Скачать приложение
educalingo
раз

Значение слова "раз" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РАЗ

[raz]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РАЗ

раз

Раз - муниципалитет во Франции, в регионе Франш-Конте, департамент Верхняя Сона. Население - 340 человек. Муниципалитет расположен на расстоянии около 310 км к юго-востоку от Парижа, 38 км к северу от Безансона, 12 км к западу от Везуле.

Значение слова раз в словаре украинский языка

раз, ч.1. род. в. В Соед. с числительным «один» или без него означает однократность действия. Раз добром нагретое сердце Новичок Возраст не остынет! (Шевч., И 1963, 242) Хотя уже прошло двадцать пять лет, как на Подолье свелось чумаки, но дед Ярош до сих пор звал чумаками всех, кто хоть раз мерил с ним старые запорожские пути и густо-широкие степи, путешествуя в Крым или на Дон (Стельмах, И, 1962, 20); // В Соед. с другими количественными числительными указывает на повторение действия. Село тоже кипела. Уже по два раза пробегали по всем домам дворовые, приговаривая, чтобы все, стар и млад, выходили встречать князя (хоткей., И, 1966, 105); Несколько раз читал и перечитывал Шевченко теплые строки Лизогубова письма - первый привет из родного края (Тулуб, в степи .., 1964, 184) .◊ В один раз - сразу, внезапно. - Разве в земстве не те люди, что и были? .. Разве они в один раз сменились ... Чего же им можно служить? Почему мне нет? .. (Мирный, и, 1949, 391) За один раз - в один прием. Долго крутил Йонька тот кусочек сала со всех сторон и причмокивать и решил съесть за один раз (ТЮТ., Вир, 1964, 434) За один раз - сразу, без передышки. - Эх! Если бы мне лет двадцать назад .. этот стакан за один раз до дна осушил, а теперь то небольшими глотками надо выпивать (Мирный, III, 1954, 278); Не раз, [и] не два см.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РАЗ

абхаз · аз · алмаз · богомаз · валуєвський указ · верхолаз · виказ · вилаз · вираз · воднораз · водолаз · враз · відказ · віршомаз · газ · галагаз · джаз · дикобраз · діабаз · діастаз

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РАЗ

ражень · разінщина · рази · разина · разити · разком · разкувати · разливий · разний · разно · разнощ · разовий · разовка · разок · разом · разочок · разувати · разуразній · разуразний · разючість

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РАЗ

доказ · дораз · дороговказ · евклаз · екстаз · елефантіаз · емський указ · жиронаказ · за-що-раз · заказ · зараз · зраз · каз · керогаз · кількораз · лабаз · лаз · маз · метастаз · наказ

Синонимы и антонимы слова раз в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «раз» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РАЗ

Посмотрите перевод слова раз на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова раз с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «раз» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

时间
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

tiempo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

time
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

समय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مرة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

раз
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

tempo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সময়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

temps
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

masa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Zeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

時間
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

시간
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Wektu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

thời gian
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நேரம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

वेळ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

zaman
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

tempo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

czas
50 миллионов дикторов
uk

украинский

раз
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

timp
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ώρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

tyd
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

tid
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

tid
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова раз

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РАЗ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова раз
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «раз».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове раз

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РАЗ»

Поиск случаев использования слова раз в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову раз, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Как похудеть раз и навсегда: 11 шагов к стройной фигуре
В книге впервые наиболее полно изложена авторская методика похудения доктора Миркина. Вы узнаете, как худеть эффективно без вреда ...
Владимир Иванович Миркин, ‎Миркин В И, 2011
2
Звонки через Интернет. Экономим в 100 раз:
Эта книга посвящена тому, как побеседовать с заокеанским другом и при этом потратить минимум денежных средств. Принципы работы IP ...
Виктор И. Гольцман, ‎Гольцман В И, 2007
3
Мой брат якудза
1983 год. Яков Раз – профессор, один из ведущих японистов Израиля, – приезжает в Токио. Там он встречает молодого японца Юки, ...
Яков Раз, 2015
4
Раз, два, три, четыре
первые два десятка на вдохе, глубоком, с задержкой дыхания, вторые два десятка на выдохе, — пять, шесть, семь, восемь, девять, десять... раз, два, три... — Ещё один вдох-выдох, словно рефреном повторяешь куплет, и на левой ...
Святослав Логинов, 2013
5
В последний раз
В. последний. раз. I. Маремьяна Власьевна убиралась на дворе и ворчала: — Тоже, гость называется... И гость свое время должон знать. А мойто Семеныч и рад лясы точить хоть до утра... тьфу!.. Вон и двор не прибран, и овса ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1903
6
Бросить курить раз и навсегда
токсичности выхлопных автомобильных газов и в 248 раз — дыма газовой горелки. При выкуривании 20 сигарет человек фактически дышит воздухом, загрязнение которого 3 580-1100 раз превышает гигиенические нормы.
Катерина Берсеньева, 2013
7
Следующий раз
СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ Посвящается Луи и моей сестре Лорен Джонатан! Тебя по—прежнему зовут Джонатан? Сегодня я понимаю, что очень многого не знал, и теперь барахтаюсь в пустоте, окружившей меня после твоего ухода.
Леви М., 2013
8
Пробуй — получится!: Когда вы в последний раз что-то ...
Когда в последний раз вы начинали что-то по-настоящему новое? Новый бизнес? Новый проект? Если вы это делали уже давно, если вас ...
Cет Годин, 2011
9
Как-то раз Платон зашел в бар...: Понимание философии ...
скажем, тысячу, — И при этом оно будет исправно и на нем не будет никаких хитрых приспособлений, то красное выпадет примерно 500 раз. Соответственно, если мы покрутим колесо шесть раз, и все шесть раз выпадет черное, ...
Дэниел Кляйн, ‎Томас Каткарт, 2012
10
Упади семь раз
Не первый раз я задумывалась над многофамильностью нашей семьи. Дочка — Непийвода, Аврашка — Хаимович, а мыс Алькой — Махмадали. И вот теперь родится малыш Мультивенко (бабушка с дедушкой мечтают об этом).
Лия Лин, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РАЗ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин раз в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ситуация в зоне АТО несколько обострилась, боевики 8 раз
С 18:00 и до полуночи боевики активизировали обстрелы украинских позиций на Артемовском направлении. Так боевики трижды из крупнокалиберных ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Сен 15»
2
Боевики 19 раз нарушили перемирие, в ход снова пошли …
В целом на протяжении прошлых суток 4 сентября незаконные вооруженные формирования 19 раз нарушали перемирие, из них 18 случаев ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Сен 15»
3
За ночь боевики открывали огонь только один раз - штаб
Согласно сообщению, с 18:00 и до полуночи боевики один раз открывали беспорядочный огонь по позициям украинских войск. Так, около 23:00 ... «ЛІГА.net, Сен 15»
4
Боевики из стрелкового оружия несколько раз обстреляли …
В течение суток ситуация в зоне АТО оставалась стабильной. Боевики существенно снизив активность, но из стрелкового оружия несколько раз ... «УНИАН, Авг 15»
5
За ночь боевики более 100 раз открывали огонь из "Градов" и …
В конце прошедшего дня, с 18 часов и до полуночи, незаконные вооруженные формирования продолжили эскалацию конфликта в зоне АТО. REUTERS. «УНИАН, Авг 15»
6
За сутки боевики нарушили режим прекращения огня 78 раз - штаб
Боевики минимизировали использование минометов и артиллерии калибра 100 мм - и в основном с провокационной целью применяли стрелковое ... «bigmir)net, Авг 15»
7
В АТО обострилась ситуация: боевики более 100 раз открывали …
В целом, в течение вчерашних суток незаконные вооруженные формирования 102 раза нарушили режим прекращения огня. 14 раз боевики применяли ... «ЛІГА.net, Авг 15»
8
Оккупанты 136 раз обстреляли позиции украинских войск - штаб
В целом за минувшие сутки (15 августа) незаконные вооруженные формирования 136 раз нарушили режим прекращения огня в Донбассе. 13 раз ... «ЛІГА.net, Авг 15»
9
Противник 87 раз обстрелял силы АТО, широко использует Грады
В том числе 12 раз террористы применили артиллерию, 21 - минометы, пять - реактивные системы залпового огня БМ-12 Град, 65 раз обстреливали ... «Новое Время, Авг 15»
10
За сутки террористы 65 раз нарушили режим тишины, - пресс …
Всего в течение 5 августа боевики 65 раз нарушили режим прекращения огня. Один раз террористы применили артиллерию, 26 - минометы, 108 ... «Цензор.Нет, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Раз [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/raz>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU