КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОМЕЛЕНИЙ»
Поиск случаев использования слова
помелений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
помелений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 61
За вікном автомобіля із шурхотом сипався ібний, як помелений, перший сніжок. Яскра- білизна ясно визвіздила листопадовий день, ло після довгої плавби в осінніх дощах і «анах, одягши на дахи білі шапки, пристало решті до ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
2
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 419
при першому суфіксі: вйполо-ти — виполений і виполотий, розко- лд-ти — розкблений і розкблотий, розгорну-ти — розгорнений і роз- гбрнутий, вйсуну-ти-вйсунений і висунутий, від помолб-ти— помелений і помблотий. Суворого ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
3
Zbirnyk vprav dli︠a︡ praktychnykh i laboratornykh ... - Сторінка 87
140 Л. Доведггь, що наведеш групи сл1В мають р'шш корень Доберггь Кшька сл1в того ж кореня до кожного 13 Сл1В: 1) Провідати, провщник; 2) помелений, помело; 3) передумо- ва, передумувати; 4) просо, просовувати, просохлий ...
Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1963
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ячй 1 -яч помаяч(ти, -1ю, -1еш помбух, -а помежбваиий помежувйти, -ую, -уеш помёкати, -аю, -аеш помёкувати, -ую, -уеш помёл, -у помёлений помело, -й, мн. -ёла, -ёл помёншання, -я помёпшати, -аю, -аеш поменшйти, -шу, -шиш, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...
... де відповідником англійського дієприкметника II є прикметник або дієприкметник, а англійського прикметника — іменник чи прислівник: loose-jointed — слабо пов'язаний, finegrained — тонко помелений, gas-shielded — захищений ...
6
Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 307
Мусили шити, і так ото підеш на базар, тільки можеш купити таке: суржик, усе разом повішене, і ячмінь, і овес, і пшениця, і жито, і помелене, й горошок такий чорний, кукіль, і то все помелене, й то тільки на блюдечко продавали.
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
7
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Мусили шити, і так ото підеш на базар, тільки можеш купити таке: суржик, усе разом повішене, і ячмінь, і овес, і пшениця, і жито, і помелене, й горошок такий чорний, кукіль і то все помелене й то тільки на блюдечко продавали.
James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
8
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Мусили шити, і так ото підеш на базар, тільки можеш купити таке: суржик, усе разом повішене, і ячмінь, і овес, і пшениця, і жито, і помелене, й горошок такий чорний, кукіль і то все помелене й то тільки на блюдечко продавали.
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 692
... собака ~є хвостом the dog wags its tail. помацки groping(ly), fumbling(ly); by sense of touch; іти ~ to grope one's way; шукати ~ to grabble, to fumble, to grope (for). помел grind(ing); grist. помелений ground. помело broom for cleaning the.
10
Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 131
Катря поралася біля печі і водночас розпитувала батька: чи тяжко було нести борошно; як він таке хороше, дрібно помелене в місті знайшов і за килима зміняв; чи він усе борошно з міста взяв, чи ще там трішки залишилося надалі, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОМЕЛЕНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
помелений в контексте приведенных ниже новостных статей.
"У коропа м'ясо жирне, в щуки — сухе. Якщо поєднати, буде бомба"
Фарш перекладає в емальовану миску середнього розміру. Додає вісім яєць, обсмажену моркву, лавровий листок, дрібно помелений чорний і духмяний ... «Gazeta.ua, Апр 13»
