Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "продихнути" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОДИХНУТИ

продихнути  [prodykhnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОДИХНУТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «продихнути» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова продихнути в словаре украинский языка

продохнуть, ну, Нэш, док., неперех. Сделать свободно вдох или выдох; глубоко вздохнуть. Он попытался продохнуть, но опять поперхнулся и зашелся глубоким кашлем (Глав., Тополь .., 1965, 301) .◊ НЕ [можно] продохнуть; НЕ продохнешь - нечем дышать (вследствие духоты, неприятного запаха или загрязнения воздуха). От сигаретного дыма НЕ продохнуть в тесном коридоре (Гончар, Человек .., 1960, 25); В кладовых у него [Бережана] и в подвалах, и в овинах под жестью столько всего есть, вплоть гниет - Вижницу от вони продохнуть нельзя! .. (Мур., Бук. Повесть, 1959, 118) Оборвалась гиря, прошумела мимо плечо, подняла пыль - не продохнешь (Вл., Наддн. Высоты, 1953, 19). продихнути, ну́, не́ш, док., неперех. Зробити вільно вдих або видих; глибоко зітхнути. Він спробував продихнути, але знову похлинувся і зайшовся глибоким кашлем (Голов., Тополя.., 1965, 301).

Не [мо́жна] продихну́ти; Не продихне́ш — нема чим дихати (внаслідок духоти, неприємного запаху або забруднення повітря). Від цигаркового диму не продихнути в тісному коридорі (Гончар, Людина.., 1960, 25); В коморах у нього [Бережана] та в пивницях, та у стодолах під бляхою стільки усього є, аж гниєдо Вижниці од смороду продихнути не можна!.. (Мур., Бук. повість, 1959, 118); Обірвалася гиря, прошуміла повз плече, підняла курявуне продихнеш (Вол., Наддн. висоти, 1953, 19).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «продихнути» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРОДИХНУТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОДИХНУТИ

продиктувати
продиміти
продимітися
продимати
продимити
продимитися
продимлений
продимлювати
продимлюватися
продимляти
продимлятися
продирати
продиратися
продирини
продискований
продискувати
продих
продихати
продихатися
продиховий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОДИХНУТИ

випурхнути
висохнути
вистріхнути
висхнути
витрухнути
витряхнути
вихнути
вичахнути
виштовхнути
ворухнути
впурхнути
віддихнути
віджахнути
відмахнути
відпихнути
відтухнути
відчахнути
відштовхнути
відіпхнути
відітхнути

Синонимы и антонимы слова продихнути в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «продихнути» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОДИХНУТИ

Посмотрите перевод слова продихнути на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова продихнути с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «продихнути» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

呼吸
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

respirar
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

breathe
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

साँस लेना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

تنفس
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

продохнуть
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

respirar
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

শ্বাস ফেলা
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

respirer
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

bernafas
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

atmen
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

呼吸します
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

호흡
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

ambegan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

thở
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

மூச்சு
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

श्वास
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

nefes almak
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

respirare
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

oddychać
50 миллионов дикторов

украинский

продихнути
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

respira
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

αναπνέω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

asemhaal
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

andas
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

puste
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова продихнути

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРОДИХНУТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «продихнути» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове продихнути

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОДИХНУТИ»

Поиск случаев использования слова продихнути в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову продихнути, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Tvory - Том 4 - Сторінка 287
... шарпанину церков наших, за знущання над звитяжством лицарства Запорозького. Натикали коронних комісарів, що й продихнути не можна! — А правда, натикали, продихнути не можна! — На кого ти, чоловіче божий, натякаєш?
Petro Panch, 1962
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 169
О Не [можна] продихнути; Не продихнёш — нема чим дихати (внаслщок духоти, неприемного запаху або забруднення повхтря). Вхд цыгаркового дыму не продихнути в тХсному коридорх (Гончар, Л Юдина.., 1960, 25); В коморах у ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Tvory: Homonila Ukraiṅa - Сторінка 260
А правда, натикали, продихнути не можна! — На кого ти, чоловіче божий, натякаєш? — спитав отаман куреня. Його жилаве тіло прикривала тільки сорочка з товстого полотна, зав'язана зеленим шнурком. Він уважно слухав ...
Petro Panch, 1982
4
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 260
А правда, натикали, продихнути не можна! — На кого ти, чоловіче божий, натякаєш? — спитав отаман куреня. Його жилаве тіло прикривала тільки сорочка з товстого полотна, зав'язана зеленим шнурком. Він уважно слухав ...
Petro Panch, 1982
5
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Вже котрий день шмарклів повний ніс, не продихнути. Тане полежиш тут. Бо ось бачу, поваливлюдіз будинку Ігнашевича. Виходять усі серйозні та мовчазні,наче зі служби. Перестрів я у провулку студентика. — Нумо, розповідай ...
Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014
6
Я з Небесної Сотні: - Сторінка 78
У вагоні — не продихнути. Усі стоять, туляться одне до одного, як шпроти в бляшанці. Жах! Мені захотілося одразу ж вийти на вулицю. Ось не через п'ять хвилин, а просто зараз, у цю секунду. Всередині все клекотало, до горла ...
Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014
7
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Я Оленчин день так гуртками забила, щоїйі продихнути нема як. Понеділок, середа, п'ятниця— басейнта малювання; вівторок тачетвер — англійська; по четвергах ще театральна студія. Увечері приходить — падає спати.
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
8
Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 142
І в горлі спинився крик: несила продихнуть. У мене очі згасли, ніби зорі, а руки рвуть ланцюг, котрий не розірвати. 1 є гірка відрада в тім, що мармур научений мовчати од віків. Хай мовкне горе і німіє біль, одягнені у камінь, мов у ...
Дмитро Стус, 2005
9
Dichtenszeit - Сторінка 173
Тшьки ус1М !м лукавий 20 стеше дубові хрести. Тшьки ус1 до загину прагнуть у радост1 й зл1. Церква свя тем 1рини КРИКОМ КрИЧИТЬ 3-П1Ц земл1. 25 Мороком душу огорне, ан1 тоб1 продихнуть. Здрастуй, б1до моя чорна!
Vasylʹ Stus, 1995
10
Антиклімакс
Закидало згори тілами так, що не продихнуть. Ну, це ще нічого. Бо коли потім по нас танки в прорив пішли, отоді страшно стало. Вони деруться нами на той берег рову, сукровицю давлять, я лежу і все благаю, аби не здуріть.
Богдан Жолдак, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОДИХНУТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин продихнути в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Хмельницький вже повністю затягнуло димом
Якщо вчора було чутно запах диму і подекуди повітря було задимлене, то сьогодні в Хмельницькому не продихнути. Дим, як густий туман, вкриває ... «Depo.Хмельницький, Сен 15»
2
На телеканалі «Україна» прем'єра мелодрами «Улюблені жінки …
Головною проблемою стає неодружене положення сина, онука та брата - жінки просто «продихнути» йому не дають, дошкуляючи корисними порадами ... «Telecriticism, Дек 14»
3
Після пожежі хлопчик практично не говорив, а кішка перестала …
«Там не продихнути. І зовсім нічого не видно». Наступну спробу зробив я. Пам'ятаю, вдихнув глибше – і вперед. Повітря катастрофічно не вистачало, ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Авг 13»
4
Це місто буде роботу мати, допоки люди будуть вмирати…
Пан Олександр нарікає: безкінечні перевірки поперек горла стоять. «Не дають продихнути: то екологічна прокуратура, то інспекція з охорони довкілля… «Високий Замок, Июл 13»
5
На корпоративи замовляють «хліба і видовищ»
Одні артисти сидять без роботи, іншим продихнути нема як. Але затребуваних відчутно менше. Спостерігається загальний спад зацікавлення у ... «Високий Замок, Дек 12»
6
Відомі жінки про 8 березня: це свято нічого не значить
Хіба що у "Фейсбуке", бо там не продихнути від тих котиків, собачек, цвєточків і так далєє. Цей день для мене нічого не означає, але якщо вітають, то все ... «Gazeta.ua, Мар 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Продихнути [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/prodykhnuty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на