Значение слова "половлений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОЛОВЛЕНИЙ

половлений  [polovlenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОЛОВЛЕНИЙ

Значение слова половлений в словаре украинский языка

попадаются, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до половить 1; // в знач. прил. Попадаются птицы сидели в клетках.

половлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до полови́ти 1; // у знач. прикм. Половлені птахи сиділи в клітках.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОЛОВЛЕНИЙ

Посмотрите перевод слова половлений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова половлений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «половлений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 采取
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: se toman
• Переводчик с украинский языка на английский язык: are taken
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: ले रहे हैं
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تؤخذ
• Переводчик с украинский языка на русский язык: попадаются
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: são tomadas
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: নেয়া হয়
• Переводчик с украинский языка на французский язык: sont prises
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: diambil
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: getroffen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 取られます
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 촬영
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Kedadean
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: được lấy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: கொள்ளப்படுகின்றன
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: घेतले आहेत
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: alınır
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: sono presi
• Переводчик с украинский языка на польский язык: bierze
• украинский: половлений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: sunt luate
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: λαμβάνονται
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: geneem
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: tas
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: blir tatt

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОЛОВЛЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова половлений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову половлений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Z istoriï miz︠h︡slov'i︠a︡nsʹkykh zv'i︠a︡zkiv: zbirnyk ... - Сторінка 10

... «залізними літерами» і послав князю Володимирові «лікар і ритор Іван Смера половлений». За словами видавця, оригінал листа знайшов ще в 1567 р. диякон Андрій Колодинський у монастирі Спаса, «де похований князь Лев».

I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎F. I. Stebliĭ, 1983

Lehendy Karpat - Сторінка 199

ивали. З Галичини татари перейшли через Верецьки й зайшли на Підкарпатську Русь. Мали з собою багато половлених людей. Вони й у цьому краї почали вбивати людей. Той розбій скінчився в Марамороській жупі.

H. H. Ihnatovych, 1968

Збирник - Том 46,Частина 1 - Сторінка 18

Струся на кн. Януша Збаразького читаємо про вепрів (2г. сіг. XXI, 388), в скарзі того-ж старости Струся на Степ. Клещовського маємо вказівку про половлення бобрів та різних звірів, як-от: лосів, оленів, диких коней, диких кабанів на ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1927

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 457

Гетьман звелів четвертувати коло Умані гайдамацького проводника Ґонту, повішав на шибеницях рядками попід лісом половлених гайдамак та запорожців після Уманської Різанини саме тоді, як Стемпковський в Кодні коло ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 213

Не одну сотню половлених печенігів та в'ятичів велів князь вішати за грабіж або зраду, але все це була кара за злочини. Все ж за десять років не видав князь на всіх землях просторого східного низу стільки засудів, скільки їх тепер ...

I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994

Свято останнього млива: романи - Сторінка 185

... Ессена, що зветься Кладбеком. Звідси іноді приходили в_ Мокловоди коротенькі жалісливі листівки зажуреним матерям від їхніх синів, половлених і проданих поліцаями хлопців, що тепер голодували, рабуючи в глибоких шахтах.

Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991

30 червня 1941: проголошення відновлення державности України

було злочином визволяти половлених по селах і містах нещасних українських жінок, дітвору, хлопців, мужчин, силою транспортованих до Німеччини ,бо їх помагали ловити, чи арештувати „шуц- мангаафти", в яких були ...

Ярослав С Стецько, 1967

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 457

Гетьман звелів четвертувати коло Умані гайдамацького проводника Ґонту, повішав на шибеницях рядками попід лісом половлених гайдамак та запорожців після Уманської Різанини саме тоді, як Стемпковський в Кодні коло ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

Idu na vas. Idoly padutʹ. Sumerk - Сторінка 226

Не одну сотню половлених печенігів та вятичів велів князь вішати за грабіж або зраду, але все це була кара за злочини. Все ж за десять років не видав князь на всіх землях просторого східного низу стільки засудів, скільки їх тепер ...

I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1960

Eneïda moderna, alʹbo Dyvni pryhody chent︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 84

Так те, що зветься »пропаґанда« — Чернець побачив наяву. 88. Іще він бачив, як у лаві Ішли артисти уперед, А на половлених в облаві — Установляли кулемет . . . І високо в небесній далі Щось заревло — і слово »Сталін« Писали ...

Leonid Poltava, 1955