Значение слова "полудне" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОЛУДНЕ

полудне  [poludne]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОЛУДНЕ

Значение слова полудне в словаре украинский языка

полдень, ного, полдень, у него, с., диал. Полдень. На дворе стояло пышное, солнечной жарой перетканные полдень (Коб., III, 1956, 155) Я приехал в Вижницу 3-го в полдень и Вас уже не застал (Стеф., III, 1954, 237) Мне в Швейцарии врачи говорили, что .. надо избегать простуды, выехать зимой снова где-то на полдень (Л. Укр., V, 1956, 415) В полдень выехал на поле эконом .. Он крикнул: - Эй, бабы! На полдень! (Коцюб., И, 1955, 61) С горы .. донеслись громкие крики и тоненько задзеленькав звонок, сзывает рабочих на полдень (Ирчан, II, 1958, 89).

полудне, ного, ПОЛУ́ДНЄ, нього, с., діал. Полудень. Надворі стояло пишне, сонячною спекою переткане полудне (Коб., III, 1956, 155); Я приїхав до Вижниці 3-го в полудне та й Вас вже не застав (Стеф., III, 1954, 237); Мені в Швейцарії лікарі казали, що .. треба уникати простуди, виїхати зимою знов десь на полудне (Л. Укр., V, 1956, 415); Опівдні виїхав на лан економ.. Він гукнув: — Гей, баби! На полуднє! (Коцюб., І, 1955, 61); З гори.. донеслися голосні крики і тоненько задзеленькав дзвінок, що скликує робітників на полудне (Ірчан, II, 1958, 89).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОЛУДНЕ

Посмотрите перевод слова полудне на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова полудне с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «полудне» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 中午
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: mediodía
• Переводчик с украинский языка на английский язык: noon
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: दोपहर
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ظهيرة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: полдень
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: meio-dia
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: দুপুর
• Переводчик с украинский языка на французский язык: midi
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tengah hari
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Mittag
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 正午
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 정오
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: noon
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: buổi trưa
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: நண்பகல்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: दुपारी
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: öğlen
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: mezzogiorno
• Переводчик с украинский языка на польский язык: południe
• украинский: полудне
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: amiază
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: μεσημέρι
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: middag
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: middagstid
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: middag

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОЛУДНЕ»

Поиск случаев использования слова полудне в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову полудне, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

От полудня до полуночи (сборник)

Эрих Мария Ремарк. 140 © Перевод. Е. Зись, 2011. Вернуться 141 ©Перевод. Е. Зись, 2011. Вернуться 142 Почти фантазия (ит.). Вернуться 143 ©Перевод. Е.Зись, 2011. Вернуться 144 © Перевод. Е. Зись, 2011. Вернуться 145 ...

Эрих Мария Ремарк, 2014

Красота полудня (Карл Брюллов – Юлия Самойлова)

Елена Арсеньева. — Вот сюда будут приезжать к графине Самойловой. И в самом деле — до нашего времени дошли такие сведения — уже со следующего дня в дикий уголок Елагинского острова начали приезжать поклонники ...

Елена Арсеньева, 2015

Творения святаго священномученика Киприана епископа ...

заuдетъ солнце въ полудне и померкнетъ на земли въ день свѣтъ; и превращу праздники вашая въ жалость и вся пѣсни ваша въ планѣ (8, 9, 10). Также у Іереміи. праздна бысть родившая, оскудѣ душа ея,”зашде et солнце еще ...

Епископ К. Карфагенский, 2013

Пушкин и 113 женщин поэта. Все любовные связи великого повесы

полудне — хотя все еще находился я в Тавриде, все еще видел M тополи, M виноградные лозы. Георгиевский монастырь и его крутая лестница K морю оставили во мне сильное впечатление. Тут же видел я M баснословные ...

Сборник, 2015

Борислав смiється

Ще ситі трути гордо побренькують собі, проходжуючися поМіж наповнені Медові коМори та виходячи що день божий в полуднє на верх улія погрітися на сонечку, подихати свіжиМ воздухоМ, розправити і розМахати неробучі ...

Іван Франко, 2013

Отступник - Сторінка 447

Четырнадцатое июня. К полуночи. Лида . . 15 Глава 3. Пятнадцатое июня. Рассвет. Цьев 45 Глава 4. Пятнадцатое июня. Утро. Лида 53 Глава 5. Пятнадцатое июня. К полудню. Шеп .... 80 Глава 6. Пятнадцатое июня. После полудня.

Наталья Шитова, 1999

Темное солнце полудня: в 2 кн.

Издание содержит: истоки становления, на новом уровне развития и интеграции, рулевые газотранспортных потоков, научно-техническое ...

Борис Сергеевич Посягин, ‎Василий Тверской, 2009

Путешествие к святым местам, в Европе, Азии и Африке

ошЪ часши ради лакосшей ошЪ АраповЪ гавориныхЪ; шесшвующе, якоже рѣхЪ, ,кЪ полудню шѣсны.нЪ путемЪ между двумя го рами, обрѣтаешся камень, идѣже удари жеяломЪ Моисей, ц изведе воду жаждущу Израильску ...

Григорович-Барский В. Г., 2013

Русская языковая модель мира. Материалы к словарю - Сторінка 58

В западной традиции в основе такого обозначения лежит полдень; соответственно, различают, например, ПЯТЬ часов до ПОЛУДНЯ (а. т., т. е. апге тегйсйет) и пять часов пополудни (р. т., т. е. роз! тегййет). При этом, поскольку ...

Алексей Шмелев, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОЛУДНЕ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин полудне в контексте приведенных ниже новостных статей.

«От Меня это было». Беседа Бога с душою человека

Я изведу, как свет, правду твою и судьбу твою, яко полудне. Разрушились ли планы твои, поник ли ты душою и устал – от Меня это было. Ты создавал ... «Тайна жизни, Сен 15»

Об особенностях 9-го ава, выпадающего на Шаббат

По мнению Бен Иш Хай, Тору можно учить до полудня без каких либо ограничений. Но и после полудне он считает, что есть место доя облегчения в ... «Еврейский информационно-социальные проект, Июл 15»

Польские националисты представили своего кандидата в …

Он так и не признал своей вины, — сообщил журналистам Ежи Галка, заместитель главы районной прокуратуры Люблин-Полудне. «НьюсБалт» ... «NewsBalt, Дек 14»

Воздвижение Креста Господня 27 сентября 2014: что нельзя …

Сего ради и утро, и в вечер, и полудне прославляю Тя, треблаженное Древо, и молю волею Распеншегося на Тебе, да просветит Он и укрепит Тобою ум ... «Львовская правда, Сен 14»

Финалы Лиги Чемпионов и Европы в 2015 году пройдут в ФРГ и …

На Национальном стадионе в Варшаве проходил матч открытия ЕВРО-2012. Арена расположена на восточном берегу Вислы в районе Прага Полудне, ... «Information Agency 'Independent News Bureau', Май 13»

В Польше посадили в тюрьму двух российских болельщиков

Суд варшавского района Прага-Полудне применил к ним временный арест на три месяца, чтобы полиция могла завершить расследование. «Шанс-online, Июн 12»

Борисов - бъдещ Пикасо?

ПОЛУДНЕ - което означава на български половин - ден добре де, добре. Регистриран на: 28.12.2007, 01:25. 128. dddddd | 11.10.2011 02:09. Да бъде ... «News.bg, Окт 11»

Южная Америка/ Колумбия/ Запретная еда индейцев барасана и …

Эти дома обычно расположены вдалеке друг от друга, минимум в полудне пути пешком или на каноэ. Идеальным образцом является вирилокальность ... «Latindex: Латинская Америка, Апр 11»