ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОКОЛЕНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «проколений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова проколений в словаре украинский языка
проколот, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до проколоть. Человек, загукана и забита длинными годами скорби и унижения, видмалку презренный, поштурхувана и вышучивать, стягивается сама в себе, корчится, как проколотый улитка (фр., И, 1955, 262) - Ой вы, ручки, вы изношены, а за что же вы здесь похоронены ?! Ой вы, ручки, вы змозолени, а за что же вы еще и проколоть ?! (ИИавл., Быстрина, 1959, 139); Побороть я не смог тревоги и обернулся! .. Удар и стон ... И проколотый лежит штыком красногвардейца (Сос., II, 1958, 340) Проколотую ногу ему все время нарывали и сейчас разнесло так, что с трудом могли взыскать с него сапог (Гончар, Человек .., 1960, 90); На поле, проколотое высокими стерней и смешанное с тонкими тенями от них, колебалось згускле лунный свет (Стельмах, II, 1962, 89); // проколот, проколоты, Безос. сказуемого. сл. - Я чувствовал себя так, будто мне было проколоты уши (Ю. Янов., II, 1958, 103). проколений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до проколо́ти. Людина, загукана та забита довгими літами недолі і приниження, відмалку погорджувана, поштурхувана та висміювана, стягається сама в собі, корчиться, мов проколений слимак (Фр., І, 1955, 262); — Ой ви, ручки, ви спрацьовані, А за що ж ви тут поховані?! Ой ви, ручки, ви змозолені, А за що ж ви ще й проколені?! (ІІавл., Бистрина, 1959, 139); Збороти я не зміг тривоги і обернувсь!.. Удар і стогін… І він проколотий лежить багнетом червоногвардійця (Сос., II, 1958, 340); Проколоту ногу йому весь час наривало і зараз рознесло так, що насилу могли стягти з нього чобіт (Гончар, Людина.., 1960, 90); На полі, проколене високими стернями і змішане з тонкими тінями од них, коливалося згускле місячне сяйво (Стельмах, II, 1962, 89); // проко́лено, проко́лото, безос. присудк. сл. — Я почував себе так, ніби мені було проколото вуха (Ю. Янов., II, 1958, 103).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «проколений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОКОЛЕНИЙ»
Поиск случаев использования слова
проколений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
проколений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Na perekhresnykh shli︠a︡khakh: opovidanni︠a︡ - Сторінка 21
2
U borotʹbi za voli͡u: pid boĭovymy praporamy UPA. - Сторінка 140
pid boĭovymy praporamy UPA. Orhanizat͡sii͡a ukraïnsʹkykh nat͡sionalistiv. 19. Теодор Білас — рок. 65 — проколений штиком в черево, жив 7 год. 20. Іван Білас — рок. 40 — дістав постріл в плечі. 21. Марія Білас — рок.
Orhanizat͡sii͡a ukraïnsʹkykh nat͡sionalistiv, 1949
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... окіл contractible - стяжний окіл convex - опуклий бкіл coordinate - координатний бкіл deleted - проштрикнутий [проколений] бкіл, окіл вилученої точки distinguished — позначений окіл epsilon — епсилон-бкіл immediate — найближче ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 204
ПРОКОЛЕНИЙ, ПРОКОЛОТИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до проколоти. Людина, загукана та забита долгими лЬтами недолЬ I принижения, вЬдмалку погорджу- вана, поштурхувана та висм1ювана, стягаеться сама в соб1, корчиться, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
38 Іван Циганик. Проколений багнетом у груди. 39: Іван Гриньо. Вбитий пострілом в потилицю. 40. Михайло Іздебський. Проколений багнетом. 41 . Петро Іздебський (брат). Постріл в голову. 42. Катерина Козлик. Розбита голова, ...
«Певно, на постій», _ подумав Чинбар; та ізливо заскавулів собака, проколений пікою, сполотні[яна, схопила на руки шестирічну Христину, Чинбар іув: Ховайся до льоху, а з льоху вихід у сад, ти знаєш! іднесла ляду, дихнуло звідти ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... полірувальний — polishing disk/wheel; (замшовий) buff проколений - див. проштрикнутий — проштрикнутий — punctured disk шліфувальний - grinding disk/wheel, grindstone, abrasive wheel шмерґелевий - emerу disk/wheel; glazer, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Ukraïnsʹka holovna vyzvolʹna rada: 1946-1948 - Сторінка 196
V. 46 р. на хуторі Осередок, Гощинського р-ну, Рі- венської обл., НКВД арештувало молодого хлопця — Шаблія Олексу. Під час допиту його мордували так, що ушкодили нервову систему (мав наскрізь проколений багнетом цілий ...
I︠E︡vhen Shtendera, Peter J. Potichnyj, 1982
9
Deportations - Сторінка 150
Бл.лас Теодор, рокгв 65, / проколений багнетом в жив1т/, Бл.лас Соф1я, рок1в 7 /пор1зан1 ноги й жив1т/, Нечистий Тарас, рокгв 3 /пострхл розривною кулею у плече/. Нечиста Катерина, рокгв 10 /поранена, а оп1сля спалена/, ...
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka, Jurij J. Slyvka, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1998
10
Tvory - Том 6 - Сторінка 32
Та поволі сам Ежен успо- коювався, ставав паном своїх мислей та розбурханого, болющого чуття, що на разі позбавило його тямки, мов разом проколений набій. Вкінці він став, і важко дишучи, озирнув ціле напівцікаве, ...
