ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОВИДУМУВАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «повидумувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова повидумувати в словаре украинский языка
повидумуваты, ую, уеш, док., перех. Выдумать все или многое-нибудь. - И какой черт повидумував те газеты, чтобы только отбивать ими панычей от девиц! - подумала Ватя (Н.-Лев., IV, 1956, 116) - Да уж и повидумувалы всякие машины - и к бега, и к плаванию, и к летанию ... (Фр., VIII, 1952, 399). повидумувати, ую, уєш, док., перех. Видумати все або багато чого-небудь. — І який дідько повидумував оті газети, щоб тільки одбивати ними паничів од паннів! — подумала Ватя (Н.-Лев., IV, 1956, 116); — Та вже ж і повидумували всякі машини — і до бігання, і до плавання, і до літання… (Фр., VIII, 1952, 399).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «повидумувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОВИДУМУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
повидумувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
повидумувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 730
... while it is light. повидовбувати (-ую, -yeui)ljvt to pick out (all) ; to make many hollows (with a chisel). повидумувати (-мую, -уеш) P vt = повигадувати. повидурювати (-рюю, -рюеш) Pvt to obtain ( many things) by cunning; to coax or wheedle ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
На разсв'Іп'Іъ. Повидумувати, Іую, еш, гл.=Повигодувати. Отсе три дні панські одбудеш, а четвертий за подушне, п'ятниия й субота якісь толочні повидумували. МВ. І. 98. Повидурювати, рюю, сш, гл. Вынанить обмаиомъ (многое, у ...
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 212
На разсвътъч Повидумувати, жую, вш, гл.=Пови- гадувати. Отсе три дт панськг одбудеш, а четвертий за подугине, п'ятниия й су- бота яккь толочт повидумували. МВ. I. 98. Повид^рювати, рюю, вш, м. Выманить обманомъ (многое, у ...
4
Kalynove prychasti︠a︡: vybrana proza - Сторінка 26
Тебе, Миколо, я й не думав кликати -- поні- маю, жінка молода, полежати-повидумувати хочеться, але зібрав людей — неохота моменту впускати. Вода вже появилася, а тут пливун заносить, чортяк-ка, хоч лопни — ніяк його не ...
5
Spomyny: 1877-1904 - Сторінка 75
селян багата, то чого ж не могли б повидумувати або поперекручувати, аби новинки все були свіжі. Я СТАВ КОРАБЕЛЬНИМ АГЕНТОМ Я нарешті дочекався листа від Моравця з корабельної лінії в Гамбургу, в якім він ...
6
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 616
-шуеш а а11г- па, а агЬога ; а айза. повидло, -ла с. гласил, тагтеЬда. повидумувати, -мую, -муеш а зеогтн, а пазеоа ; а туеп1а. повиТдати, -даю, -даеш а гсш1е, а а тшеа. повнймати, -маю, -маеш а (га^е, а зсоа(е, а 1иа, а ех(гарт.
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 374
(о па коко повидумувати -ую -ує що на кдго; повигадувати -ую -ує роуупазаі' -а -л}А док. повиносити -биту -бсить роуузе1 рп'зі. вище роууїе2 ргеді. з 2. р. вище 5 2. р., над зо 7. р.; (рогдіі піеіоко) пбнад зо 7. р.; — гіпгаоЧ над (пбнад) ...
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 729
... а11ез кегаизЫазеп повидумувати ф -ую, -уеш) а/р/ паскетапйег егсТепкеп, паскет- апсТег егзтпеп повидурювати ф -юю, -юеш) а/р/ (уоп У1е1еп) кегаиззсктпсЫп повидушувати ф -ую, -уеш) а/р/ (а11ез паск с!ег Ве1ке) аиз-с-гйк- кеп, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
