Значение слова "проймаюче" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОЙМАЮЧЕ

проймаюче  [proy̆mayuche]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОЙМАЮЧЕ

Значение слова проймаюче в словаре украинский языка

пронзительно. Присл. к пронзительно 2. [Мартиан (тихо и пронзительно грустно):] Я - не могу больше заковувать в кандалы родные души (Л. Укр., III, 1952, 324).

проймаюче. Присл. до пройма́ючий 2. [Мартіан (тихо і проймаюче смутно):] Я ж — не можу більше заковувать в кайдани рідні душі (Л. Укр., III, 1952, 324).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОЙМАЮЧЕ

Посмотрите перевод слова проймаюче на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова проймаюче с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «проймаюче» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: proymayuche
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: proymayuche
• Переводчик с украинский языка на английский язык: proymayuche
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: proymayuche
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: proymayuche
• Переводчик с украинский языка на русский язык: проникновенное
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: proymayuche
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: proymayuche
• Переводчик с украинский языка на французский язык: proymayuche
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: proymayuche
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: proymayuche
• Переводчик с украинский языка на японский язык: proymayuche
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: proymayuche
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: proymayuche
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: proymayuche
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: proymayuche
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: proymayuche
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: proymayuche
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: proymayuche
• Переводчик с украинский языка на польский язык: proymayuche
• украинский: проймаюче
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: proymayuche
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: proymayuche
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: proymayuche
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: proymayuche
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: proymayuche

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОЙМАЮЧЕ»

Поиск случаев использования слова проймаюче в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову проймаюче, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 33

ещё) пронйкливий; (донимающий) дошкульний; (пронизывающий) пронйзуючий, проймаючий. пронзить см. пронзать. пронзиться см. пронзаться. пронивелировать спец. прошвелювати, -люю, -люеш. пронизанный пронйзаний; ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 193

Наочно-дьйове мислення дитини з найраньшого вьку проймаеться мовою, яку вона чуе вьд дорослих 2 яку сама посту пово опановуе (Рад. психол. наука.., 1958, 181). 4. тьльки недок. Пас. до проймати 1. ПРОЙМАЮЧЕ. Приел, до ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 41

пронизывающий 1. прич. якйй (що) пронйзуе, пронйзуючий; якйй (що) проймае, проймаючий; ср. пронизывать 1; 2. в знач. прил. пронйзуючий, пронйзливий, проймаючий, пронйкливий. пронизь уст. 1. (бисерина) дутка; 2. (нитка бус ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Тіні забутих предків

Иого обхоплює непереможне бажання викликати відважного господаря на останню боротьбу з собою. Хо збирає всю свою потугу: проймаючим холодом віє борода його, чудодійна сила, мов хмари ті, насуває найстрашніші картини ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Одного ранку Андрись прокинувся від пронизливого холоду (В. Гжицький); Різкий, пронизуватий вітер тріпав прапори (М. Старицький); Хо збирає всю свою потугу: проймаючим холодом віє борода його (М. Коцюбинський); Навесні в ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 477

Одного ранку Андрись прокинувся від пронизливого холоду (В. Гжицький); Різкий, пронизуватий вітер тріпав прапори (М. Старицький); Хо збирає всю свою потугу: проймаючим холодом віє борода його (М. Коцюбинський); Навесні в ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 115

Йогообхоплюєнепереможнебажаннявиклика- ти відважного господаря на останню боротьбу з собою. Хо збирає всю свою потугу: проймаючим холодом віє борода його: чудодшна сила.мов хмари т1, насуває найстрашниш картини ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1948

Vybrani tvory - Сторінка 111

Його обхоплює непереможне бажання викликати відважного господаря на останню боротьбу з собою. Хо збирає всю свою потугу: проймаючим холодом віє борода його, чудодійна сила, мов хмари ті, насуває найстрашніші картини ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1969

Povisti ta opovidannja (1884-1906) - Сторінка 177

Тут уже Хо не витримуе. Його обхоплюе непереможне бажання викликати вщважного господаря на останню бо- ротьбу з собою. Хо збирае всю свою потугу: проймаючим холодом В1е борода його, чудодшна сила, мов хмари т1, ...

Mihajlo Kocûbins'kij, 1988

Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 199

Його обхоплює непереможне бажання викликати відважного господаря на останню боротьбу з собою. Хо збирає всю свою потугу: проймаючим холодом віє борода його, чудодійна сила, мов хмари ті, насуває найстрашніші картини ...

Viktor Polkovenko, 2001