ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОЛАШТУВАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «полаштувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова полаштувати в словаре украинский языка
полаштуваты, ую, уеш, док., перех., редко. То же, что наладить 1, 2. полаштувати, у́ю, у́єш, док., перех., рідко. Те саме, що нала́годити 1, 2.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «полаштувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОЛАШТУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
полаштувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
полаштувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 768
»о таке ир, Ьесоте гесопсПе<". полатух (-ха) т ра1сЬег (иПог). полаштувати (-ую, -уеш)Р« = полагоди- ти. полаяти (-аю, -аеш)/' г( ю герптапс", зсоЫ, геЬике ({ог а угЬНе) ; -СяРм' 1о Ыскег ог с-иагге" ((ог зоте 11те) . пбле (-ля) л Йе1с1; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 281
... се б то поладились, то й жили б умгетг. Борз у. Полатях, ха, .и.— Полатайко. Желех. Полаштувати, ту"ю, еш, гл.— Полагодити. Полаштую вози Полаяти, лаю, еш, гл. Побранить. Ой хоть била, хоть «е била, тгльки трохи полаяла.
3
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Помириться. Як би вони гюлаторжилися, се б то тюладились, то й жили б умктг. Борз. у. Полатух, ха, л.=Полатайко. Желех. Полаштувати, тую, еш, гл.=Полаго« Дитя. Лолаштую вози. Долаятн, лаю, еш, <и. Побранить. Ой хоть била, ...
4
Perepelyni dzvony: opovidanni︠a︡ - Сторінка 35
Якось пішов з дідом полаштувати на бабі Вусті надгробок. Пішов — та й захряс на кладовищі. Тепер швендяє там уже третій день у замусляному вапном та цементом фартусі — зовсім грубник Савка, батько його, ожив! Бо кожен ...
Fedir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1978