Значение слова "прирошений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИРОШЕНИЙ

прирошений  [pryroshenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИРОШЕНИЙ

Значение слова прирошений в словаре украинский языка

прирошений, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до прироситы. * Образно. Песочный поезд за скобу, распахнулась дверь, и снаружи ударил в вагон свежий, туманом прирошений рассвет (Ле, Ю. Кудря, 1956, 74).

прирошений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до прироси́ти. * Образно. Пісковий потяг за скобу, розчинилися двері, і знадвору вдарив у вагон свіжий, туманом прирошений світанок (Ле, Ю. Кудря, 1956, 74).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИРОШЕНИЙ

Посмотрите перевод слова прирошений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова прирошений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «прирошений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pryroshenyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pryroshenyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pryroshenyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pryroshenyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pryroshenyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: прирошений
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pryroshenyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pryroshenyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pryroshenyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pryroshenyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pryroshenyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pryroshenyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pryroshenyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pryroshenyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pryroshenyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pryroshenyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pryroshenyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pryroshenyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pryroshenyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pryroshenyy
• украинский: прирошений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pryroshenyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pryroshenyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pryroshenyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pryroshenyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pryroshenyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИРОШЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова прирошений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову прирошений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...

Відпускає гальма!.. — знов пояснив Танцюра. Пісковий потяг за скобу, розчинилися двері, і знадвору вдарив у вагон свіжий, туманом прирошений світанок. — Гайда! — скомандував Пісковий, перший вистрибнувши по ходу з вагона.

Ivan Le (pseud.), 1968

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 12

ПРИРОШЕНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мип. ч. до приросй- ти. * Образно. [Псковий потяг за скобу, розчинилися двер1, I знадвору вдарив у вагон свежий, туманом при- рошений св1танок (Ле, Ю. Кудря, 1956, 74). ПРИРОЩЕНИЙ, а, е.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Твори в семи томах - Сторінка 79

Відпускає гальма!.. — знов пояснив Танцюра. Пісковий потяг за скобу, розчинилися двері, і знадвору вдарив у вагон свіжий, туманом прирошений світанок. — Гайда! — скомандував Пісковий, перший вистрибнувши по ходу з вагона.

Іван Ле, 1968

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Blyzhche i͡ak na sto golok ; ...

Хай цей вузол до хати Іванко занесе і жде біля воріт, доки мама вправиться у Горленка. Бо іти ж все одно їм з села. Іванко не хоче її відпускати. Врешті згоджується. І Мотря вже топче босоніжками прирошений спориш у вулиці.

Mykola Ishchenko, 1986

Tanet s ' ti nyi: roman z ridnoho pobutu

Погідний в семейнім життю, вічливий в приватнім, задуманий, маломовний в службі, поважний в громадянських радах, надавав всьому холодну, але тревалу красу як прирошений блиск стали. В державній службі стояв він побіч ...

Mykhai lo I A t s kiv, 1916

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові

... яку заселили люди; забур'янене поле — поле, яке укрив бур'ян, яке заросло бур'яном; прирошені пшениці — пшениці, які покрила роса. Такі дієприкметники можуть мати додаток в орудному відмінку, виражений іменником іншого ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

I-O - Сторінка 59

Ои.]. IIАрr. статный, видный, красinый; сл. во мрбиный, какъ и уродливый, принимаетъ двоякое значенье вырошка, въ хорошемъ и въ дурномъ смыслѣ. Не будь нарóдамъ (пршожъ!, а будь прирошена (богатъ; или: а будь пришлены.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1912

Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish. лякає людський недомисел. От ід сьому-ж то великому тїлу прирошені ми органично духовнїми споминками, ідоля наша була, та й мусить бути, з ним спільня... Так-то воно єсть на широкий погляд ...

Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1910

Glasnik: - Випуски 26 – 32 - Сторінка 326

... точке кульминации среднего приращения (M'¡) и наконец, точка в середине последней части кривой роста (M¡) отвечает точке на кривой текущего прирошения когда этот по значению приближается к О (М/ ) (график 2а).

Univerzitet u Beogradu. Šumarski fakultet, 1962