Значение слова "позапечатувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОЗАПЕЧАТУВАТИ

позапечатувати  [pozapechatuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОЗАПЕЧАТУВАТИ

Значение слова позапечатувати в словаре украинский языка

позапечатуваты, ую, уеш, док., перех. Запечатать все или многое-нибудь. Исправник .. позапечатував [кладовой], и приказал главе .., чтобы никто не распечатал (апрель-Осн., II, 1956, 141).

позапечатувати, ую, уєш, док., перех. Запечатати все або багато чого-небудь. Справник.. позапечатував [комори], і приказав голові.., щоб ніхто не розпечатав (Кв.-Осн., II, 1956, 141).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОЗАПЕЧАТУВАТИ

Посмотрите перевод слова позапечатувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова позапечатувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «позапечатувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pozapechatuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pozapechatuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pozapechatuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pozapechatuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pozapechatuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: позапечатуваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pozapechatuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pozapechatuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pozapechatuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pozapechatuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pozapechatuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pozapechatuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pozapechatuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pozapechatuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pozapechatuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pozapechatuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pozapechatuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pozapechatuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pozapechatuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pozapechatuvaty
• украинский: позапечатувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pozapechatuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pozapechatuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pozapechatuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pozapechatuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pozapechatuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОЗАПЕЧАТУВАТИ»

Поиск случаев использования слова позапечатувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову позапечатувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 257

Шозапáрювати, рюю, єш, м. Запарить (во множествЬ). Позапаскуджувати, Загадить (во множествЬ). Позапечатувати, тую, єш, 1л. Запечатать (во множествЬ). Позапивáти, вáємо, єте, іл. Запить (о многихь). Позапивали причастя.

Borys Hrinchenko, 1996

Prace Ukraińskiego instytutu naukowego

... заборонив викурювати горілку, щоб не переводити збіжжя, звелів позапечатувати горілчані казани, грозив карами. Але це мало помагало. Козаки й селяни перебували в походах або розбігалися та ховалися, й не було кому сіяти ...

Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1936

Наслідки Переяславської Ради 1654 року: збірник статей

Російський уряд, довідавшись про це, заборонив викурювати горілку, щоб не переводити збіжжя, звелів позапечатувати горілчані казани, грозив карами. Але це мало помагало. Козаки і селяни перебували в походах або розбіглися ...

Ihor Hyrych, 2004