Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "повтікати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОВТІКАТИ

повтікати  [povtikaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОВТІКАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «повтікати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова повтікати в словаре украинский языка

повтикаты, аемо, аете, док. Убежать (обо всех или многих). - которые не бежали ляхи, то всех забили [казаки] (стр., И, 1957, 395); Сюда [в Доростол] повтикало много людей из-за Дуная (Сост., Святослав, 1959, 565) * Образно. Слова бежали из его памяти (Н.-Лев., III, 1956, 18) .ПОВТИКАТИ2, ають, док., Редко. Вытечь (обо всем или много чего-либо). Были реки - бежали (Сл. Гр.). повтікати, а́ємо, а́єте, док. Утекти (про всіх або багатьох). — Які не повтікали ляхи, то усіх забили [козаки] (Стор., І, 1957, 395); Сюди [в Доростол] повтікало багато людей з-над Дунаю (Скл., Святослав, 1959, 565); * Образно. Слова повтікали з його пам’яті (Н.-Лев., III, 1956, 18).

ПОВТІКА́ТИ2, а́ють, док., рідко. Витекти (про все або багато чого-небудь). Були річки — повтікали (Сл. Гр.).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «повтікати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПОВТІКАТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОВТІКАТИ

повсякчасно
повтішати
повтішатися
повтанажувати
повтверяти
повтелющувати
повтелющуватися
повтиканий
повтикати
повтинати
повтирати
повтиратися
повтирювати
повтирюватися
повтихати
повтишкувати
повтомлюватися
повтомляти
повтомлятися
повтоптувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОВТІКАТИ

забазікати
заволікати
закувікати
закукурікати
запікати
зарікати
засікати
затилікати
затікати
зволікати
зсікати
какарікати
квікати
кувікати
кукурікати
набазікати
наволікати
надсікати
надтікати
ікати

Синонимы и антонимы слова повтікати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «повтікати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОВТІКАТИ

Посмотрите перевод слова повтікати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова повтікати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «повтікати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

povtikaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

povtikaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

povtikaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

povtikaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

povtikaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

повтикаты
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

povtikaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

povtikaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

povtikaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

povtikaty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

povtikaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

povtikaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

povtikaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

povtikaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

povtikaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

povtikaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

फिकट
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

povtikaty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

povtikaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

povtikaty
50 миллионов дикторов

украинский

повтікати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

povtikaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

povtikaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

povtikaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

povtikaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

povtikaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова повтікати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПОВТІКАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «повтікати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове повтікати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОВТІКАТИ»

Поиск случаев использования слова повтікати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову повтікати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Poli︠u︡vanni︠a︡ z honchym psom: opovidanni︠a︡ - Сторінка 70
Баба Степа- нида каже, що вони могли повтікати в безпечнішу схованку. — То якби вони були зовсім маленькі, то вона б їх перенесла... — В зубах? — В зубах. А ці вже повиростали... — То могли й самі повтікати? — Авжеж, могли ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1980
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 228
Втолкнуть (многихь). Не стить Сатанаїл з першими янолами, темнішими, да радиться, щоб Бома і тіх янислів у воду повтишкувати—повтихати. Чуб. І. 144. Повтікати, кáю, єш, пл. 1) УбЬжать (о многихь). Люде повтікали з хати.
Borys Hrinchenko, 1996
3
Тіні забутих предків. Новели:
Таторуснаки з других сел такдражнять нас, тимщодіди наші повтікали од панів десьіз Буковини чи що... «Гуцулíяп'яна не знаєробити— іно їсти,пити тавкорчмі сидіти», — приспівують намгицлі. Я сказав старості,що незабаром ...
Коцюбинський М., 2014
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
19:13 Будь мужній, і стіймо міцно за народ наш та за міста нашого Бога, а Господь нехай зробить, що добре в очах Його! 19:14 А коли Йоав та народ, що був із ним, підійшов перед сиріян до бою, то ті повтікали перед ним. 19:15 А ...
деякі автори, 2015
5
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
І діти повтікали. І добре жи повтікали, бо ті, хто не повтікали, тих він сам позабивав. Такий був нервовий. Понапиває сіідавай шаблею рубати. Накого попаде— на кота,на пса, на людину. Яксам не свій ставав. А потім сіуспокоє, але ...
Наталка Сняданко, 2013
6
Tvory - Сторінка 52
Чи повтікали? — Аякже, паночку, повтікали на зломані голови, ще й як повтікали. На дві шихти від пана касієра гроші забрали, злодії камінь до ями кинули, такого хлопоньказо світу згладили й мені ноги покалічили. — Баба хотіла в ...
Stefan Kovalïv, 1958
7
Kazky Bukovyny - Сторінка 190
Маєш їх три дни пасти, щоб вони не повтікали від тебе. А як нє, твоя голова надолину. Той іде до своїх в корабель та й каже їм про царське завдання. Та й плаче. А той, що по лісі набігався, каже: - Не журися, я буду пасти їх.
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
8
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 182
Вставай, бо кошару розіб'ють і повтікають! Поб'ються! Iванко каже: - Не лізьте сюди! Iдіть геть з-під вікон і з-під дверей! Не стукайте мені тут! Я вас не слухаю! - Iване, встань, бо б1да буде! Iванко виходить, махнув три рази ...
Mykola Zinchuk, 2009
9
Кайдашева сім’я
_ знов спитав чоловік, запаливши потягнувши з неї дим так здорово, що тютюн затріщав котів. амі не знаємо, чоловіче, _ обізвався один бурлака. _ о на заробітки. вно, повтікали од панів? _ спитав чоловік. ›же, й повтікали; хто його ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
10
Українська драматургія. Золота збiрка:
Глянь: вікно виломане! Панна Ліза(вбігає задихана,перелякана; крізь плач).О, господі, что намделать? Ізштабувсі повтікали... Покидали все...все... Корецький. Як?уже? Пані Корецька. Усі повтікали. Панна Ліза (плаче). Нідуші немає!
Золота збiрка, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОВТІКАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин повтікати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ведучий програми "Світ навиворіт" розповів, в яку країну …
Якщо ще трохи пострибати по Європі, то я би точно поїхав на свято Сан-Фермін в Памплоні (Іспанія) повтікати від биків, озброївшись лише газетою. «Новини від ТСН, Май 14»
2
Как 100 лет назад в Киеве гуляли на Рождество
Службовці пішли на службу, щоб, покрутившись трохи, повтікати, а робітники, здається, і зовсім на роботу не стали.... Церкви повні народу, а крамниці ... «Комсомольская Правда в Украине, Янв 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Повтікати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/povtikaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на