КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИМОВИТИ»
Поиск случаев использования слова
примовити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
примовити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Narodnï novelï - Сторінка 79
Каже непотріб: А щож я сьому винен? Чомуж ти мене не запитав ся, що треба з тим пастухом робити? Ти радував ся лише, що маєш дешевого пастуха. Треба було примовити та був би з нього дуже добрий пастух. Ти не примовив і ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1917
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 427
Примбва, Заговоръ (знахарски). Примовити См. Примовляти. Прймовва, ви, ж. Прим1вка. Ном. No 259. Г. Барв. 366. Примбвля, ля, '.=Прим1вка. Пиймо юрглку, маймо примгвку; маймо примовля: дай, Боже, здоровля! Чуб. У. 1100.
(голосно). — Док.: примовити, приказати, приговорйти, прикласти, приповісти. Грають вітри, й примовляють Кобзарі великі: Будуть грати- примовляти Вовіки і віки (П. Куліш); Хто вміє стільки коломийок? Хто так прикаже до ладу?
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(голосно). — Док.: примовити, приказаTM, приговорйти, прикласти, приповістй. Грають вітри, й примовляють Кобзарі великі: Будуть грати- примовляти Вовіки і віки (П. Куліш); Хто вміє стільки коломийок? Хто так прикаже до ладу?
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Сборник материалов, относящихся к истории панов-рады ...
... при чти Піляхетства их есмо заставили: черезъ то не млет нихто тымъ ^оряном нашим Сасину а Ленку, а Петру Ѳедоровичом на честь ^яхетства примовити. Й на то есмо имъ дали сесь наш лист з нашою печатью лриВесистою.
6
Историческая хрестоматия церковнославянского и ... - Сторінка 427
А толко великая вина и кручйнавата дѣло, и за великое и за страшное ослушаніе, и пебреженіе, -ино плеткою вежливенко побить, за руки держа: по винѣ смотря; да поучивъ, (бивъ Арх., Дар. и Да.) примовити; а гнѣвъ бы не ...
7
Сборник Малороссийских заклинаний - Сторінка 68
Коли хто се почуе, то треба що не будь позадъ себе кинути, хустку, чи що, и примовити: «Хреститьця Иванъ, Марія, во имя Отца, и Сына, и Святого Духа!» то потерчя схопить ту хустку и полетить собѣ. Якъ же до сéми лѣтъ нихто ...
8
Объ историческомъ значеніи царствованія Бориса Годунова, etc:
А толко великая вина и кручиновата дѣло, и «за великое и за страшное ослушаніе, и небреженіе, — ино соимя «рубашка плеткою вежливенко побить, за руки держа: по винѣ «смотря; да поучивъ примовити; а гнѣвъ бы не былъ; ...
Платон Васильевич Павлов, 1863
Котре си вродить рано — зорина, а ввечір як вродить — то ве- чорина, а як вродить на полі вдень — поліна, як на Юра — Юрина. Цій зорині примовляти. Хоч є чародійники, хоч є лнходійники, хоч є чародійниці, хоч є лихо- дійниці, ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
10
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
20 поткнути 1 потонути 2 потопати 2 потопленик 1 поточина 1 поточитись 1 поточитися 1 потрафити 7 потрафить 1 потреба 2 потребувати З примашерувати примівка примір приміряти примова примовити примовляти примовниця ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРИМОВИТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
примовити в контексте приведенных ниже новостных статей.
Суджений–ряджений, покажи квиток на Мальдіви!
Було навіть повір'я, що коли напередодні Андрія покласти на стіл столовий прибор без ножа, і примовити щось типу "Суджений мій, ряджений, приходи ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Дек 13»
