Значение слова "повискакувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОВИСКАКУВАТИ

повискакувати  [povyskakuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОВИСКАКУВАТИ

Значение слова повискакувати в словаре украинский языка

повискакуваты, уемо, уете, док.1. Выпрыгнуть, выскочить откуда куда-нибудь (о всех или многих). Дети, два мальчика .. - выскочили за матерью с рыдвана и побежали в народ (Мирный, II, 1954, 96) Было бы этой кутерьмы на всю ночь, и догадался Прокопчук открыть дверь, и выскочили куры двор (ТЮТ., Вир, 1964, 352); Лопнула шина ... Авто остановилось теперь уже окончательно. Стремглав выскочили из него люди (Смолич, и, 1958, 102); // кол. Быстро выбежать, выехать откуда-либо; быстро выбежав, выехав, появиться где-то (о всех или многих). Между тем Денис и Зинка, проснувшись от Стручишиного грохота и крика, выскочили из дома (гр., II, 1963, 300) С шумом, с шумом выскочили [дети] из-за парт (Вас., Талант, 1955, 22); На голос команды [офицера] выскочили из дворов еще несколько уланов (Д. Бедзик, Студ. Воды, 1959, 22); Люди выскочили на вулицю.2. разм. Быстро или внезапно вылететь, выпасть откуда (обо всем или много чего-либо). Они [дети] смотрели на богатую тетку и все ждали, что из-под ее полы вот-вот посыплются орешки, а из-за пазухи повыскакивают маковники (Н.-Лев., II, 1956, 319) .3. перен., разг. Внезапно появиться, образоваться на чем-нибудь во многих местах. Кровавые водянки, что в первый день [копания рвов] выскочили на девичьих ладонях, уже успели полопаться (Гончар, Человек .., 1960, 166).

повискакувати, уємо, уєте, док.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОВИСКАКУВАТИ

Посмотрите перевод слова повискакувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова повискакувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «повискакувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: povyskakuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: povyskakuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: povyskakuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: povyskakuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: povyskakuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: повискакуваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: povyskakuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: povyskakuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: povyskakuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: povyskakuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: povyskakuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: povyskakuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: povyskakuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: povyskakuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: povyskakuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: povyskakuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: povyskakuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: povyskakuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: povyskakuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: povyskakuvaty
• украинский: повискакувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: povyskakuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: povyskakuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: povyskakuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: povyskakuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: povyskakuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОВИСКАКУВАТИ»

Поиск случаев использования слова повискакувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову повискакувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 7

Значения "раптовкть як ознака швидкоТ реакцн суб'екта" рсалёзують ддеслова: посхоплюватися, повискакувати, повскакувати, повлтати. Наприклад: Повискакувати, док. Швидко або раптово вилепти, випасти звщкись (про все або ...

В. І Гончаров, 2003

Жерміналь - Сторінка 438

Тодг Суварш розкрутив коловоротом твинти настшьки, щоб вш найменшого тиску вони могли вмить повискакувати. Це було одчайдушне дало — кшька разш вш малс не ввтрвався з свою хисткого сгдала за сто вклмдесят метpiв вщ ...

Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 216

Повискакувати, куємо, єш, іл. Вніскочить (о многихь). Повискакували, беруть його, ведуть. Рудч. Ск. ІІ. 11. Шовискаляти, ляємо, єте, іл. Оскалить (о многихь). Повискаляли на його собаки зуби, постали окрути, — не пускають.

Borys Hrinchenko, 1996

Misto upovilʹnenoï diï: roman

Позіхаючи, попиваю мінералку і дивуюся: деколи Мишка може стати повною кретинкою, починає втомлювати і дратувати, а деколи слухаєш — очі хочуть повискакувати з орбіт — настільки переконливо сперечається і доводить ...

Anatoliĭ Dnistrovyĭ, 2003

Ostannje vesillja - Сторінка 36

Лігай! — ревкнув раптом командир, побачивши, як він, піднявшись на весь ріст, знову готується кинути дальшу фанату, а німці, що встигли повискакувати з дальших двох грузовиків, вже опам'яталися й почали безладну стрілянину в ...

Myroslav Nemet, 1989

Poetychnyĭ svit I︠A︡ra Slavutycha: monohrafii︠a︡ - Сторінка 232

Але молодикові разом з іншими хлопцями вдалося поширити дірку в стелі товарного вагону, пролізти й повискакувати на ходу потяга. 1936 року автор «Слова...», ставши студентом Запорізького педінституту, воскресив із пам'яті ...

Petro Soroka, 2001

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 320

Великі чорні його очі мов хотіли повискакувати з баньок — так повидима- лися-повилазили наверх. — Цого, добродію, так зазурилися? — спитався Бо- рох. — Та, кажу ж тобі, лихо, кругом гаспидське лихо обсіло! Раз машину будую ...

Panas Myrnyĭ, 1970

Nasha literaturna mova - Сторінка 146

Іще приклади на складені приставки з по-: повикидати, повкривати, повискакувати, позливати, позмінювати, Діти подушки позмикали, Кайдани рїу/ки поз'їдали, понавозити, поопускати, пооббивати, пообмальовувати, пообмивати, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959

Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 90

Біля конопель завжди було лячно, наче з їхнього терпкого мороку ось-ось мали повискакувати всі ті страхіття, про які стільки наслухався і яких так ніколи й не бачив. Дуже любила Килина вибирати коноплі, дуже любила вимочувати ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996

Запах кропу: - Сторінка 26

Біля конопель завжди було лячно, наче з їхнього терпкого мороку ось-ось мали повискакувати всі ті страхіття, про які стільки наслухався і яких так ніколи й не бачив. Дуже любила Килина вибирати коноплі, дуже любила вимочувати ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1969

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОВИСКАКУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин повискакувати в контексте приведенных ниже новостных статей.

Начальник УМВС України в Закарпатській області написав заяву …

... та молоді – далі нікуди: хлопчики прагнуть попасти на ХЛІБНІ місця у державі, а дівчата мріють – якнайшвидше повискакувати заміж за... олігархів! «Закарпаття online, Мар 14»