Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "прокручувати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОКРУЧУВАТИ

прокручувати  [prokruchuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОКРУЧУВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «прокручувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова прокручувати в словаре украинский языка

прокручивать, слышу, слышишь, недок., прокрутить, учу, утиши, док., перех.1. разм. Делать каким-либо инструментом, крутя его, отверстие, углубление в чем-то. - Займите, дядя, буравчика, мы только дырочки прокрутим в рамке (Кучер, Прощай .., 1957, 349) .2. спец. Предоставлять кругового, вращательного движения; заставлять вращаться. В период хранения [машин] не реже раза в месяц прокручивают коленчатые валы двигателей, чтобы восстановить масляную пленку на поверхности цилиндров (Орг. И технол. Тракт. Работ, 1956, 95); Для пуска двигателя нужно прокрутить его коленчатый вал (автомоб., 1957, 228) .3. перен., разг. Воспроизводить запись (на пластинке, магнитофонной ленте). Здесь заведенция проста: бросишь копейку на стойку - и Лукаш прокрутит на граммофоне одну песню или танец (Стельмах, и, 1962, 194) Гости до глубокой ночи знакомились с магнитофонных записей в Доме культуры; прокрутив весь церемониал нового свадьбы, прослушали песни и присказки нового земледельческого праздника «обжинок» и осеннего Праздника урожая (Вл., Звездное серебро, 1961, 353) .4. только док., также без приложения. Крутить время. прокручувати, чую, чуєш, недок., ПРОКРУТИ́ТИ, учу́, у́тиш, док., перех.

1. розм. Робити яким-небудь інструментом, крутячи його, отвір, заглиблення у чомусь. — Позичте, дядю, свердлика, ми тільки дірочки прокрутимо у рамці (Кучер, Прощай.., 1957, 349).

2. спец. Надавати колового, обертального руху; примушувати обертатися. В період зберігання [машин] не рідше як двічі на місяць прокручують колінчасті вали двигунів, щоб поновити масляну плівку на поверхні циліндрів (Орг. та технол. тракт. робіт, 1956, 95); Для пуску двигуна потрібно прокрутити його колінчастий вал (Автомоб., 1957, 228).

3. перен., розм. Відтворювати запис (на пластинці, магнітофонній стрічці). Тут заведенція проста: кинеш копійку на шинквасі Лукаш прокрутить на грамофоні одну пісню чи танець (Стельмах, І, 1962, 194); Гості до глибокої ночі знайомилися з магнітофонними записами в Будинку культури; прокрутивши весь церемоніал нового весілля, прослухали пісні та приповідки нового землеробського свята «Обжинок» та осіннього Свята врожаю (Вол., Місячне срібло, 1961, 353).

4. тільки док., також без додатка. Крутити якийсь час.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «прокручувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРОКРУЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОКРУЧУВАТИ

прокривати
прокрити
прокричати
прокрокувати
прокрохмалити
прокрохмалитися
прокрохмалювати
прокрохмалюватися
прокружати
прокружити
прокружитися
прокружляти
прокрустів
прокрутити
прокрутитися
прокрутка
прокручений
прокручування
прокручуватися
прокрякати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОКРУЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова прокручувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «прокручувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОКРУЧУВАТИ

Посмотрите перевод слова прокручувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова прокручувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «прокручувати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

滚动
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

voluta
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

scroll
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

पुस्तक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

التمرير
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

прокручивать
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

rolagem
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

স্ক্রল
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

volute
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

tatal
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

blättern
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

スクロール
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

스크롤
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

gulung
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

cuộn giấy
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சுருள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

स्क्रोल
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kaydırma
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

pergamena
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zwój
50 миллионов дикторов

украинский

прокручувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

parcurgere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πάπυρος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

scroll
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

bläddrings
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

scroll
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова прокручувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРОКРУЧУВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «прокручувати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове прокручувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОКРУЧУВАТИ»

Поиск случаев использования слова прокручувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову прокручувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пересування образу/зображення на екрані) scrolling прокручувати//прокрутити 1. (повертати, обертати) turn, rotate див. тж крутити 2. (пересувати образ/зображення на екрані) scroll прокручуватися//прокрутитися див. крутитися ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 209
ПРОКРУТЙТИ див. прокручувати. ПРОКРУТЙТИСЯ див. прокручуватися. ПРОКРУТКА, и, ж., спец. Д1Я за знач. прокрутйти, прокручувати 2. Будхвельники I монтажники разом з металургами ведуть останнх приготування до пуску ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [прокручувати//прокрутити] ббраз/зображення (на екрані) [skrool lskrool] scrolling пересування//пересунення [прокручування//прокручення] ббразу/зображення (на екрані) ['skroolim l'skroolin] scrub чистити//почистити/відчистити; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Живі книги:
Не мала сил прокручувати те самекіно й почуватися жертвою. Тепертак.Хай так.Значить, так... А отяк далі?І скільки його лишилося, того «далі»? Останнє запитання було вкрай важливим, адже віднього залежалоте,яксаме треба ...
Міла Іванцова, 2013
5
Дерева на дахах
Інколи з ним таке трапляється. Спихає на глибокоземне київське метро. Я лежав у темряві його квартири, слухав, як шипить спущений Карлсоном бачок у туалеті, й пробував усю цю розмову, слово за словом, прокручувати назад.
Олександр Вільчинський, 2010
6
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Людині властиво насолоджуватися улюбленою піснею без кінця, а ті, що не подобаються, швиденько прокручувати на магнітофонній стрічці, щоб не заважали. Тих років начебто небагато й минуло – два чи три, може – чотири, але ...
Леся Романчук, 2004
7
Перейти темряву
сказала собі Марта і почала прокручувати подумки таблицю множення. Принаймні цифри не викликали в неї жодних емоцій, і Марті стало легше. ...В книгарні на першій полиці біля входу Марті одразу впала в око ціла полиця із ...
Ірен Роздобудько, 2010
8
Сонячний Птах:
Даліручки коловоротів стало неможливо прокручувати. — Гаразд, Бене. Спробуймо вдвох прикластися дооднієї з них, — сказав Лорен, важко відсапуючись. Його золоті кучері потемніли,стали важкимивідпоту й бруду і прилипнули ...
Вілбур Сміт, 2013
9
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
«Жодна жінка неможе зрозуміти, як прокручувати грандіозні фінансові оборудки», — мав звичай казати мій батько. Та коли йдеться про фунти, шилінги, пенні —то тут зовсім інша річ. Який чудовий краєвид ви маєте з цього вікна, ...
Аґата Кристі, 2014
10
Хресна проща
Нині ця поважна жінка грала струнку й чарівну Ліду, й Аркадій, що готувався за кулісами до Бубликового монологу про сто тисяч сердець, яких він за своє життя встиг переслухати стетоскопом, намагався в думці прокручувати текст ...
Iваничук Р., 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОКРУЧУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин прокручувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Війна за мир
... у реальності, це сприймається не так моторошно, коли робиш монтаж і десятки разів мусиш прокручувати ці кадри. Тоді по-справжньому «накриває». «День, Окт 15»
2
Залиште їх в минулому: 10 емоцій, які шкодять нашому здоров'ю і …
Немов черв'як, вона точить нас зсередини, змушуючи раз у раз прокручувати в голові найгірші варіанти розвитку подій. Патологічна тривожність є ... «UKRHEALTH, Сен 15»
3
Як ми удочерили дитину, "якої не було". Трагі-фарс у 3 діях
... ті папери і врешті-решт почула оте "До побачення", що замість піти, я просто сіла назад у крісло і почала прокручувати у голові усю ситуацію. «Українська правда, Сен 15»
4
Прозора математика
За рахунок цього можна було прокручувати якісь схеми. По-третє, ми не працюємо з поліграфічними підприємствами — видавництва можуть друкувати ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Сен 15»
5
Федерацiя футболу офiцiйно визнала, що у нас є договiрнi матчi
Вiн iде в команду, бо є членом тiєї мафiї i буде зiсередини прокручувати там справи на сотнi тисяч доларiв". Максим КАЧУРIВСЬКИЙ. Львівські новини ... «Львівські новини, Сен 15»
6
Чому життя швидкоплинне - пояснює сайт
У проекті Why Time Flies ("Чому час летить") потрібно прокручувати сторінку вниз і читати короткі факти. На графіку показано співвідношення одного ... «Еxpres.ua, Июл 15»
7
Житлово-комунальні тарифи не подешевшають - Яценюк
Вони їх зумисне приховують, щоб прокручувати корупційні схеми. НАК "Нафтогаз" постачає Облгазам паливо за пільговими тарифами. Воно призначене ... «Знай.ua, Июл 15»
8
Нотатки доктора Магди: Хто відправляє Порошенка до Ростова?
У суспільстві, яке воліє жити за законами революційної доцільності, прокручувати юридичні фокуси без пояснення дуже важко - команда президента ... «Новини від ТСН, Июн 15»
9
Дебют прокурора Нововолинська: один рік по тому
Не відаю точно, скільки разів прокурори мають законне право ці оборудки із житлом прокручувати, але тут цілком чітко відслідковується корупційна ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Май 15»
10
Навіщо на клавіатурі клавіша Scroll Lock
Насправді, колись на старих машинах ця клавіша була дуже потрібною, оскільки в епоху консольного режиму дозволяла прокручувати положення ... «Еxpress.ua, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Прокручувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/prokruchuvaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на