КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОКВАСИТИ»
Поиск случаев использования слова
проквасити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
проквасити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 24
проквасити. проквашиваться, прокваситься проквашува- тися, -шуеться, прокваситися, -кваситься. прокидать см. прокидывать2. прокидаться сов. см. пробрасываться а. прокидывать ', прокинуть разг. 1. (между чём-л., сквозь что-л.) ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 287
... покласти ~ див. класти; положити гріх на ~ див. положити; прийняти в ~ див. прийняти; продати ~ див. продавати; проймати ~ див. проймати; проквасити ~ див. проквасити; проникати в ~ див. проникати; прошити ~ див. прошити; ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 197
О Проквасити душу — задовольнитп потребу у квашеному; поТсти чогось кислого. — Оце вам м'яка паля- ниця,.. а це х ягхдок привезла, — може схочетв проквасити душу (Мирниц, I, 1954, 167). 2. тмьхи док. Кваситн якийсь час.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Вівця не слухає Грицькового покрику: біжить швиденько до зеленого моріжку вхопити свіжої травиці та хоч капельку проквасити душу од тієї страшенної пилюги, що до самих печінок добиралася, давила-душила. Грицько бачить, що ...
5
Обозрение иконописания в России до конца XVII века - Сторінка 105
... или на кожу, и сѣчь его ножемъ мелко, а будетъ больше его надобно, ино два листа взявъ, положить въ тое кубышку и мѣшати гораздо, да проквасити гораздо ночи 3 или четыре, и какъ прокиснетъ, то гораздо уголя Луку бѣлаго, ...
6
История русских школ иконописания до конца 17 века - Сторінка 107
добно, ино 2 листа взявъ" положить въ тое кубышку, и пѣшати гораздо; да"проквасити roраздо"ночи 3 или чел тыре и какъ прикиéнетъ, то гораздо утолчи луну бѣлаго да вынести изъ него жижу сквозь платъ да тутъ же положить–я ...
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 873
(-лююся,. -люешся). Ри;. прокашлятися(-яюся, -яешся)Р м ю с1еаг (опе'з) (Ьгоа( Ьу соивЬтр. проквасити (-ашу, -асиш) Р VI No такс зоиг ог ас1(1 (сотр1е[е1у) : ДУШУ, No ге{гезЬ опезеН. проквасжти (-1Ю, -)'еш) Рт (о ре( зоиг ((ЬгоивЬ).
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Постой, каже, чорте, хоч я собі грушок вирву,-буде чим душу проквасить. Рудч. Ск. ІІ. 24. (Вівця) почесала з шляху до зеленого моріжку охопити свіжої травииі та точ капельку проквасити душу од тіі страшенноі пилюги. Мир. ХРВ. 39.
9
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 468
Постой, каже, чорте, хоч я собі рушок вирву,—буде чим душу проквасить. Рудч. Ск. ІІ. 24. (Вівця) почесала з шляху до зеленого моріжку вхопити свіжої травиці та хоч капельку проквасити душу од тії страшенної пилюти. Мир. ХРВ.
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 476
... -пе -пй Аок. 1. (о тііеки) скиснути -є. проквіситися -аситься; (о ріге. ро!іе\ке) прокиснути; (о сене, уіпє) закиснути; (о хііукйск) проквіситися -асяться; песпа( -тііеко іаквасити (проквасити) молоко; пе- сЬаі' -- роїісч'ки проквасити суп 2.