ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИПИСАНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «приписаний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова приписаний в словаре украинский языка
приписан, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до приписать. Товарищи писали о том, где он был убит, как его хоронили .. Наостач [напоследок] была приписана какая песенка (Вас., II, 1959, 470) Теплоходы и пароходы, приписанные к Киевскому судостроительного и судоремонтного завода, стали на зимнее ремонт (Веч. Киев, 10.XII 1968, 1); - повелел гетман, чтобы все рудные, все домницы, все железо, которое уже изготовлено, считать приписанным к гетманской булавы (Рыбак, Переяслав. Совет, 1953, 357) Гордились [сыновья] отцом. Росли его славой, мечтах, приписанными ему подвигами (мушки. Сердце .., 1962, 288) Швейк после обычной дневной процедуры, предписанной врачом Гринштейном, именно сидел на кровати, окруженный группой похудевших, как борзые, изголодавшийся симулянтов (Гашек, Приключения .. Швейка, пер. Масляка, 1958, 69); * Образно. Я люблю борьбу: она вспоминает мне жизнь и существование собственных сил .. ли приписана она мне уже судьбой с детства? (Коб., И, 1956, 282) // предписано, Безос. сказуемого. сл. Вот запись: «Львов. Помещение такое-то ... »И карандашом приписано:« На пятое писателей общее собрание ... »(Рыльский, II, 1960, 327) Люди мы не слободские. Раньше Томаривською волостью значились, а теперь к Борисовской нас приписано (Шиян, Баланда, 1957, 151) Суд врачей был страшным ударом для семьи. Больному запрещено заниматься домом и предписано курацию [лечения], соединенную с большими средствами (Кобр., Выбор., 1954, 38). приписаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до приписа́ти. Товариші писали про те, де його було вбито, як його ховали.. Наостач [наостанку] була приписана якась пісенька (Вас., II, 1959, 470); Теплоходи і пароплави, приписані до Київського суднобудівного і судноремонтного заводу, стали на зимовий ремонт (Веч. Київ, 10.XII 1968, 1); — Повелів гетьман, аби всі рудні, всі домниці, усе залізо, котре вже виготовлене, уважати приписаним до гетьманської булави (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 357); Пишалися [сини] батьком. Росли його славою, вимріяними, приписаними йому подвигами (Мушк., Серце.., 1962, 288); Швейк після звичайної денної процедури, приписаної лікарем Грінштейном, саме сидів на ліжку, оточений групою схудлих, як хорти, виголоднілих симулянтів (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 69); * Образно. Я люблю боротьбу: вона пригадує мені життя і існування власних сил.. чи не приписана вона мені вже долею з дитинства? (Коб., І, 1956, 282); // припи́сано, безос. присудк. сл. От запис: «Львів. Приміщення таке-то…» І олівцем приписано: «На п’яте письменників загальні збори…» (Рильський, II, 1960, 327); Люди ми не слобідські. Раніше за Томарівською волостю значились, а тепер до Борисівської нас приписано (Шиян, Баланда, 1957, 151); Суд лікарів був страшним ударом для родини. Хворій заборонено займатися домом і приписано курацію [лікування], сполучену з великими коштами (Кобр., Вибр., 1954, 38).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «приписаний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИПИСАНИЙ»
Поиск случаев использования слова
приписаний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
приписаний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...
Кваліфікатори Dublin Core мають наступні властивості: Ім'я: Унікальний символ, приписаний кваліфікатору. Мітка: мітка, для читання людиною, призначена кваліфікатору. Визначення: Формулювання, що репрезентує зміст і ...
Волохін Олег Михайлович, 2003
2
Iz doslidz︠h︡enʹ pro derz︠h︡avu Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, ...
Це 1м'я приписано М1Ж рядками; спочатку чигиринським полковником записаний Пархаменко, потім його титул виправле- ний 1 приписаний чигиринський Трушенко. 2 Це 1м'я вписане шзшше, запис про його присягу нижче пщ ...
Larysa Hvozdyk-Prit︠s︡ak, 2003
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
31:19 А синам священика Аарона, на полях пасовиська їхніх міст, у кожному місті поставлені були мужі, що зазначені поіменно, щоб давати частки кожному мужчині серед священиків та всякому приписаному серед Левитів. 31:20 І ...
4
Єврейські партії та об'єднання України, 1917-1925: - Сторінка 143
ОЛЕКСАНДР ЯКОВИЧ НАЙМАН. євреїв до рук християн . 1765 р. до брацлавського кагалу було приписано 1 95 євреїв, які жили у місті та селах цього регіону. Наступний перепис через 1 1 років зафіксував наявність у місті лише 83 ...
ОЛЕКСАНДР ЯКОВИЧ НАЙМАН, 2003
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3095
81705 prescribable що може бути придбаним за давності 81706 prescribe призначати 81707 prescribed приписаний 81708 prescriber Законодавця 81709 prescribes наказує 81710 prescribing розпорядчий 81711 prescript припис ...
6
Пригоди бравого вояка Швейка
Від одинадцятої години, пане капрале, я приписаний до телячого вагона, _ з притиском мовив Швейк і вів далі урочистим тоном:_ Мене засудили під час полкового рапорту на три дні. Я почав відбувати свою кару об одинадЦятій ...
Джеймс Фо був приписаний до цеху м'ясників, до нього ж він увів і свого сина. Коли у ХІХ ст. цей цех відзначав ювілей, залу для зборів було прикрашено портретами двох найвідоміших його членів _ Дефо і... Шекспіра. Родина, в якій ...
8
Роксоляна: - Сторінка vii
2 Якраз виправляли в Мекку святу весняну каравану, що везла дари й прохання султана до гробу Пророка. Бо був се приписаний день перед початком Рамазану[62]. Вже від ранку глітно було на широкій вулиці, що з північного ...
9
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Можливо, ще більш складно, коли одного разу ці межі були прийняті. Це моральне вчення Будди було такого й такого характеру, що ретельно розроблені схеми життя, який завжди був приписаний до нього був дійсно його, навряд ...
Навіть природному хамові... — Отже, дохтуре, я тебе востаннє по-доброму запитую: до якої масонської ложі ти приписаний? Відповідай чесно і відверто, немов своєму духівникові. І по-доброму, інакше я візьмуся за тебе по-злому.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРИПИСАНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
приписаний в контексте приведенных ниже новостных статей.
Яким є майбутнє добровольчих міліцейських батальйонів
Бійці батальйону "Київ-2" кажуть: коли формували батальйон, навіть не замислювались до якого відомства він буде приписаний - аби бути на передовій ... «espreso.tv, Сен 15»
На координаційному комітеті обговорили житло для родини …
Григорій приписаний в Угриневі в приватному будинку з великою площею, дружина його в Івано-Франківську у трьохкімнатній квартирі разом з мамою. «Стик, Сен 15»
Бойовики обговорюють затримання майора РФ: Це дебільне в …
... Старкова, дивуються, як він міг потрапити в полон, адже "він сто разів їздив тудою" і згадують, про "кіпіш" у частині, до якої він був приписаний. «Українська правда, Июл 15»
Тернопільський губернатор отримав повістку
Лікарі визнали мене здоровим і придатним до служби в Збройних Силах України. Приписаний до тернопільського батальйону територіальної оборони. «Укрінформ, Июн 15»
Нацгвардія накупила позашляховиків на 10 млн гривень в …
"Дозор Авто" попри офіційну зміну власника все ще приписаний на вул. Електриків 29-а (Рибальський півострів), разом з корпорацією "Богдан", ... «iPress, Июн 15»
Новий власник майна Януковича хоче шмат Оболоні на 25 років
Разом з тим Артур Ростом'ян тривалий час був приписаний у селі Голованівськ, в одному будинку й сусідній квартирі з Вачаганом Ростом'яном. «Укрінформ, Май 15»
На Сахалін доправили моряків затонулого траулера "Дальний …
Нагадаємо, траулер "Дальний Восток", приписаний до сахалінського порту Невельськ (судновласник - ТОВ "Магеллан") затонув уночі проти четверга, ... «Newsru.ua, Апр 15»
На траулері, що затонув в Охотському морі, перебувало 4 …
Великий автономний морозильний траулер «Далекий Схід» був приписаний до порту Невельськ на Сахаліні. Його довжина складає понад 100 метрів. «Радіо Свобода, Апр 15»
Ландромат: мільйонери з Миронівки
«Я знаю, що він на «стройці», хлопці недавно приїжджали з Богуслава, вони там три місяці роблять, а в нього там сім'я, він там приписаний, він там ... «Радіо Свобода, Мар 15»
Сноуден хоче виїхати з Росії до Швейцарії
Сноуден був приписаний до американської дипломатичної місії в Женеві з березня 2007 року до лютого 2009 року. Едвард Сноуден, колишній ... «Українська правда, Мар 15»
