Значение слова "примушати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИМУШАТИ

примушати  [prymushaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИМУШАТИ

Значение слова примушати в словаре украинский языка

примушаты сов. в. заставить, должен, сиш, гл. Принужд, принуд, заставят, заставит. Чуб. V. 305. пихты тебя не примушав. Н. Вл. в. Заставил учеников Своих войти в лодку. Есть в. Мр. VI. 45.

примушати сов. в. примусити, мушу, сиш, гл. Принуждать, принудить, заставлять, заставить. Чуб. V. 305. Піхто тебе не примушав. Н. Вол. у. Примусив учеників своїх увійти в човен. Єв. Мр. VI. 45.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИМУШАТИ

Посмотрите перевод слова примушати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова примушати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «примушати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: prymushaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: prymushaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: prymushaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: prymushaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: prymushaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: примушаты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: prymushaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: prymushaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: prymushaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: prymushaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: prymushaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: prymushaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: prymushaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: prymushaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: prymushaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: prymushaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: जबरदस्तीने
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: prymushaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: prymushaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: prymushaty
• украинский: примушати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: prymushaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: prymushaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: prymushaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: prymushaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: prymushaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИМУШАТИ»

Поиск случаев использования слова примушати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову примушати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 485

(Самойловичъ, 1686.) Примусомъ не стакъ навчишся, якъ залюбки.] Примушати, примушаю, П. Рrzуmusіe, - musze - muszam, заставлять, принуждать, приневоливать. [До гаченя гребель примушати.] (Орликъ.) Примха, высокомѣріе ...

Мыкола Закревськый, ‎Николай Закревский, 1860

Хрестоматия по истории СССР: С древнейших времен до конца ...

Отводити теж от греческой веры в римскую и ни в которую иную веру король его милость и сын его королевской милости не кажет; кгдыж вера есть дар божий, и никого от веры силою отводити альбо примушати 5 не годится, але ...

Владимир Иванович Лебедев, ‎Михаил Николаевич Тихомиров, 1951

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Прижучувати, чую, вш, сов. в. пря- мучити. чу, чиш, гл. Измучивать, измучить. Податками тебе примучено, важкою працею прикручено. Мир. Нов. И. 41. Примучено. йою на тш. К. ХП. 130. Примушати, шаю, вш, прижушувати, шую, вш ...

Borys Hrinchenko, 1959

Акты, относящіеся к исторіи Западной Россіи: 1588-1632

въ которую иную вѣру король его милость и сынъ его королевской милости не кажетъ: кгдыжъ вѣра есть даръ Божый, и никого отъ вѣры силою отводити альбо примушати не годится, але Русину Руская, а Польскимъ и Литовскимъ ...

Руссиа. Археографическая коммиссія, 1851

История Малороссии - Том 4 - Сторінка 333

... збиранья зъ поль пашень и гаченья гребель примушати, въ одиманью и кгвалномъ купленью кгрунтомъ насилія чинити, за леда якую вину зо всей худобы лежачой и хуровой обнажити ремесниковъ, безплатежне до дѣлъ своихъ ...

Мыкола Андрийовыч Маркевыч, 1842

История Малой России: со времен присоединения оной к ...

... ошбуваши до кошенія сѣнь, збиранья въ полѣ пашенъ и гачевья грабель примушати, а одиманью и кгвалномb купленью кгруншовb насилія чиниши, за леда якую вину зо всей худобы лежачой и рухомой обнажиmи ремесниковb, ...

Димитрий Николайевич Бантыш-Каменский, 1822

История Малороссии Николая Маркевича: Том Четвертый

... збиранья зъ поль пашень и гаченья гребель примушати , въ одиманью и кгвалномъ купленью кгрунтомъ насилія чинити, за леда якую вину зо всей худобы лежачой и хуровой обнажити ремесниковъ, безплатежне до дѣлъ своихъ ...

Мыкола Маркевыч, 1842

Из истории раскола на Ветке и в Стародубье XVII-XVIII вв

... зъ протекціи козацкой до посполитыхъ тяжаровъ (тяжестей), послушенства и повинностей наклоняти и примушати“.... „А если бы который козакъ волѣ и указoви нашому рейментарскому оказуючыйся въ томъ противнымъ, ...

М.И. Лилеев, 2013

Istorija Malorossu ... - Сторінка 333

... збиранья зъ поль пашень и гаченья гребель примушати, въ одиманью и кгвалномъ купленью кгрунтомъ насилія чинити, за леда якую вину зо всей худобы лежачой и хуровой обнажити ремесниковъ, безплатежне до дѣлъ своихъ ...

Nikolaj Andrejevic Markevic, 1842

Львовское Ставропигиальное братство - Сторінка 90

... жадной отмены обрядовъ ихъ примушати не маемо4 *5)... „Братства церковныя веры греческой при правахъ и привилеияхъ своихъ оставляемъ"6). Но, не взирая на то, что сеймовая конститущя *) Тамъ же, стр. 44-45. *) Ак. 3. Р„ т.

Крыловский А. С., 2014