Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "приневолений" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИНЕВОЛЕНИЙ

приневолений  [prynevolenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИНЕВОЛЕНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «приневолений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова приневолений в словаре украинский языка

принужден, а, е, розм.1. Диепр. пасс. мин. ч. до принудить. Когда-то давно еще дед его попал в эту страну - и неизвестно, по собственному желанию, или принужден - остался здесь жить (Донец., II, 1956, 231) // приневолены, Безос. сказуемого. сл. Многие из них [казаков] к подданства старостам и властителям приневолены (П. Кулиш, Выбор., 1969, 52) .2. То же, что вынужден. Однако принуждаемым буду ехать на Бессарабию, скоро до весны не случится ни одного места (Коцюб., III, 1956, 119); В то время, как в капиталистических странах творческая молодежь, вынуждено проходить через нечеловеческие муки, ..в нас в Советском Союзе о молодежи .. занимается Коммунистическая партия (Тич .. III, 1957, 459). приневолений, а, е, розм.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до принево́лити. Колись давно ще дід його потрапив у цю країну — і невідомо, чи з власного бажання, чи приневолений — залишився тут жити (Донч., II, 1956, 231); // принево́лено, безос. присудк. сл. Багато з них [козаків] до підданства старостам і державцям приневолено (П. Куліш, Вибр., 1969, 52).

2. Те саме, що зму́шений. Однак приневоленим буду їхати на Бессарабію, скоро до весни не трапиться жодного місця (Коцюб., III, 1956, 119); В той час, як у капіталістичних країнах творча молодь приневолена проходити через нелюдські муки, ..у нас в Радянському Союзі про молодь.. опікується Комуністична партія (Тич.. III, 1957, 459).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «приневолений» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРИНЕВОЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИНЕВОЛЕНИЙ

принамні
принамний
принародно
принатурити
принатуритися
принатурювати
принатурюватися
принда
приндитися
приневільний
приневолення
приневолити
приневолювання
приневолювати
принесений
принесення
принести
принестися
принижати
принижатися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИНЕВОЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Синонимы и антонимы слова приневолений в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «приневолений» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИНЕВОЛЕНИЙ

Посмотрите перевод слова приневолений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова приневолений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «приневолений» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

被迫
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

obligado
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

compelled
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

मजबूर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مضطرة
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

принужден
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

obrigado
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বাধ্য
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

obligé
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

dipaksa
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

gezwungen
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

せざるを得ない
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

강요
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

kepekso
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

buộc
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கட்டாயம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

भाग
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

mecbur
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

costretto
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zmuszony
50 миллионов дикторов

украинский

приневолений
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

obligat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

υποχρεωμένοι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

verplig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

manad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

tvunget
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова приневолений

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРИНЕВОЛЕНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «приневолений» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове приневолений

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИНЕВОЛЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова приневолений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову приневолений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Vsesʹvitna istorii︠a︡ dli︠a︡ vysshykh kli︠a︡s serednykh shkil
більшім числї табличок, сей приневолений був піти на 10-лїтне прогнанє, без нїякої одначе втрати для своєї чести і ущербу на майнї, котре в иншім разї (при вигнаню на основі судового приговору) підпадало конфіскатї. Наостанку ...
Wincenty Zakrzewski, 1922
2
Hroshi - Том 2 - Сторінка 124
Грані на знижку завернули налякані: невже півмісячна Іііквідация мала би ще раз бути рабунком їх кишень! Тимчасом Сакар, уже без всяких средств, приневолений пустити в рух приватні папери, як ті голодні, щэ в голодовій горячцї ...
Émile Zola, 1906
3
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 170
Шкільний психольогічний досьвід се спосіб, який тоту пасивність і те незрозумінє в области сьвіта красок може принайменше в части поборити та приневолити ученика до точнїйшого огляданя та аналізи окружаючих єго явищ.
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
4
На брата брат
... з власно! волГ лишався з оголеною душею чи не з власно!. Вгн мучився стократно, що приневолений виргшувати братову долю, й той тягар, якого не мгг позбутися, гнув до землг, зробив усе його життя важким, безпросвгтним.
Мушкетик Ю., 2013
5
Огненне коло
Цей її «похід» мусить бути записаний на окрему, спеціяльну сторінку історії воєн на цій землі, як щось виняткове, — трагічне до смішного й смішне до трагічного. Нарід, народжений бути митцем, приневолений бути воїном, — ні, ...
Іван Багряний, 2013
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Війська Однокрилові потрібно було зразу багато, бо ж, крім жовнірських корогсгв, по більших містах і замках він мусив лишати міцнішу залогу, а то й, приневолений обставинами, облягав непокірні міста, котрі не хтіли здаватись на ...
Олександр Ольченко, 2013
7
Царівна
... лише я знала й відчувала. а лише людиною з якоюсь силою, з якимось духом, а 1 що й казати! Правда? Справедливість? Їх нема! Нема що приневолений приймати їх з другої руки... >І<>І<>І< =ма ніякого виходу? Ніякого спасіння?
Ольга Кобилянська, 2013
8
Зачарована Десна
Культури цивілізованих народів розвивались органічно, навіть чимало знаючи про режим терору і приневолення в ському Союзі, на Заході лише після «відлиги», після скандаастернаківським «Доктором Живаго» збагнули, в яких ...
Олександр Довженко, 2014
9
Desjat' rokiv ukrajins'koji literatury, 1917-1927: ... - Сторінка 299
Однак, перша умова українізації пролетаріяту — це реальність розрахунку в часі (питання про темп) та відсутність адміністративного приневолення, бо таке приневолення неминуче спричинить опір та зміцнення шовіністичного ...
A. M. Leĭtes, ‎M. F. I︠A︡shek, ‎Oleksa Horbač, 1986
10
Бунтівний князь: Iст. роман - Сторінка 152
Литовські сли сприйняли те застереження як за марни- цю й одразу ж запевнили великого московського князя: приневолення не буде. Та поспішили тішитися ще однією, як здавалося їм, перемогою: Іван ІІІ не забарився остудити те ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРИНЕВОЛЕНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин приневолений в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Олесь БУЗИНА. Украина – не Галичина. Часть 3
Він (Будзина) був би приневолений до того, якби не допоміг собі втечею з в'язниці... З приводу того, що вище вказано, він протестував і вніс та урочисто ... «From-ua.com, Сен 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Приневолений [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/prynevolenyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на