ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОШПИГУВАТИ
Значение слова прошпигувати в словаре украинский языка
прошпигуваты, ую, уеш, недок., ПРОШПИГНУТЫ, ну, Нэш, док., перех., розм.1. Протыкать чем-нибудь острым насквозь. Ему сразу стало так, словно кто ледового [ледовой] шпилькой прошпигнув его сердце (фр., VII, 1951, 239) .2. перен. То же, что пронизывать 3. Холодок прошпигуе все тело отца (Стельмах, Хлеб .., 1959, 507) .ПРОШПИГУВАТЫ см. прошпиговуваты.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОШПИГУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
прошпигувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
прошпигувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 77
прошпаклювати. прошпаклёвываться прешпакльбвува- тися, -льовуеться. прошпигованный кул., перен. прошпи- гбваний. прошпиговывать, прошпиговать кул. 1. прошпигбвувати, -гбвую, -гбвуеш, прошпигувати, -гую, -гуеш; 2. (сов.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
Тулуб); Холодом прошпигує все тіло панотця (3. Тулуб); Холодний вітер і колюча мряка шпигають обличчя (П. Панч); Вогкість прошибала всякого, аж до самих костей (Лесь Марто- вич); Стужа., пражить до кісток (переклад П.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Z︠H︡orna: roman - Сторінка 51
Туман за якусь годину викосив дотла не лише листя і оманливий вишневий цвіт, а й устиг наскрізь прошпигувати вологою студінню хати і стайні — й пізні Йвани кинулися тулити загати. В тумані, як у хмарі, поліціянт Горечка, ...
4
Sudnotroshcha: roman. Bo ty--li͡udyna : fantastychna povistʹ
... у такому місці?.. Саме залізниця довела роздратування Зіни до апогею, коли вона побачила, нарешті, кілька днів тому ту хату. Хоч як упирався Микола, вона таки настояла, змусила його прошпигувати за сином - бач, серце чуло, ...
Lidii͡a Huriïvna Rybenko,
2004
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 600
... прошпакльбвувати, -ую, -уеш прошнаклюнати. -юю. -юеш прошпигований прошпиговувати. -ую, -уеш прошпигнути, -ну. - нёш, -немо, -нетё прошпйгувати, -ую, -уеш, недок. прошпигувати, -ую, -уеш, док. проштовхати, -аю, -аеш.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... колючим пробивати отв1р у чому-небудь, проникаючи кудись, даючи вихщ чомусь), ПРОНЙЗУВАТИ, ПРОСТРОМЛЮВАТИ, ПРОТИКАТИ, ПРОТИНАТИ, ПРОШТРЙ- КУВАТИ розм., ПРОСАДЖУВАТИ розм., ПРОШПИГУВАТИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Chornohora: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 91
Вже давно зауважив, що після кожної виправи він на якийсь час зникав у напрямку Ігреця, але Яць усе не міг прошпигувати за ним так, щоб і свого досягти, і не спійматися. Сьогодні вирішив піти на хитрий спосіб. Тільки-но ватага ...
8
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 34
Туман не якусь годину викосив дотла не лише яиеп I оманливий вишневий цвгг, а й устиг насхр^ прошпигувати вологою студшню хати I ст» ж — й П13н! Йвани кинулися тулити загзт- В туман!, як у хмар|, полщ^янт Горечха, сс- ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny,
1982