Скачать приложение
educalingo
прорепетирувати

Значение слова "прорепетирувати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОРЕПЕТИРУВАТИ

[prorepetyruvaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОРЕПЕТИРУВАТИ

Значение слова прорепетирувати в словаре украинский языка

прорепетировать, ую, уеш, перех. и без приложения. Док. к репетировать. Нюся взяла сверток роли и выбежала в сад возле театра, чтобы пока там что, уединиться и прорепетировать песню (Смолич, Театр .., 1946, 63); [Костя Квач (Фроси):] Полина Павловна говорила, что мы с тобой выступаем на открытии театра. Может, прорепетируйте? (Мокрая., Пьесы, 1959, 210).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРОРЕПЕТИРУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОРЕПЕТИРУВАТИ

прореготати · проредагувати · прорезинений · прорезинення · прорезинити · прорезинитися · прорезинювання · прорезинювати · прорезинюватися · прорекламувати · проректи · проректор · прорепетувати · прорецензований · прорецензувати · проречений · проречистість · проречистий · проречисто · прорешетити

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРОРЕПЕТИРУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова прорепетирувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «прорепетирувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОРЕПЕТИРУВАТИ

Посмотрите перевод слова прорепетирувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова прорепетирувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «прорепетирувати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

排练
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

ensayar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

rehearse
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अभ्यास करना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

يتلون
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

прорепетировать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

ensaiar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

পড়ান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

répéter
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

bacakan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

proben
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

リハーサルをします
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

연습
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

latihan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

kể lại
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஒத்திகை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

रीहार्सिंग
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

prova yapmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

provare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

odbywać próby
50 миллионов дикторов
uk

украинский

прорепетирувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

repeta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

επαναλαμβάνω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

repeteer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

repetera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

innstudering
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова прорепетирувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРОРЕПЕТИРУВАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова прорепетирувати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «прорепетирувати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове прорепетирувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОРЕПЕТИРУВАТИ»

Поиск случаев использования слова прорепетирувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову прорепетирувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...
Нюся взяла згорток ролі і вибігла в садочок біля театру, щоб поки там що, усамітнитись і прорепетирувати пКню. Під бляклим, обсипаним осінньою жовтизною кущем жасмину вона ,примостилася на ослінчику. Розгорнула зошит, її ...
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 325
Акторові, після того як будуть підібрані грим і костюм, треба ще пройти з вами, з режисером, за столом репетицію, щоб він міг точно зрозуміти свою роль, весь сценарій у цілому, прорепетирувати хоч би більшість сцен і вже потім ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1965
3
Tvory: 1909-1932 - Сторінка 116
Треба неодмінно купити червону хустку і разом треба прорепетирувати хоч би з одним Костем п'єсу. Щоб не гаяти дурно часу, я вирішила взяти з собою Костя і дорогою зробити з ним репетицію. Так оце я прийшла за рукописом.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
4
Листи до Михайла Коцюбинського: Карманський-Мочульський
... заспокоїтись і другого дня, в такий день концерту зранку прорепетирувати свої нумери з акомпаніатором, який у Вас кращий є, і буде вільна і спокійна до вечора Для цього одпишіть мені негайно зараз же, чи практично їй виїхати ...
Володимир Мазний, ‎В. О Шевчук, ‎Юлій Романович Коцюбинський, 2002
5
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Нюся взяла згорток ролі і вибігла в садочок біля театру, щоб поки там що, усамітнитись і прорепетирувати пісню. Під бляклим, обсипаним осінньою жовтизною кущем жасмину вона примостилася на ослінчику. Розгорнула зошит і її ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
6
твори - Сторінка 104
Третьої зчитати не встигли. її вирішено прорепетирувати, прийшовши сюди, вже «на місці дії». — Аншлаг! — тріумфально проголосив Генріх Генріхович, вбігаючи за лаштунки, де ми гримувалися. Дарма, що п'єсу починав саме він, ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971
7
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Нюся взяла згорток ролі і вибігла в садочок біля театру, щоб поки там що, усамітнитись і прорепетирувати пісню. Під бляклим, обсипаним осінньою жовтизною кущем жасмину вона примостилася на ослінчику. Розгорнула зошит і її ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
8
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 233
... а думає щось своє. Далі переходить до діла, перебивши Валю: _ У мене до тебе, Валю, прохання. Оце я збираюсь на ярмарок. Треба неодмінно купити червону хустку і разом треба прорепетирувати хоч би з одним Костем п'єсу ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983
9
Tvory - Том 2 - Сторінка 184
Треба неодмінно купити червону хустку і разом треба прорепетирувати хоч би з одним Костем п'єсу. Щоб не гаяти дурно часу, я вирішила взяти з собою Костя і дорогою зробити з ним репетицію. Так оце я прийшла за рукописом.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1959
10
Листи - Сторінка 363
... що їй краще виїхати з Києва 29-го у 7 годин зрана і прибути у Чернігів хоч пізно, скажемо, у 11 або 12 г. навіть ночі, і вона приспіє спочити, заспокоївшись, і другого дня, в самий день концерта зрана прорепетирувати свої номери ...
Микола Віталійович Лисенко, 1964

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОРЕПЕТИРУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин прорепетирувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Чому важливий мінет: розвінчуємо міфи
Пам'ятаєте, з наскоку оволодіти цією технікою у хвилини пристрасті не вийде, для цього треба прорепетирувати і бажано з фалоімітатором. 3. Мінет ... «Gazeta.ua, Окт 15»
2
Танцювальний колектив "Бліц" скасував свій виступ під час …
Ми ж змогли організуватися і зробити програму на 20 номерів, тривалістю годину і 20 хвилин, все придумати і прорепетирувати, це також і велика ... «Голос Карпат.ІНФО, Сен 15»
3
Олег Скрипка: «Ні радіо, ні телебачення не виконують культурної …
Хоча я хвилювався, бо не було достатньо часу її прорепетирувати. Планую записати ще другу композицію Франка – “Раз зійшлися ми случайно”. «Високий Замок, Авг 13»
4
Як не боятися публічного виступу?
Спікеру варто вивчити і прорепетирувати свій виступ заздалегідь. Пам'ятаєте, який вигляд має театральний актор, який вийшов на сцену, не знаючи ... «Освітній портал, Янв 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Прорепетирувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/prorepetyruvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU