Значение слова прокажена в словаре украинский языка
покрылась, ной, ж. Жен. к прокаженным. * В ср. Ты сама помолишься своим пенатам Сама ужинать сядешь в доме ... Нет, не ужинать, а рыдать, рыдать, и судьбу проклинать, и седеть, проклиная. И горе! Умрешь ты в одиночестве, Как проказе (Шевч., II, 1963, 284). прокажена, ної, ж. Жін. до прокаже́ний. * У порівн. Ти сама Помолишся своїм пенатам, Сама вечерять сядеш в хаті… Ні, не вечерять, а ридать, Ридать, і долю проклинать, І сивіть, кленучи. І горе! Умреш єси на самоті, Мов прокажена! (Шевч., II, 1963, 284).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «прокажена» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОКАЖЕНА»
Поиск случаев использования слова
прокажена в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
прокажена, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Почули цей дзвін і прокажені на Калічій горі. Кампіан не спав. Він звечора помився, нагострив ножа й підтяв бороду, тепер підвівся з прічі і сказав: — Пора. Пора, панове! Прокажені будилися, в халупці, критій очеретом, нудко ...
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
А коли він розгнівався на священиків, то на чолі його показалася проказа, перед священиками в Господньому домі, при кадильному жертівнику... 26:20 І глянув на нього первосвященик Азарія та всі священики, аж ось він прокажений ...
3
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 106
В одній з місцевостий сусідуючих з Капернаумом, прийшов до Спасителя прокажений та просив о уздоровленняі). Проказа, це страшна недуга. Вона проявляється пухлиною шкіри та поодиноких членів тіла, а переходить в рани та ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 802
Іерrosy [' leprdsl] n мед. лепра, проказа; to have — мати лепру/проказу; to suffer from — страждати від лепри/прокази; 9 moral — моральний розклад. Іерrous [' leprds] а 1. мед. лепрозний прокажений; 2. покритий білими лусочками; ...
5
Shukachi pryhod - Сторінка 143
ще прокажених на острові Молокаї. Він захоплювався подвигом отця Дамієна, який оселився серед прокажених і своєю працею перетворив острів з нестерпного місця заслання, самотності та злиднів на оселю, гідну людей.
Kirill Konstantinovich Andreev, 1970
6
Propovidi - Сторінка 283
Про. зцілення. десяти. прокажених. в ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа! Дорогі браття і сестри! В Євангелії дуже часто зустрічаються згадки щодо прокази - цього страшного лиха Сходу. Нині ви чули євангельське оповідання про ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), O. Vakulenko, 1999
7
Книги временные и образные Георгия Мниха. Хроника Георгия ...
... по соуху, водѣ сл раздѣливъши на -й-частии. 2i. Како нависл гѣ Моиспови и когда и како приллъ ій ба исписанъ! скрижали. . како га Мрилмь на Моисиа и прокажена бѣ. . 1) Въ Унд. киноварью заглавіе: «Начало временски” книга?
—Значить,я теж прокажена, —сказала Діана,зворушена розповіддюВіри. — У тебе теж?.. — Так, —зітхнула Діана. Розмову перервав прихід медсестри. Вона вкотила інвалідний візок ідопомогла сісти Люді. — Наперев'язку!
... который ввязался въ эту распрю, обличая западниковъ въ самой явной неблагонадежности: ...ихъ умъ развратеиъ И совѣстъ ихъ прокажена. Въ стихотвореніи: „Не нашимъ“ призывались къ отвѣту, подъ прозрачными намеками, ...
10
Собрание государственных грамот и договоров хрнящихся в ...
... Елисей же Гіозію пріяшія ради имѣнія осуди и прокажена показа и да. . . мужъ неланіи блудныя сшарца закономъ Моисеовымъ осудивъ погуби, и свяшый верховный Апосшолъ Пешръ ключа небеснаго Царсшвія пріемъ Ананію со ...
Руссия. Министерство иностранных дел, 1822
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОКАЖЕНА»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
прокажена в контексте приведенных ниже новостных статей.
Артистична богема з Рівного
Ось її фільмографія — "Прокажена", "Ординат Міхоровський", "Дівчина шукає кохання", "Жінки над проваллям", "Троє гульвіс", "Дружина і дружина", "Крізь ... «Рівне вечірнє, Апр 15»
Депутатите приеха стратегията за съдебна реформа
... персонални зависимости, които не са винаги свързани с политика, за да бъде толкова прокажена и наричана „политическа” квотата, която Народното ... «DARIK News, Янв 15»
На запад вземат на работа и хората над 50 години
Имам чувството, че съм прокажена. Дори за чистачка не ме искат. Май вариантът е да тръгна към Италия. Имам много познати там и поне една от тях ... «Монт-прес, Дек 14»
Прогон ћирилице и српског језика
... током више од пола века слободно шириле међу Србима у Аустро-Угарској; та дела прокажена су само зато што су написана на српском језику. «Радио Телевизија Србије, Окт 14»
Откъс от "Синдромът Портной" на Филип Рот
Може би съм твърде добра - шепне ми тя, докато попарва чинията, от която прислужницата току-що е яла сама, като прокажена, - но не бих могла да ... «Дневник, Янв 14»
Жестоката съдба на жената с кожа от сребро (ВИДЕО)
За съжаление през целия си живот дамата била жертва на хора, които я дискриминирали и обиждали. Обществото често пъти я смятало за прокажена:. «Econ.bg, Дек 13»
10 не!съвета: Как да свалим прилично момиче?
... си да му отвлекат булка в торба, а е уверен в собствените си романтични умения. Дерзайте! Ако тези не!съвети не ви помогнат, значи е прокажена! «Не!Новините, Авг 13»
Глухоняма жрица сее сифилис по магистрали и курорти!
Хората я гледали като прокажена и никой не се осмелявал на секссеанс дори и с презерватив. Дафинка изведнъж се оказала “безработна” и това я ... «Блиц, Дек 12»
Франция непоколебима за арменския геноцид
“Евреите се явяват заразена от чума, прокажена и опасна раса, която заслужава изкореняване още от деня на раждането.” Джордано Бруно (XVIв.) ... «News.bg, Янв 12»
Писателят Иво Югов: Мъж вече 24 години се бори със СПИН …
... Анна" бе закрита и това беше апогеят на чиновническото безхаберие… Работничка от Плевен, заразена с вируса, беше отбягвана като прокажена ... «Блиц, Янв 10»
