сад к квитници (Стар., Выбор., 1959, 111) Тихо, как котя, встал мальчик с места, еще тише покралося Иакову и засунул руку в карман (Мирный, и, 1954, 278); Ты встал и, страшно оглядываясь, покрався под обрывом, ища лодки (Головко, и, 1957, 74).

покрастися, а́дуся, а́дешся, док. Непомітно піти кудись, потай підійти до кого-, чого-небудь. Взяли вони зброю й нічною добою Покрались в садок до квітниці (Стар., Вибр., 1959, 111); Тихо, як котя, устало хлоп’я з місця, ще тихше покралося до Якова і засунуло руку в кишеню (Мирний, І, 1954, 278); Ти підвівся і, лячно озираючись, покрався попід кручею, шукаючи човна (Головко, І, 1957, 74).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОКРАСТИСЯ

Посмотрите перевод слова покрастися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова покрастися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «покрастися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pokrastysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pokrastysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pokrastysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pokrastysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pokrastysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: покрастися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pokrastysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pokrastysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pokrastysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pokrastysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pokrastysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pokrastysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pokrastysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pokrastysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pokrastysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பிடிக்கவும்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pokrastysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pokrastysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pokrastysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pokrastysya
• украинский: покрастися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pokrastysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pokrastysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pokrastysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pokrastysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pokrastysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОКРАСТИСЯ»

Поиск случаев использования слова покрастися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову покрастися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словарь украинскаго языка - Сторінка 277

Сумск. у. Покрасйтн, шу\ сйш, гл. Украсить; скрасить. Одна молода чорнобрива г чах покрасила. КС. 1883. II. 374. Покрастн, краду, деш, гл. Покрасть. Каня ся закрала, курчаток покрала. Чуб. V. 1124. Покрастися, крадуся, дешся, гл.

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Сумск. у. Покрасйти, шу\ сйш, гл. Украсить; скрасить. Одна молода чорнобрыва г всгх покрасила. КС. 1883. II. 374. Покрести, краду, деш, гл. Покрасть. Каня ся закрала, курчаток покрала. Ч уб. V. 1124. Покрастися, крадуся, дешся, гл.

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Сумск. у. Покрасити, шу\ сйш, гл. Украсить; скрасить. Одна молода чорнобрива I всгх покрасила. КС. 1883. II. 374. Покрасти, краду, деш, гл. Покрасть. Киня ся закрала, курчаток покрала. Чуб. V. 1124. Покрастися, крадуся, дешся, гл.

Борис Хринченко, 1959