П’ЯТА - определение и синонимы слова п’ята в словаре украинский языка

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО П’ЯТА

Значение слова п’ята в словаре украинский языка

пятая, и, Ж.1. Задняя часть ступни. Больше в разумного ума в пятке, как у дурака в голове (Укр .. присл .., 1955, 249) Другой в ноги кланяется, а за пятки кусает (Номис, 1864, № 3047); Турнир злобно сильной пятой На труп Палланта настоптав (Котл., И 1952, 258) Шли [панычи] модной походе, ступая на пятки, раскачиваясь и подняв плечи вверх (Л. Укр., III, 1952, 606) Володя спочивать не хочет, все идет и идет .. ножки в густом пыли. Кругом печет, а особенно в босые пятки ... (Сос., II, 1958, 358) - Проклятый ботинок ногу натер на пятке (Томч. Гостиница .., 1960, 97) * Образно. Свобода в империалистическом мире означает лишь свободу эксплуатации рабочего класса, трудового народа не только своих стран, но и всех стран, которые попадают под железную пяту монополий (Программа КПСС, 1961, 29); // Часть чулки, носки, обувь, закрывающая эту часть ступни. Едва успела [панна] проколиваты мимо на резиновых пятам, а уже Мартыне щеки залил густой румянец (Коцюб., II, 1955, 298) .◊ [Только] до [самых] пят; [Только] по [сами] пяти - очень длинный. В дверь просовывается какая-то удивительная фигура. То Цыба, в длинной, до пят, свитке невнятного какого цвета (хоткей., II, 1966, 419) - Позволь мне, мать, девушку взять, что у нее движении косы Вплоть до самые пяти (Дмит., В объятиях солнца, 1958, 23); Дух в пятках - то же, что Душа [вплоть] в пятках (см. п’ята, и, ж.

1. Задня частина ступні. Більше в розумного розуму в п’яті, як у дурня в голові (Укр.. присл.., 1955, 249); Інший в ноги кланяється, а за п’яти кусає (Номис, 1864, № 3047); Турн злобно сильною п’ятою На труп Палланта настоптав (Котл., І, 1952, 258); Йшли [паничі] модною походою, ступаючи на п’яти, розхитуючись і здійнявши плечі вгору (Л. Укр., III, 1952, 606); Володя спочивать не хоче, все йде та йде.. Ноженята в густім пилу. Кругом пече, а особливо в босі п’яти… (Сос., II, 1958, 358); — Клятий черевик ногу натер на п’яті (Томч., Готель.., 1960, 97); * Образно. Свобода в імперіалістичному світі означає лише свободу експлуатації робітничого класу, трудового народу не тільки своїх країн, але й усіх інших країн, які попадають під залізну п’яту монополій (Програма КПРС, 1961, 29); // Частина панчохи, шкарпетки, взуття, яка закриває цю частину ступні. Ледве встигла [панна] проколивати повз них на резинових п’ятах, а вже Мартині щоки залляв густий рум’янець (Коцюб., II, 1955, 298).

◊ [Аж] до [са́мих] п’ят; [Аж] по [са́мі] п’я́ти — дуже довгий. У двері просовується якась дивовижна фігура. Щось цибате, в довгій, аж до п’ят, свитині невиразного якогось кольору (Хотк., II, 1966, 419); — Дозволь мені, мати, Дівчину узяти, Що у неї русі коси Аж по самі п’яти (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 23); Дух у п’я́тах — те саме, що Душа́ [аж] у п’я́тах (див.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «п’ята» в словаре украинский языка.

Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ П’ЯТА

drobʺyata

lyubʺyata

marimʺyata

mʺyata

pivdevʺyata

pivpʺyata

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО П’ЯТА

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО П’ЯТА

СЛОВА, РОДСТВЕННЫЕ СЛОВУ «П’ЯТА»

ПЕРЕВОД СЛОВА П’ЯТА

Посмотрите перевод слова п’ята на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова п’ята с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «п’ята» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

脚跟

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

talón

570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

heel

510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

एड़ी

380 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на арабский язык

كعب

280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

пятая

278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

calcanhar

270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

গোড়ালি

260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

talon

220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

tumit

190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Ferse

180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

ヒール

130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

힐

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

hak

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

gót chân

80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஹீல்

75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

टाच

75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

topuk

70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

tacco

65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

pięta

50 миллионов дикторов

украинский

п’ята

40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

toc

30 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на греческий язык

τακούνι

15 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

hak

14 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на шведский язык

häl

10 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

hæl

5 миллионов дикторов

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «П’ЯТА»

100%

На показанной выше карте показана частотность использования термина «п’ята» в разных странах.

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «П’ЯТА»

Поиск случаев использования слова п’ята в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову п’ята, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 77

Термши п'ята, п'ятка, що виникли в результаті зовшшньо! под1бност1 частини тша п'яти (задньо! частини ступш) 1 поль техшчних понять (нижнього кшця, м1сця з'еднання) та спшь- носп за функщею (бути опорного частиною), ...

Ljudmyla O. Symonenko, ‎Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993

Sprachführer Deutsch-Ukrainisch-Russisch: mit ... - Сторінка 122

Друга година. П'ята година. Дев'ята година п'ять хвилин (п'ять на десяту). Дев'ята година п'ятнадцять хвилин (чверть на десяту). Дев'ята година тридцять хвилин (шв на десяту). Дев'ята година сорок п'ять хвилин (за чверть десята).

Ludmila Schubert, 2008

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 505

... ti:n] пит п'ятнадцять. fifteenth ["flf ti:nТ] пит п'ятнадцятий. fifth [flfТ] пит п'ятий; а — одна п'ята; () — column «п'ята колона», приховані помічники ворога, диверсанти; — wheel п'яте колесо, щось зовсім зайве. fifth [flfТ] n 1. п'ята частина; ...

Гороть Є. І., 2006

Одісея

ПІСНЯ. П'ЯТА. ЗМІСТ П'ЯТОЇ ПІСНІ ДЕНЬ СЬОМИЙ І ДАЛІ ДО КІНЦЯ ТРИДЦЯТЬ ПЕРШОГОДНЯ Рада богів. Вони посилають Гермеса до німфи Каліпсо з наказом негайно відпустити Одіссея. Каліпсо дає Одіссеєві знаряддя, ...

Гомер, 2014

Пригоди Мюнхгаузена

Пригода. п'ята. Оскільки, шановне панство, нам іще вистачить часу осушити нову пляшку вина, то я хочу розповісти вам про іншувельми цікаву подію, що сталася зімною за кілька місяців перед моїм остаточним поверненням до ...

Распе Р. Е., 2014

Пігмаліон (збірник)

Дія. п'ята. Вітальня ПАНІ ГІҐІНС. Господиня сидить за письмовим столом. Входить ПОКОЇВКА. ПОКОЇВКА (у дверях). Пані Гіґінс, там унизу пан Гіґінс і полковник Пікеринґ. ПАНІ ГІҐІНС. Нехай зайдуть. ПОКОЇВКА. Вони дзвонять по ...

Бернард Шоу, 2015

Чарівні окуляри

Пригода. п'ята. сУд. У. цИРКУ. У нашому класі з'явився новачок - Рудик Руденко. Важко було знайти когось, чиє ім'я і прізвище так би його характеризували. Рудик Руденко був рудий, як жар, ще рудіший за мене, бо такого ...

Всеволод Нестайко, 2015

Захар Беркут:

Частина. п'ята. З важким серцем ішов Максим Беркут посеред невеличкої ватаги тухольських молодців на сповнення громадської волі. Відмалку виріс він у глибокім почуванню своєї єдності з громадою і святості громадської волі, ...

Іван Франко, 2015

Вступні двері до християнської добронравності: Начальная ...

Глава. п'ята. Про. десятислів'я. І. "Я є Господь Бог твій, хай не буде в тебе богів інших!.."тощо. Ясніше сказати так: Я голова твого щастя і світло розуму. Бережись, щоб ти не заснував життя свого на інших радах, мистецтвах та ...

Григорій Сковорода, 2015

Смерть Атея - Сторінка 204

ЧАСТИНА. П'ЯТА. «ДЕ СОСНА ОТОЧЕНА ВОДАМИ 1СТРУ, ТАМ I СТАВАЙ...» BipHiift своему принципу: якщо ти потершв поразку в одному М1сщ, шукай перемогу в шшому, Фшпп вир!шив i цього разу його дотриматись. Невдач1 пщ ...

Чемерис В., 2014

Значение слова "п’ята" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА П’ЯТА