КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАКВАСИТИ»
Поиск случаев использования слова
заквасити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
заквасити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 46
МВ. П. 203. Заквакати, каю, еш, гл. Заквакать. Заквасити, ся. См. Заквашувати, ся. Заквасувати, сую, еш, гл. Запереть, посадить. Закували хлопця молодого та в тюрму заквасували. Шевч. 454. Заквашувати, пую, eш, сов. в. заквасити, ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 261
... -уеш)Р VI Ю ЬШе(, яиапег; -ся и (о Ье Ы11е1ес1 ; 1о е51аЫ1бЬ опезеК 1П пеуг яиаПегз. заквас (-су) т 1еауеп. заквасити (-вашу, -асиш) Р VI: (заквашу- вати /) 1о 1еауеп, таке коиг; -СЯ Р VI 1о Ьесоте зоиг (ас1с1). заквасувати (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 240
... «сяг 81сЬ етдиаг- 11егеп заквартирувати[ся] ф -рую[ся], -рУеш[ся]) р/: заквартировува- ти[ся] заквас (-у) т баиегЫ^ заквасити {11 -ашу, -асиш) р/: заквашувати (-ую, -уеш) □ а заиег шасЬеп, етзаиегп заквилйтн ф -лю, -лиш) п/р/ ап- ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
4
Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:
А Петро вже не мав за що пити та й почав самогонку гнати. Він до баняка, в якому Васюта шмаття виварювала, дечко приробив, дістав мідну рурку на холодильник і товщу рурку знайшов, цукру заквасив. Його тоді викрили ...
Степан Григорович Пушик, 2004
5
Ukraïnsʹkyĭ nat͡s͡ionalʹnyĭ kharakter u dramaturhiï Mykoly ...
Мовчи! Електричш дзвонки казав у куми сховати, так в капусту заквасила, срібні ложки теж — а тепер бшся! Свиню Маргариту казав заколоти, дак ш, — у старий льох закопай, а вона ще чутшше там хрокає! Гардероб на горит]!
Volodymyr Prat︠s︡ʹovytyĭ, 1998
6
Hipsova li︠a︡lʹka: roman - Сторінка 15
Чи вже рідний батечко заквасив мізки? Так от знай: ми з тобою були друзяками на вулиці і ще коли до дівок ходили. А зараз я народна влада! — Припустимо, — сказав Кондратюк, і в душі його закипіло холодною зневагою до цього ...
7
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Він згрібав те насіння, приносив додому й мама його в ступі товкла, робила так як тШеІз, з нього — пшоно. і то й каша й суп. і того року якось капусти багато мама заквасила ж. і вони казали, що вони прийдуть, заберуть. Але якось ...
James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
8
Topinambur, synu: extra drive stories - Сторінка 39
Та ні, — кажу, — тільки-но заквасив. І що? Через два тижні точнісінько до мене лягаві в хату. З участковим — як почали шукати. Куди там голодовкам — це ж не хліб трусили, а самогонку — все перерили, перекопали — подвійної ...
9
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
І того року якось капусти багато мама заквасила ж. І вони казали, що вони прийдуть, заберуть. Але якось ми так жили далеко від села, так як коло річки, що туди тяжко було доїжджати, так на окраїні. Тоді вже стали, й того кінчається ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
10
Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh
... насунули до хатини, залементували справді, наче на весіллі. Котрась звернулась, як господиня: — А нум, жінки, хто душу свою ще не заквасив, як капусту в зиму, розважмо дівчат! Панна Томільця досі як з цвинтаря повернулась.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАКВАСИТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
заквасити в контексте приведенных ниже новостных статей.
Півдолара за кілограм капусти!
Люди переймаються, чи за таких цін зможуть заквасити бодай трохи капусти на зиму. Аналітики проекту "АПК-інформ: овочі та фрукти" зазначають, що ... «Еxpres.ua, Сен 15»
Волонтери використовують сезон і квасять огірки для бійців
А Цього разу вирішили огірки заквасити. У співпраці з волонтерами Хмельницького - Армія SOS , яка забезпечила сезонними овочами, прихожани храму ... «Depo.Хмельницький, Авг 15»
Йогурт домашній. Заквасити і з'їсти.
Заквасити будинку йогурт з біфідобактеріями майже неможливо. Чому «майже»? Сказати «зовсім неможливо» не можна, тому що у продажу повно ... «Лекарська правда, Дек 14»
50 речей, які варто зробити в останній місяць осені
Заквасити бочку капусти: вітамінів вистачить аж до весни. Зробити калинове варення і лікувати ексклюзивно всіх знайомих цілу зиму від застуди. «Заголовок. Закарпаття про головне, Окт 13»
Капусту квасять на молодий місяць
Якщо в повний місяць заквасити, то капуста швидко зіпсується, вийде м'якою і занадто кислою. Галина Налапко на 10 кг капусти бере 250 г солі, 7 кг ... «Gazeta.ua, Сен 12»
«Модернізований» квас
Якщо ж полінуватися його заквасити, то купувати цей напій варто тільки із кегів у стаціонарних розливних пунктах. Квас у старих жовтих бочках ... «Радіо Свобода, Июн 11»
