Значение слова "помовкнути" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОМОВКНУТИ

помовкнути  [pomovknuty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОМОВКНУТИ

Значение слова помовкнути в словаре украинский языка

помовкнуты, немо, нете, док. Замолчать (обо всех или многих). Все, кто был начал подпевать, один за другим примолкли и слушали, как они хорошо вдвоем поют (П. Кулиш, Выбор., 1969, 292) В Ратиевщини примолкли птицы; равно попряталось по гнездам, второе полетело за добычей (Мирный, IV, 1955, 20).

помовкнути, немо, нете, док. Замовкнути (про всіх або багатьох). Всі, хто був почав підспівувати, один за одним помовкли і слухали, як вони гарно вдвох співають (П. Куліш, Вибр., 1969, 292); В Ратієвщині помовкло птаство; одно поховалося по гніздах, друге полетіло за здобиччю (Мирний, IV, 1955, 20).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОМОВКНУТИ

Посмотрите перевод слова помовкнути на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова помовкнути с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «помовкнути» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pomovknuty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pomovknuty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pomovknuty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pomovknuty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pomovknuty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: помовкнуты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pomovknuty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pomovknuty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pomovknuty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pomovknuty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pomovknuty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pomovknuty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pomovknuty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pomovknuty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pomovknuty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pomovknuty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pomovknuty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pomovknuty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pomovknuty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pomovknuty
• украинский: помовкнути
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pomovknuty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pomovknuty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pomovknuty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pomovknuty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pomovknuty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОМОВКНУТИ»

Поиск случаев использования слова помовкнути в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову помовкнути, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 7

УЫ товаришг позасмучувалися, як почули про його лихо (ел. Гр.). СУМ, т.У1,с.797; 3) вияв стану людини як результату певноТ реакцй на зовнщпн дй": поникнути, покам'ятти, позамирати, помовкнути, постовтти, поторотти.

В. І Гончаров, 2003

Українсько-англійський словник - Сторінка 776

ПОМОвка (-КИ) / popular saying, adage, byword. помовкнути (-ну, -неш;-немо, -нете) Р vi (of many) : to become silent (stilled), »top talking (one after another). помовляти (-ЙЮ, -яеш) / vt to persuade, convince. помбвчати (-чу, -чиш) P vi to ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Boz︠h︡a kara: Otaman Mamaĭ : romany - Сторінка 206

приглушив, не доходячи до зупинки, з наближенням вимкнув. Так донедавна дослухалися до «Голосу Америки» та «Свободи». Власник транзистора наказав поглядом помовкнути, з усього видно — вожак, за сучасною ...

Mykola Nehoda, 2005

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 531

-я пом;щик, -а пом;щицький ПОМ1ШИНИ, -1, ор. -ею помлгги, -1ю, -1еш помножати, -аю, -аеш помножений помноження, -я помножити, -жу, -жиш; нак. -бж помножувальний помножувати. -ую, -уеш помножувач, -а. ор. -ем помовкнути ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003