Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "правний" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРАВНИЙ

правний  [pravnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРАВНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «правний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова правний в словаре украинский языка

правний, а Е.1. редко. Спертый на закон, юридически обоснован. [Кай Летиций:] Слушай, женщина! Я ручаюсь тебе законом римским, что сын твой найдется, как он жив, или же за него прав на месть будет (Л. Укр., II, 1951, 374) - Кэмпбелл не имел правних оснований выполнять консульские обязанности (Кулик, Записки консула, 1958, 214) .2. диал. Настоящий. [Синон:] прав на сын Эллады без родной стихии жить не может (Л. Укр., II, 1951, 307). правний, а, е.

1. рідко. Спертий на закон, юридично обгрунтований. [Кай Летіцій:] Слухай, жінко! Я ручуся тобі законом римським, Що син твій знайдеться, як він живий, або ж за нього правна помста буде (Л. Укр., II, 1951, 374); — Кемпбел не мав правних підстав виконувати консульські обов’язки (Кулик, Записки консула, 1958, 214).

2. діал. Справжній. [Сінон:] Правний син Еллади без рідної стихії жить не може (Л. Укр., II, 1951, 307).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «правний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРАВНИЙ


бавний
bavnyy̆
вичавний
vychavnyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРАВНИЙ

правити
правитися
правиця
правичка
правка
правлінець
правління
правлінський
правлення
правлячий
правник
правничий
правно
правнук
правнуків
правнуча
правнучка
правнуччин
право
правобіцький

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРАВНИЙ

вставний
державний
днедавний
добронравний
забавний
загальнодержавний
загравний
заплавний
заправний
заставний
злонравний
кавний
легкотравний
людославний
лісосплавний
марнославний
марнотравний
мореплавний
міждержавний
єдинодержавний

Синонимы и антонимы слова правний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «правний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРАВНИЙ

Посмотрите перевод слова правний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова правний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «правний» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

法规
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

estatuto
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

statute
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

क़ानून
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

قانون
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

правний
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

estatuto
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সংবিধি
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

statut
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

statut
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Statut
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

法律
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

법령
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

penegakan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

điều lệ
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சட்ட
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

उजवे
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

tüzük
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

statuto
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

ustawa
50 миллионов дикторов

украинский

правний
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

statut
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

Καταστατικό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

wet
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

författning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

Foreldelses
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова правний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРАВНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «правний» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове правний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРАВНИЙ»

Поиск случаев использования слова правний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову правний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Pryroda i funktsii︠a︡ sovi︠e︡tsk̇ykh federatyvnykh form - Сторінка 76
Отже, єдиним моментом, який різнив би суверенну державу від несуверенної, є її «правна незалежність від . . . зовнішньої сили». Проте, що розуміти під правною незалежністю? Якщо під такою розуміти відсутність правної ...
Oleksander I︠U︡rchenko, 1956
2
Zahalʹna nauka prava i polityky - Том 1 - Сторінка 66
РІЖНІ форми правничої абстракції. а) Абстракція правних понять. ського права на чужий фунт, на фунт иншого суспільного життя та инших правних відносин. Між тим, коли ґльоссаторн займалися екзегезою чистого римського ...
Stanyslav Dnistrians'kyi, 1923
3
О држави, основи једне правне теорије - Сторінка 202
Нншта ман>е разноврсно није ни материално дејство формалних закона: ако су та закони по садржшш управнн акт, они ће дејствовати као управни акт; ако правни посао, имаће дејство правног посла. Разноврсност мате- ...
Slobodan Jovanović, 1922
4
Einführung in die Rechtslehre und Staatswissenschaft - Сторінка 120
В часи, приміром, коли панувала кривава помста, не реґульована ще державними органами й цілком залежна від приватної ініціятиви та приватної дії, чимала частина карного права мала бути віднесена не до публічно-правних (як ...
Lev Okinshevych, 1987
5
Perei︠a︡slavsʹkyĭ dohovir z 1654 roku: pravna i︠a︡kistʹ ...
Кожне з тих правних відношень, під яке дотеперішні дослідники Переяславського договору підтягали те правне відношення, що було заложене договором у Переяславі, має свою, тільки йому притаманну і характеристичну ознаку, ...
Sokrat Ivanytsʹkyĭ, 1954
6
Moï mirkuvanni︠a︡: . Zbirnyk publit︠s︡ystychnykh tvoriv, ...
Я ніколи не припускав, що ми маємо таких глибоких істориків і правників, - міжнароднього права особливо. Я буду вдячний д-рові С. Шевчукові за відповідь на такі правні запити: 1. Якщо проголошення ЗУНР, за Вашим твердженням ...
Denys Kvitkovsʹkyĭ, 1998
7
Начало цивилизации - Сторінка 136
Правн. тетки МПрmвн. тетки Правн. тетки Правн. тетки Внукъ тетки Стынъ За исключеніемъ первой и послѣдней, остальныя системы мнѣ неизвѣстны въ дѣйствительности, различны,—мы не находимъ ни одной системы, ...
Д. Лёббок, 2013
8
Ukraïnsʹka istorychna biohrafistyka: zabute i nevidome
Вона не була розв'язана тривалий час у зв'язку з надрукованою в ЕУ статті професорів В. Галайчука і В. Маркуся "Міжнародно-правний статус України". Автори статті зробили такий висновок: "Незважаючи на зміну урядів і ...
M. M. Aleksii͡evet͡sʹ, 2008
9
Ukraïnsʹkyĭ kodeks 1743 roku "Prava, po kotorym sudytsi︠a︡ ...
2). г) Адвокатура В 7—11 артикулах VII глави вм1щено досить детальний ви* клад прав та обов'язшв правних заступнишв сшрних сторш на суд1. Кодекс поділяє правних заступнишв на дв1 категорн: на випадкових правних ...
Andriĭ I︠A︡kovliv, 1949
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 835
... г-^'жка (-ки) / ехас(юп; ,-ЛжниЙ (-на, -не) о{а 1е8111та(е сЫт, ехас(т(»; г-'1ЖНИК(-ка)т со11ес(ог, ехасЮг, да(Ьегег. Правн|ий (-на, -не)* 1ер1(1та1е, 1ера1, оПауг, )ипо"1са1, г1?ЬНи1; ,— ЙК (-Ка) тп )'ипв1, 1а«гуег, ^ипз сопзи11ап1; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРАВНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин правний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Роль Пласту в Карпатській Україні. Закон про самооборонність в …
Маркусь В. Політична і державно-правна еволюція українського Закарпаття. ... Шандор В. Закарпаття: Історично-правний нарис від IX ст. до 1920. «Закарпаття online, Мар 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Правний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pravnyy>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на