Значение слова "профанувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОФАНУВАТИ

профанувати  [profanuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОФАНУВАТИ

Значение слова профанувати в словаре украинский языка

профанировать, ую, уеш, недок. и док., перех., книжн. Подвергать профанации. - Уйдя отсюда, вы тем самым сложите оружие, признаете свою несостоятельность доказать, что Каргат профанирует технику (Шелк., Инженеры, 1956, 225) Безвкусица в поэзии вредно и опасно прежде всего тем, что профанирует идеи, унижает или и искажает их независимо от лучших замыслов автора (Сов. Лит-во, 2, 1965, 18).

профанувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех., книжн. Піддавати профанації. — Пішовши звідси, ви тим самим складете зброю, визнаєте свою неспроможність довести, що Каргат профанує техніку (Шовк., Інженери, 1956, 225); Несмак у поезії є шкідливим і небезпечним насамперед тим, що профанує ідеї, принижує або й викривляє їх незалежно від найкращих задумів автора (Рад. літ-во, 2, 1965, 18).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОФАНУВАТИ

Посмотрите перевод слова профанувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова профанувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «профанувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 粗俗
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: profano
• Переводчик с украинский языка на английский язык: profane
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: अपवित्र
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: دنس
• Переводчик с украинский языка на русский язык: профанировать
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: profano
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অপবিত্র
• Переводчик с украинский языка на французский язык: profane
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: duniawi
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: profan
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 不敬な
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 세속적 인
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Kanggo profane
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: xúc phạm thần thánh
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஆளாகியிருப்பதாகவும்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: ऐहिक
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: dinle ilgisi olmayan
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: profano
• Переводчик с украинский языка на польский язык: bezcześcić
• украинский: профанувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: profan
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: βέβηλος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: onheilige
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: profana
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: profane

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОФАНУВАТИ»

Поиск случаев использования слова профанувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову профанувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 354

вати ліс; 2. паплюжити, поганити, профанувати; плямувати; оскверняти; to — the marriage-bed порушувати подружню вірність; to — the sacred graves оскверняти священні могили; to — the temple oскверняти храм; hands -d with the ...

Гороть Є. І., 2006

Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 457

Образовано усечением слова профессор, известном в английском и немецком языках, где, как и в русском, принято сокращение ргог". (Ргог-.). ПРОФАН, -а, м. 1. Студ. Шутл. Прозвище человека, который всё говорит не к месту.

Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007

Sochinenii︠a︡: - Сторінка 221

Рапит означало освященное место, храм, а профан — стоящий вне храма или перед храмом, то есть непосвященный, а только оглашенный. Профанация же означает оскорбление святыни, действие, противоположное фанации ...

Николай Бердяев, 1994

"Ваш рыцарь": письма к М.К. Морозовой, 1901-1928 - Сторінка 239

Профан: «Оно недоказуемо». Адепт: «Извините, оно доказуемо». Профан: «Доказуемость в опыте». Адепт: «Эфирное тело доказуемо на опыте». Профан: «Покажите мне его на опыте». Адепт: «Для этого нужно, чтобы лепестки ...

Andrey Bely, ‎А. В Лавров, ‎Йонн Е. Мальмстад, 2006

Sobranie sochineniĭ v chetyrekh tomakh: - Том 2 - Сторінка 66

О СЕКУЛЯРИЗАЦИИ КАК ПРОФАНАЦИИ Заменив слово «секуляризация» (обмирщение) выражением «профанация», мы восстановляем истинный смысл обозначаемого им дела. Если в слове «профанация» признать ...

Nikolaĭ Fedorovich Fedorov, ‎Anastasii︠a︡ Georgievna Gacheva, ‎С. Г Семенова, 2000

Tvory: Shchodennyky 1963 r., sichen'-chervenʹ

Серед ворогів людства поетеса бачить звіряче обличчя імперіалізму, але також таких «внутрішніх воро-* пв». як міщанство, з його здатністю профанувати; найкраші ідеі та почуття. Своїми головними ж»-,. ..огами вона лічить ...

Lesʹ Tani͡uk, 2000

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 70

... (профсоюзный актив) профактив, -у (профсшлкбвий актив). профан профан. профанация профангния. профанйрование профанування. профанированный профанбваний, сов. спрофанований. профанировать профанувати, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 331

ПРОФАН, а, ч. 1. Особа, не об1знана в якш-небудь гаду 31, некомпетентна особа. ВЫ знав Воздвиженського як профана, як людину, зовсХм не поважаючу науки (Н.-Лев., I, 1956, 404); — В1дбудовуючи вам парусника, я не можу ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Терновый венец России: История масонства, 1731-1995

По политическим убеждениям профан заявляет, что он антибольшевик; он склонен видеть возрождение России в новых формах, определить которые он затрудняется. Россия будущая совсем не сходна с Россией теперешней, ...

Олег Платонов, 1995

Masonstvo i Ukraïna: za materialamy dii︠a︡lʹnosti vilʹnykh ...

Детально розроблена система символів міститься у головному масонському обряді, пов'язаному з ініціацією до ордену. Кандидат у вільні муляри (за масонською термінологією - «профан» або «той, хто шукає істину») спочатку ...

Mykhaĭlo Khodorovsʹkyĭ, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОФАНУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин профанувати в контексте приведенных ниже новостных статей.

Система вступу до вишів має заслуговувати на довіру - Інна Совсун

Але не слід профанувати доступ до вищої освіти. В законі про вищу освіту зазначено, що право на вступ поза конкурсом може встановлюватися тільки ... «Укрінформ, Июл 15»

Киев: падение в цивилизационную пропасть

... себе можливості (прискорена українізація), вона робиться «червоною» і йде «селозувати» (певніш — профанувати) міську пролетарську культуру». «Russkie.Org, Янв 14»

Григорян: Духовна батьківщина Параджанова – це Галичина

... які вважають себе його друзями – вони не мають права так профанувати це все. Оце користувацьке, профаністське ставлення до Параджанова мене ... «ZAXID.net, Окт 12»

Хрести при дорозі. Німі факти людської необережності не …

Одне слово, багато що можна придумати й крім використання християнських сакральних знаків, щоб відтак їх не профанувати». І справді, небезпечні ... «Закарпаття online, Апр 12»

Політична реклама - наш авангард. Вона поповнює культуру …

Рекламісти автоматично накручують убогу картонну Останню Битву та продовжують профанувати й без того стандартні ракурси зйомки. Не випадково ... «Telecriticism, Фев 10»