Значение слова "притюпати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИТЮПАТИ

притюпати  [prytyupaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИТЮПАТИ

Значение слова притюпати в словаре украинский языка

притюпаты, аю, аеш, док., зневажл. Прийти куда-нибудь. Радюк хорошо сделал, что спохватился вернуться домой, в ворота сейчас же притюпалы Масюк лошади (Н.-Лев., И, 1956, 589) Притюпала к воротам костлявая фигура Шимборской (козлы., Ю. Крук, 1957, 542); - Что у тебя случилось? - ..запитав Ярошенко. Он, видно, притюпав сюда в спешке: кожанка болталась на нем не застегнута, бескозырка лежала на голове лопухом (Речм., Весн. Грозы, 1961, 148).

притюпати, аю, аєш, док., зневажл. Прийти куди-небудь. Радюк добре зробив, що похопився вернутись додому, В браму зараз-таки притюпали Масюкові коні (Н.-Лев., І, 1956, 589); Притюпала до воріт кістлява постать Шимборської (Козл., Ю. Крук, 1957, 542); — Що тут у тебе скоїлося? — ..запитав Ярошенко. Він, видно, притюпав сюди поспіхом: шкірянка метлялася на ньому не застебнута, безкозирка лежала на голові лопухом (Речм., Весн. грози, 1961, 148).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИТЮПАТИ

Посмотрите перевод слова притюпати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова притюпати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «притюпати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: prytyupaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: prytyupaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: prytyupaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: prytyupaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: prytyupaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: притюпаты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: prytyupaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: prytyupaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: prytyupaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: prytyupaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: prytyupaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: prytyupaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: prytyupaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: prytyupaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: prytyupaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: prytyupaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: prytyupaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: prytyupaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: prytyupaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: prytyupaty
• украинский: притюпати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: prytyupaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: prytyupaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: prytyupaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: prytyupaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: prytyupaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИТЮПАТИ»

Поиск случаев использования слова притюпати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову притюпати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Tvory - Том 2 - Сторінка 44

Я, Харку... Кабиця. Гай, гай! Як же ти змарніла та зблідла! Кулина. Тим-то ти вчора і одцуравсь мене! (Плаче). Тупиця. Не диво, що й змарніла; малий світ із Самари пішки притюпати. От щасливий ти, Кабице, що так тебе люблять!

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ею притюпати, -аю, -аеш притягалышй мрнтягання. -я притягати, -аю, -асш притягнений притягнення, -я прнтягнути, ,-ягну, -яг- неш притягнутий притягтй, -ягну, -йгнеш; мин. -яг, -ягла притягиваний притягувати, -ую, -уеш притьма ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 579

I К), -МЙМ1, -мимо, -митё притьмом 1 прйтьмом, присл. притюпати, -аю, -аеш притягальний притягання, -я притягати, -аю, -аеш притягнений притягнення, -я притягнути, -ягну, -яг- неш притягнутий притягтй, -ягну, -ягнеш; мин. -яг, -яма ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Samotnistʹ proroka, abo Dobryĭ Anhel Ivana Franka: roman-eseĭ

Levko Riznyk, 2007

Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 44

Я, Харку... Кабиця. Гай, гай! Як же ти змарніла та зблідла! Кулина. Тим-то ти вчора і одцуравсь мене! (Плаче). Тупиця. Не диво, що й змарніла; малий світ із Самари пішки притюпати. От щасливий ти, Кабице, що так тебе люблять!

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 74

ПРИТЮПАТИ, аю, аеш, док., зневажл. Прийти куди- небудь. Радюк добре зробив, що похопився верну тись додому. В браму зараз-таки притюпали МасюковХ конХ (Н.-Лев., I, 1956, 589); Притюпала до ворХт тстлява постать ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Українсько-англійський словник - Сторінка 862

галсЫ ог тизгу зтеП. притхнутися (-н^ся, -нёшся) Р от' 1о его* гапс1(1; (о зтеП о{ тизНпевз (гоИеппезз) ; (о Ье^'п Ю зтеП. притча (-41) / рагаЫе. притюжина (-ни) = притужина. притюпати (-аю, -аеш) Р от = притупати. прйтяг (-гу) от ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955