Значение слова "прохарамаркати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОХАРАМАРКАТИ

прохарамаркати  [prokharamarkaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОХАРАМАРКАТИ

Значение слова прохарамаркати в словаре украинский языка

прохарамаркаты, аю, аеш, перех. и неперех., зневажл. Док. к харамаркаты. - Что будет, то будет! Когда оживет [Марко], буду ему другом, а нет - похороню; все же хоть какую-нибудь молитву прохарамаркаю над грешным (стр., и, 1957, 344) Думая о пирогах и толстую Лукию, поп наскоро прохарамаркав «Крещается [крестится] раба божья Луки-ия» (Донец., III, 1956, 20).

прохарамаркати, аю, аєш, перех. і неперех., зневажл. Док. до харама́ркати. — Що буде, то буде! Коли оживе [Марко], буду йому товаришем, а ні — поховаю; усе ж таки хоч яку-небудь молитву прохарамаркаю над грішним (Стор., І, 1957, 344); Думаючи про пироги й товсту Лукію, піп нашвидку прохарамаркав: «Хрещається [хреститься] раба божа Лукі-ія» (Донч., III, 1956, 20).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОХАРАМАРКАТИ

Посмотрите перевод слова прохарамаркати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова прохарамаркати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «прохарамаркати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: proharamarkaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: proharamarkaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: proharamarkaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: proharamarkaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: proharamarkaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: прохарамаркаты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: proharamarkaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: proharamarkaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: proharamarkaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: proharamarkaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: proharamarkaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: proharamarkaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: proharamarkaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: proharamarkaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: proharamarkaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: proharamarkaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: proharamarkaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: proharamarkaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: proharamarkaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: proharamarkaty
• украинский: прохарамаркати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: proharamarkaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: proharamarkaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: proharamarkaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: proharamarkaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: proharamarkaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОХАРАМАРКАТИ»

Поиск случаев использования слова прохарамаркати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову прохарамаркати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 487

Прохарамаркати. Було молюся уранці і ввечері, то з молитвами і письмо прохамаркаю. Стор. II. 81. Прóханий, a, e. 1) Прошенньй, вьіпропенньій. Проханий кусок порло дере. Ном. No 4493. 2) Приглашенньй. Гість не проханий, ...

Borys Hrinchenko, 1996

Українсько-англійський словник - Сторінка 885

... ЬШеп, ш.уиеб': -НИИ хл!б, сЬап!у Ъгеа<1; -НИИ общ, 1ипсЬеоп Ьг ШТ1- 1е<1 (гиез(9; г-'ання л 1^иез1, етгеагу, реН- 1доп: подавати , ю ргеаеш а регШоп. прохарамаркати (-каю, -аеш) Р ст ю шиш- Ые (ппШег) шагпси!а(е1у (Ьг воте ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Bezslidnyĭ Lukas: roman z chotyrʹokh povidomlenʹ i ne bez ...

І плавав далі в своїй п'яній невагомості, торжествуючи від того, що зумів прохарамаркати таку гидоту. Лукас здригнувся, мов од дотику холодного гада. Зовні він лишався спокійним, як завжди, але кров непокірливих предків била ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2003

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 599

-ань прохарамаркати, -аю, -аеш прохарчати, -чу, -чйш, -чимо, -читё прохарчйти, -чу, -чйш, -чимо, -читё прохарчйтися, -чуся, -чйшся, -чимося, -читёся прохарчовувати, -ую, -уеш прохарчування, -я прохарчувати, -ую, -уеш прохарчу ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Pro khoroshe v li︠u︡di︠a︡kh - Сторінка 96

Не зараз казатиму про те, якою безмірною увагою оточили мене в Окружній варненській лікарні, — розповім про це принагідно окремо, бо зараз мова про інше, а прохарамаркати мигцем не хочу, та й не маю права. Скажу тільки ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎I︠U︡riĭ Smolych, 1965

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 335

Ще до вас проханнячко, Шановний Добродёю/ (Коцюб., III, 1956, 123). ПРОХАРАМАРКАТИ, аю, аеш, перех. ё неперех., зневажл. Док. до харамаркати. — Що буде, то буде! Коли оживе [Марко], буду йому товарищем, а нё — поховаю; ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977