Значение слова "приросити" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИРОСИТИ

приросити  [pryrosyty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИРОСИТИ

Значение слова приросити в словаре украинский языка

прироситы, Ош, осиш, док., перех. Немного побрызгать, растворить что-нибудь. Дождь приросив землю (Сл. Гр.) Приросившы землю, робкие облака плывут в горы, оставив солнцу и пространство, и волю огриваты возбуждено жизни (Ле, Межгорье, 1953, 291).

приросити, ошу́, о́сиш, док., перех. Трохи побризкати, покропити що-небудь. Дощ приросив землю (Сл. Гр.); Приросивши землю, несміливі хмарки пливуть у гори, лишивши сонцю і простір, і волю огрівати збуджене життя (Ле, Міжгір’я, 1953, 291).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИРОСИТИ

Посмотрите перевод слова приросити на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова приросити с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «приросити» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pryrosyty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pryrosyty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pryrosyty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pryrosyty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pryrosyty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: прироситы
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pryrosyty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pryrosyty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pryrosyty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pryrosyty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pryrosyty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pryrosyty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pryrosyty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pryrosyty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pryrosyty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pryrosyty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pryrosyty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pryrosyty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pryrosyty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pryrosyty
• украинский: приросити
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pryrosyty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pryrosyty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pryrosyty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pryrosyty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pryrosyty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИРОСИТИ»

Поиск случаев использования слова приросити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову приросити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

О-П - Сторінка 436

Борис Хринченко, 1959

Kamen' věry: pravoslavnym Crkve s[vja]tyja synom na ...

(Тине же речете, пи'кш за свож назёмньиж заслЁгн прже мзду воепрЫша: вивмьи, иа'кш воспр'и'Жща, но кв возмезд'и'н нхв' в сие надлежитв, еже вьити дрёггами Бж'и'ими. Gänse же Mgg" Бж'и'н, что возмогЬ'тв приросити силою ...

Stefan (metropolita Rjazaňský a Muromský), 1843

Poetyka tvorchosti Osypa Turi︠a︡nsʹkoho - Сторінка 23

Для письменника було важливішим інше: виразити свій душевний біль від пережитого, приросити пам'ять слізьми смутку і цим покласти товаришам "жалібний вінок квітів на їхню нікому не знану, Богом і людьми забуту могилу" [85, ...

Andriĭ Pecharsʹkyĭ, 2003

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 11

Дощ приросив землю (Сл. Гр.); Приросивши землю, несмхливх хмарки пливутъ у гори, лишивши сонцю I простХр, Ь волю огр хвати збуджене життя (Ле, Мгжпр'я, 1953, 291). ПРИРОСЛИЙ, а, е. Д1епр. акт. мин. ч. до приростй.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Дощ приросив землю. Черк. у. Приростбтп, тйю, еш, сов. в. прироетй, оті, теш, іл. Приростать, ирирасти. А думка проклята марою до серия так і нриросла. Шевч. 496. Приростов, тву, Лениц. Прирбщений, и, е. Приросшій. Чери. у.

Borys Hrinchenko, 1909

Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 256

Арик — як сковорода: зашкварчить по голишах, запарує проти сонця і, доки пройде цих п'ятнадцять кілометрів до кишлаку, — на землі тільки сльозою приросить. Обвиклі мухи знову полізли до піали, і Саїд був змушений ...

Ivan Le (pseud.), 1969

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 436

Сообразить, придумать, ухитриться. Мкр. Г. 57. Г. Барв. 507. Воно дурне, а прирозуміло вкрасти. Лебед. у. Якось ловлять (лева)... прирозуміли. Мир. ХРВ. 69. Шрнpocйти, пу, cйп, іл. Слегка побрнзгать- Дощ приросив землю. Черк. у.

Borys Hrinchenko, 1996

Osnovy zemleznanni͡a︡ Ukraïny: kn. Fyzychna heohrafii͡a︡ ...

Головне вхідні вітрн приросять зимою із еібірськнх і ту райських оніге - вих степів великий холод. Українська зима, хоч і не має тієї майже полярної закраокп як зима Московщини та багато пеотійніща як вередньоевропейеьга й ...

Stepan Rudnyt͡s︡ʹkyĭ, 1923

Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 256

Арик — як сковорода: зашкварчить по голишах, запарує проти сонця і, доки пройде цих п'ятнадцять кілометрів до кишлаку, — на землі тільки сльозою приросить. Обвиклі мухи знову полізли до піали, і Саїд був змушений ...

Ivan Le (pseud.), 1969

Pravoslavnaya tserkov v Finlyandii: - Сторінка 105

... Семинаріи учреждена была каѳедра финскаго языка, чтобы этимъ путемъ дать будущимъ пастырямъ финляндскихъ православныхъ приходовъ возможность приросить существенную пользу дѣлу Православія въ Финляндіи. 2) ...

Finland orthodox church, 1893