Значение слова "преамбула" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРЕАМБУЛА

преамбула  [preambula]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРЕАМБУЛА

преамбула

Преамбула

Преамбула - предисловие, вступительная часть обычно важного нормативного акта: конституции, закона, декларации, международного договора, постановлений и других важных актов, в которой разъясняется предмет, излагаются обстоятельства и мотивы, которые были поводом для издания или заключения этого документа, его цели и задачи, а также другие данные общего характера. Преамбулой также часто называется вводная часть крупных научных трудов, трактатов, манускриптов, энциклопедических статей. В музыке подобная вводная часть называется прелюдией.

Преамбула  — передмова, вступна частина як правило важливого нормативного акту: конституції, закону, декларації, міжнародного договору, постанов та інших важливих актів, у якій роз'яснюється предмет, викладаються обставини та мотиви, що були приводом для видання чи укладення цього документу, його цілі й завдання, а також інші дані загального характеру. Преамбулою також часто зветься ввідна частина великих наукових праць, трактатів, манускриптів, енциклопедичних статей. У музиці подібна ввідна частина зветься прелюдією.

Значение слова преамбула в словаре украинский языка

преамбула, и, Ж.1. Вступительная часть какого-либо важного документа - законодательного акта, международного договора, декларации и т.п., в которой изложены обстоятельства или основания его провозглашения, заключения и т. Ин.2. шутку. Вступление к чему-либо. Куда там! Старый .. только договаривал преамбулу. Он дрожал, найдя благодарного слушателя (Ю. Янов., И 1954, 132) Эту преамбулу, сказать, мы пишем сознательно, - чтобы вам подробно показать, и кто мы есть, и что мы (Воскр., С перцем !, 1957, 126).

преамбула, и, ж.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРЕАМБУЛА

Посмотрите перевод слова преамбула на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова преамбула с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «преамбула» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 序言
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: preámbulo
• Переводчик с украинский языка на английский язык: preamble
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: प्रस्तावना
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: مقدمة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: преамбула
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: preâmbulo
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: প্রস্তাবনা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: préambule
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: mukadimah
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Präambel
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 前文
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 전문
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: preamble
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: lời nói đầu
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: முன்னுரை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: उपोदघात
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: önsöz
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: preambolo
• Переводчик с украинский языка на польский язык: preambuła
• украинский: преамбула
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: preambul
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: προοίμιο
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: aanhef
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: ingressen
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: innledningen

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРЕАМБУЛА»

Поиск случаев использования слова преамбула в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову преамбула, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...

ДЕР выбрать 1], ДЕР выбрать 1.1, ДЕР грозить 2, 1нКОНВ виться 2, Преамбула, АНАЛ быстрый 1.2, АНАЛ быстрый 1.2, АНАЛ преодолеть 2.1, яАНТ неправда, Преамбула, АНАЛ притворяться, Преамбула притворяться, АНАЛ ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Соотношение международного и национального права: теория, ...

положения нередко выделяются в особую, первую часть конституции – ее преамбулу. Преамбула (от лат. preambulus - идущий впереди, предшествующий) - вводная часть какого-либо важного акта, определяющая повод к его ...

Коллектив авторов, 2014

Проблемы современного государственного управления в ...

... России (Преамбула); — общая историческая судьба народов России (Преамбула); — приоритет прав и свобод человека, их высшая ценность (Преамбула, статья 2); — обеспечение гражданского мира и согласия (Преамбула); ...

Якунин В. И., 2013

Современное конституционное право - Сторінка 55

Это народ суверенного государства (конституции: Азербайджана – Преамбула, гл. 1 – «Власть народа»; Армении – Преамбула, ст. 2; Беларуси – Преамбула, ст. 3; Кыргызстана – Преамбула, ч. 3, 4 ст. 1; Молдовы – Преамбула ...

Алферова Е. В., 2013

Комментарий к Конституции Российской Федерации. 2-е издание

ПРЕАМБУЛА. Мы, многонациональный народ Российской Федерации, соединенные общей судьбойна своей земле, утверждая праваисвободы человека,гражданский мирисогласие, сохраняя исторически сложившееся ...

Бархатова Е.Ю., 2014

Беспроводная сеть дома и в офисе - Сторінка 275

144битная преамбула использовалась в старых DSSS-системах (802.11b). В новых системах (802.11g) используется короткая преамбула длиной 72 бита. Из них 56 битов отвечают за синхронизацию устройств (передатчика и ...

Колисниченко Денис Николаевич, 2009

Yearbook of the International Law Commission 2001 - Сторінка 235

Преамбула 15. Г-н ГАЯ говорит, что проектам статей, как правило, не свойственно наличие преамбулы. Поэтому в комментарии следует кратко объяснить ее необходимость. 16. Г-н ПАМБУ-ЧИВУНДА согласен с тем. что в ...

United Nations, 2007

Нормотворчество. 2-е издание

Преамбула поясняет мотивыицели издания нормативного правового акта.В этой связи характеризуется социальная, экономическая, криминологическая и иная обстановка, которая побуждает принять данный нормативный ...

Москалькова Т.Н., Черников В.В., 2014

Комментарий к Конституции Российской Федерации

Преамбула Мы, многонациональный народ Российской Федерации, соединенные общей судьбой на своей земле, утверждая права и свободы человека, гражданский мир и согласие, сохраняя исторически сложившееся ...

Бархатова Е.Ю., 2013

Вариативность и цикличность глобального социального ...

Преамбула Конституции Швейцарии начинается со слов: «Во имя Всемогущего Бога! Швейцарский народ и кантоны, чувствуя ответственность перед творением...»396. Ввиду многообразия форм взаимоотношений государства и ...

Степан Сулакшин, ‎Владимир Якунин, ‎Вардан Багдасарян, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРЕАМБУЛА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин преамбула в контексте приведенных ниже новостных статей.

Есть ли преамбула в типовом договоре?

Важная часть в разработке любого контракта отводиться преамбуле, поэтому договоры типовые всегда содержат эту часть. Заметим, что ее ... «КИБ, Сен 15»

В ГД отклонили проект о порядке изменения конституционной …

Преамбула Конституции в этой ситуации не может быть изменена в порядке того предложения, которое делается сейчас, заявил депутат Владимир ... «РИА Новости, Сен 15»

В Госдуме задумались над изменением преамбулы Конституции

Преамбула Конституции РФ сегодня гласит: «Мы, многонациональный народ РФ, соединенные общей судьбой на своей земле, утверждая права и ... «Известия, Июн 15»

Полицейские демократии. Александр Носович

Начиналась новая Конституция с преамбулы, провозглашавшей принцип «мадьярской Венгрии». Преамбула тоже вызвала переполох среди ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Июн 15»

Отставка Морозова – преамбула региональных чисток

Так что увольнение Морозова – преамбула чистки региональных элит. Там должны быть люди, от которых требуются две вещи: предоставлять ... «Ежедневный Журнал, Мар 15»

З.Саяпова: Преамбула Конституции – это народ Казахстана

Преамбула Конституции мы, народ Казахстана, объединенный общей исторической судьбой, которая привела нас к тому, что мы сейчас имеем. «BNews.kz - Новсоти Казахстана, Фев 15»

Вешняков: преамбула Сатверсме приведет к конфронтации

Возможно, вскоре на дополнение Конституции Латвии (Сатверсме) преамбулой последует негативная реакция со стороны МИДа РФ, сказал в пятницу ... «DELFI.lv, Июн 14»

Староверы Латвии: новая преамбула к Конституции …

Он также подчеркнул, что опасные новшества предусмотрены в части преамбулы, касающейся современности — это некие универсальные гуманные ... «DELFI.lv, Май 14»

Украина подписала лишь "огрызок" политической части …

Однако 21 марта в Брюсселе была подписана Преамбула Соглашения об ассоциации, Статья 1, и три раздела - I, II и VII. И все это вдруг объявлено ... «Зеркало недели, Мар 14»

Игорь Пименов. Зачем нужна преамбула?

У новой преамбулы Конституции свое предназначение — дать правовую защиту идеологии латышского национального государства с тем, чтобы ... «DELFI.lv, Мар 14»