Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "повсякдень" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОВСЯКДЕНЬ

повсякдень  [povsyakdenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОВСЯКДЕНЬ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «повсякдень» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова повсякдень в словаре украинский языка

повседневно, присл. Каждый день, каждый день; повседневно. - Нет, потому что, Стеша, неправда; я не трушуся, а хочу, чтобы как сегодня удоволь [изобилии] является хлебца, так чтобы .. и повседневно по столько же (апрель-Осн., II, 1956, 131) Взрослые повседневно были на работе (Юхвид, Оля, 1959, 12). повсякдень, присл. Кожного дня, щодня; повсякденно. — Ні-бо, Стехо, неправда; я не трушуся, а хочу, щоб як сьогодні удоволь [удосталь] є хлібця, так щоб.. і повсякдень по стільки ж (Кв.-Осн., II, 1956, 131); Дорослі повсякдень були на роботі (Юхвід, Оля, 1959, 12).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «повсякдень» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПОВСЯКДЕНЬ


білий тиждень
bilyy̆ tyzhdenʹ

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОВСЯКДЕНЬ

повстяк
повстяки
повстяний
повстяник
повстяники
повстянка
повстяр
повстярка
повсюди
повсюдність
повсюдний
повсюдно
повсяденщина
повсякденність
повсякденний
повсякденно
повсякдення
повсякчас
повсякчасний
повсякчасно

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОВСЯКДЕНЬ

варвари день
василія великого день
вдень
великий тиждень
великодень
великодній тиждень
вербний тиждень
вериговий день
викидень
власа день
водень
всеїдний тиждень
вуглеводень
ганни день
георгія побідоносця день
гордень
господень
грудень
дем’яна день
день

Синонимы и антонимы слова повсякдень в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «повсякдень» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОВСЯКДЕНЬ

Посмотрите перевод слова повсякдень на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова повсякдень с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «повсякдень» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

常规
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

rutinariamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

routinely
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

नियमित रूप से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

بصورة روتينية
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

повседневно
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

rotineiramente
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নিয়মিতভাবে
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

de façon routinière
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

rutin
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

routine
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

日常的に
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

정기적으로
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

ajeg
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

thường xuyên
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வாடிக்கையாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

दररोज
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

rutin
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

di routine
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

rutynowo
50 миллионов дикторов

украинский

повсякдень
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

în mod obișnuit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

συνήθως
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

gereeld
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

rutinmässigt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

rutinemessig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова повсякдень

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПОВСЯКДЕНЬ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «повсякдень» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове повсякдень

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОВСЯКДЕНЬ»

Поиск случаев использования слова повсякдень в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову повсякдень, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Intelihent︠s︡ii︠a︡ USRR u 1920-ti roky: povsi︠a︡kdenne ...
Увагу російських істориків у дослідженні періоду 1920-1930-х рр. привернули загальновідомі у світовій науці історії повсякденності та соціальної історії, цивілізаційний підхід до визначення закономірностей історичного процесу.
Nat͡sionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. M.P. Drahomanova, ‎Olʹha Koli︠a︡struk, 2010
2
Актуальнi проблеми вiтчизняноï iсторiï XX столiття: ...
крім предметів матеріальноі культури - одягу, домашніх речеи, знарядь пращ, фотографій, що залучаються для дослідження, історики повсякденності головним джерелом вважають інтерв'ю, записи усних розповідей. Для історика ...
I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalńa akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2004
3
Problema svobody u teoretychniĭ ta praktychniĭ filosofiï: ...
Л. В. Афанасьева (Мелітополь) ПРОБЛЕМА СВОБОДИ У ПОВСЯКДЕННОМУ ВИМ1Р1 БУТТЯ Постемшричний поворот у гумаштарних науках доводить перспективн1сть 1 шзнавальний потеншал такого напрямку, як фшософія ...
Vilʹ Savbanovich Bakirov, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet im. V.N. Karazina, ‎Kharkivsʹke misʹke tovarystvo "Filosofsʹka osvita.", 2003
4
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
I все ж таки ктор1я повсякдення чомусь слабо приживається в нау- кових дослщженнях. Одшєю з причин цього можна вважати особли- вють шдготовки дисертащйних робіт, коли вчеш ради не сприймають тих формулювань, ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОВСЯКДЕНЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин повсякдень в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
«Українське — це модно»
... зазначає Валентина. — Молодь охоче це носить. І не лише повсякдень, а й під час урочистих подій. На жаль, у Вас немає доступу до даного матеріалу ... «Голос України, Май 15»
2
Незаконне, злочинне вирубування лісів!?
А сьогодні,завтра і повсякдень збереженню неоціненного нашого скарбу - неосяжних лісових просторів - повинні слугувати всі жителі краю, від малого ... «Telecriticism, Июн 14»
3
Лучанок запрошують на курси краси*
"Пройшовши курс, ви зможете створювати неповторні образи на повсякдень та робити свята незабутніми", - запевняють представники "Млину пригод". «ВолиньPost, Апр 14»
4
Смачні салати з куркою
Салати з куркою — чудові страви як для святкового столу, так і на повсякдень. Пропонуємо вам підбірку смачних салатів з куркою — вони прості у ... «Велика Епоха, Янв 14»
5
Як виготовити вишиванку та з чим її носити
Як видно, до такого особливого одягу, як українська вишиванка важливо правильно підібрати одяг як на повсякдень, так і для урочистого виходу. В такому ... «Велика Епоха, Янв 14»
6
Що рік прийдешній нам готує?
Ця тканина ідеально пасує для літа, не виглядає настільки пафосно, як чистий шовк, тому одяг з неї можна носити повсякдень. Не варто відмовлятись у ... «Високий Замок, Янв 14»
7
З-під землі росте чудотворний хрест
На їх прохання капличку відмикаємо у будь-який час, – каже директорка. – Щоправда, повсякдень тримаємо її замкненою, аби діти мимоволі не наробили ... «Рівненська правда, Дек 13»
8
Любко Дереш: Філософський камінь української літератури ще не …
Але «на повсякдень» картинка значно бідніша і прісніша, тому що на Форум стікаються із усіх закутків України, з'їжджаються яскраві постаті з України і ... «Радіо Свобода, Сен 13»
9
На Рівненщині з-під землі росте чудотворний хрест
Щоправда, повсякдень тримаємо її замкненою, аби діти мимоволі не наробили тут якоїсь шкоди. Фото Марії Мартинюк. Категорія: Новини > Життя. «ОГО, Авг 13»
10
Що їли чернівчани 100 років тому
А пересічні чернівчани такі делікатеси готували лише до свят. Чим харчувалися повсякдень і що було основою буковинської кухні, читайте. «Від і дО Погляд Чернівці, Июн 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Повсякдень [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/povsyakden>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на