Значение слова "причаїти" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИЧАЇТИ

причаїти  [prychaïty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИЧАЇТИ

Значение слова причаїти в словаре украинский языка

причаиты, аю, аиш, док., перех., редко. Сдержать что-нибудь, не обнаружить в полную силу; скрыть. * Образно. Причаилы [волны] шум, и скрыла все гребни белые, чуть дышат ... подкрались и ударили вдруг в борта (Л. Укр., И, 1951, 245) .Причаиты дух - затаить дыхание; притихнуть. * Образно. Казалось, словно старый лес дубовый, и тихое село, и все .. причаило дух и прислухувалось песни ... (Коб., И, 1956, 115).

причаїти, аю́, аї́ш, док., перех., рідко. Стримати що-небудь, не виявити у повну силу; приховати. * Образно. Причаїли [хвилі] гомін, і скрили всі гребені білі, ледве дишуть… підкрались і вдарили раптом в борти (Л. Укр., І, 1951, 245).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИЧАЇТИ

Посмотрите перевод слова причаїти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова причаїти с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «причаїти» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: prychayity
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: prychayity
• Переводчик с украинский языка на английский язык: prychayity
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: prychayity
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: prychayity
• Переводчик с украинский языка на русский язык: причаиты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: prychayity
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: prychayity
• Переводчик с украинский языка на французский язык: prychayity
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: prychayity
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: prychayity
• Переводчик с украинский языка на японский язык: prychayity
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: prychayity
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: prychayity
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: prychayity
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: prychayity
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: prychayity
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: prychayity
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: prychayity
• Переводчик с украинский языка на польский язык: prychayity
• украинский: причаїти
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: prychayity
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: prychayity
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: prychayity
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: prychayity
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: prychayity

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИЧАЇТИ»

Поиск случаев использования слова причаїти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову причаїти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

I︠A︡k cholovik ziyshov na pana: opovidane - Сторінка 109

Підпис автора не становить річи; як добрий зміст, то і без підпису зробить вражінє, — — — На якийсь час, доки не діпну свого, треба буде причаїти ся, — писати під псевдонїмом. Потому, як вже нїчо буде бояти ся, відкрию псевдонїм ...

Vi︠a︡cheslav Budzynovskyĭ, 1897

Stan dushi - Сторінка 22

Таємне, безнадійне. Як я намагалася свою таємницю прикрити, причаїти. Як я її пестила, немов малу и дитину. І що ж. Все-таки вона десь вислизнула, дійшла до князя. Це його варяги — пси північні, їм що, їм служити господарю.

Serhiĭ Hrabar, 2004