Значение слова "п’ятак" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА П’ЯТАК

п’ятак  [pʺyatak]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО П’ЯТАК

Значение слова п’ятак в словаре украинский языка

пятак, а ч., розм.1. Монета или денежная сумма в пять копеек. Еще в школе Таки у учителя-дьячка, Хорошенько украду пятак .. и куплю Бумаги лист (Шевч., II, 1963, 63); Вот пирожки какие в корзине несет парень, выкрикивает. Хоть за пятака купит проглотят чего? (Плотников., Из книги жизни, 1949, 146) Васька мрачно прижимает большой медный пятак к правому глазу - опухшие и почерневшего (Смолич, II, 1958, 55); Ее нужда прогнала из дома, и в имении степном Вдове положили за труды Пятак на неделю и хлеб (нагнуть., Выбор., 1957, 138); * Образно. Уберите прочь все пятаки медных правд. Оставьте только чистое золото правды (дл. И, 1958, 186) * В ср. Уже свитовая зарница Была на небе, как пятак (Котл., И 1952, 267) Ниже ушей в Бараболи двумя пятаками выбиваются подвижные мышцы (Стельмах, II, 1962, 293) .◊ Посмотрел (посмотрел, посмотрел и т. Д.) Кто, как (будто и т. Д.) Пятака дал (подарил, бросил и т. д.) - кто-нибудь посмотрел неприветливо, плохо. Харитонов брат, диакон, посмотрел сердито на матушек, будто пятака им бросил (Н.-Лев., III, 1956, 10); - Он так посмотрел на меня, как пятак подарил (жбан., Малин. Колокол, 1958, 383) По пятак; По пятака - очень дешево, почти даром. Дела его славных люди не испытали .. второй [друзей] имел, что рады бы за пятак продать, Врагов же сильных - не перещитаты [перечислить] (Граб. И, 1959, 594) Кому только они [атаманы] не продавались за пятака сами и не продавали многострадницьку Украины ?! (Вишня, и, 1956, 290) Пара пятак см.

п’ятак, а́, ч., розм.

ПЕРЕВОД СЛОВА П’ЯТАК

Посмотрите перевод слова п’ятак на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова п’ятак с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «п’ятак» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 镍
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: níquel
• Переводчик с украинский языка на английский язык: nickle
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: Nickle
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: النيكل
• Переводчик с украинский языка на русский язык: пятак
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: nickle
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: Nickle
• Переводчик с украинский языка на французский язык: Nickle
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: nickle
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Nickel
• Переводчик с украинский языка на японский язык: nickleの
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 얼마나 어떻게했는지 모르겠
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nickle
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nickle
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஐந்து முறை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: nickle
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: nikel
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: nichel
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nickle
• украинский: п’ятак
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: Nickle
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: νικέλιο
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: nickle
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nickle
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: nickle

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «П’ЯТАК»

Поиск случаев использования слова п’ятак в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову п’ятак, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 420

П'ЯТАК, а, ч., розм. 1. Монета або грошова сума у п'ять копшок. Ще в школь, Таки в учителя-дяка, Гар- ненько вкраду п'ятака.. та й куплю Паперу аркуш (Шевч., II, 1963, 63); Ось пирХжечки ятсь у корзинХ несе хлопець, вигукув. Чи хоч ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Край п 'яти тієї скелі розсипались, мов курчата круг квочки, манесенькі селянські й міщанські хатки (Стар.). П'ЯТАК, а, ч., розм. Монета або грошова сума у п'ять копійок. Ще в школі. Таки в учителя-дяка. Гарненько вкраду п'ятака., ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Якби:

Або так: «Коли для людининайголовніше — отримати свій дорогоцінний п'ятак, легко дати йому цей п'ятак, але коли душа зберігає в собі зерно полум'яної рослини —дива, зроби йому це диво, якщо можеш!»[3] Хто знає, скільки ...

Ірен Роздобудько, 2014

Смерть Атея - Сторінка 316

А тут хоч би хто щербатий п'ятак шдкинув. Павло Дюбрюкс про таку розкнп, як п'ятак, вже й не мр1яв, роздобути б дв1 копшки та купити на них у солдаттв тютюну — страх як хотшося курйти. Що шчим свУгити в юмнатУ, Дюбрюкс ...

Чемерис В., 2014

Пурпурові вітрила (збірник)

... можливо, саме тому, що завдяки їй я збагнув одну немудру істину. Вона в тому, щоби робити так звані дива своїми руками. Коли для людини головне - отримати неоцінний п'ятак, то дати цей п'ятак найпростіше, проте коли.

Александр Грин, 2015

Художник:

Однак віннезнав, щоСатурна Шевченко зголосився намалювати на спір — Прохор посперечався зТарасом на п'ятак,що тойпідедо саду вночі й змалює страшну статую. Робити було нічого —ґрати саду вкотребули подолані, ...

Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 176

П'ЯТАК ПАРА в роль дод., прис. — одне одного варте; один одного не кращий; схож1 один на одного (за якоюсь рисою характеру, становищем тощо). О тепер вона вгору тшла, деж — моя ясновельможна волить Ы другом бути!

Х. М. Удовиченко, 1984

Tvory - Сторінка 206

питали один одного. — Панове! — гукнув одразу слідователь.— Дивіться! Ось на столі, біля розбитої склянки, лежить п'ятак!.. — П'ятак?.. — Еге. Ось, бачите ж. — Дивись! — мовив пан господар до жінки.— Се ж, здається, той п'ятак, ...

Olena Pchilka, 1971

Ukraïnsʹki narodni anekdoty, z︠h︡arty, dotepy - Сторінка 131

ка хвплин солдат знову пита: — А чи щлий п'ятак? — Та цший, ось вш, хай йому грець! Пройшло зо дв1 години. Солдат знову СВоек — А чи щлий п'ятак? — Та щлий! Диви причепився!— не витримала по- падя.— У мене ...

P. F. Halʹchenko, 1967

Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...

ин одного. — Панове! — гукнув одразу слідователь. — Дивіться! Ось на столі, біля розбитої склянки, лежить п'ятак!.. — П'ятак?.. — Еге. Ось, бачите ж. — Дивись! — мовив пан господар до жінки.— Се ж, здається, той п'ятак ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989