Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "рекламація" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РЕКЛАМАЦІЯ

рекламація  [reklamatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РЕКЛАМАЦІЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «рекламація» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

рекламация

Рекламація

Рекламация - это претензия, которая предъявляется покупателем продавцу в связи с несоответствием качества или количества поставляемого товара по условиям договора. Рекламации могут предъявляться только по тем вопросам, не являлись предметом приемки товара, выполненного в соответствии с условиями договора. Рекламации предъявляются в письменной форме и содержат следующие данные: ▪ наименование товара; ▪ его количество и место нахождения; ▪ причину рекламации с указанием недостатков для ее предъявления; ▪ конкретные требования покупателя для ее урегулирования; К рекламации прилагаются все необходимые документы-доказательства. Реклам́ація — це претензія, яка пред'являється покупцем продавцю у зв'язку з невідповідністю якості чи кількості товару, що поставляється за умовами договору. Рекламації можуть пред'являтись тільки по тих питаннях, які не являлись предметом прийому товару, виконаного згідно з умовами договору. Рекламації пред'являються в письмовій формі і містять такі дані: ▪ найменування товару; ▪ його кількість та місце знаходження; ▪ причину рекламації з вказанням недоліків для її пред'явлення; ▪ конкретні вимоги покупця для її урегулювання; До рекламації додаються усі необхідні документи-докази.

Значение слова рекламація в словаре украинский языка

рекламация, й, ж., спец.1. Жалоба, претензии, недовольство чимось.2. Заявление о выявленных недостатках в приобретенной продукции и требование возместить убытки. - Это вовсе не означает, что она [продукция] недоброкачественная. Во всяком случае потребители Ее гудят. Ни одной рекламации за все время работы Валентина Модестовича здесь не последовало (Шелк., Инженеры, 1956, 187); Спросите, что может быть неприятным для любого промышленного предприятия? Дочу - рекламация, то есть сообщение о наличии дефектов (Знание .., 2, 1966, 2); Нельзя же плохие вещи отправлять, так как заказчик направит рекламацию, придется посылать ему новые детали, нести дополнительные расходы (Сов. Укр., 12.VI 1959, 1). рекламація, ї, ж., спец.

1. Скарга, претензії, незадоволення чимось.

2. Заява про виявлені недоліки у придбаній продукції і вимога відшкодувати збитки. — Це зовсім не означає, що вона [продукція] недоброякісна. В усякому разі споживачі її не гудять. Жодної рекламації за весь час роботи Валентина Модестовича тут не надійшло (Шовк., Інженери, 1956, 187); Спитайте, що може бути неприємнішим для будь-якого промислового підприємства? Дочуєтерекламація, тобто повідомлення про наявність дефектів (Знання.., 2, 1966, 2); Не можна ж погані речі відправляти, тому що замовник надішле рекламацію, доведеться посилати йому нові деталі, нести додаткові витрати (Рад. Укр., 12.VI 1959, 1).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «рекламація» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РЕКЛАМАЦІЯ


фармація
array(farmatsiya)
формація
array(formatsiya)
фотоінформація
array(fotoinformatsiya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РЕКЛАМАЦІЯ

реквізитор
реквізиційний
реквізиція
реквізований
реквізувати
реквізуватися
рекламіст
рекламістка
реклама
рекламаційний
рекламний
рекламований
рекламодавець
рекламування
рекламувати
рекламуватися
рекогносцирований
рекогносцировка
рекогносцирувальний
рекогносцирування

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РЕКЛАМАЦІЯ

абсолютизація
автоматизація
автомобілізація
авіація
агломерація
аглютинація
агрегація
агролісомеліорація
агромеліорація
агітація
адаптація
адвербіалізація
адміністрація
ад’єктивація
аерація
ажитація
акація
акліматизація
акомодація
акселерація

Синонимы и антонимы слова рекламація в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «рекламація» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА РЕКЛАМАЦІЯ

Посмотрите перевод слова рекламація на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова рекламація с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «рекламація» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

抱怨
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

queja
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

complaint
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

शिकायत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

شكوى
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

рекламация
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

queixa
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অভিযোগ
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

plainte
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

aduan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Beschwerde
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

苦情
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

불평
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

complaint
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

lời phàn nàn
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

புகார்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

तक्रार
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

şikâyet
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

denuncia
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

skarga
50 миллионов дикторов

украинский

рекламація
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

plângere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

καταγγελία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

klagte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

klagomål
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

klage
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова рекламація

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РЕКЛАМАЦІЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «рекламація» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове рекламація

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РЕКЛАМАЦІЯ»

Поиск случаев использования слова рекламація в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову рекламація, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Българско-руски, руски-български бизнес речник - Сторінка 389
создавать I создать рекламу създавам реклама рекламация ж рекламация междунарддная рекламация международна рекламация рекламация в отношении качества рекламация по качеството рекламация в отношении ...
Стефка Иванова Георгиева, 2004
2
Основы внешнеэкономической деятельности: практикум
Рекламации 16.1. Рекламации могут предъявляться Покупателем только по тем вопросам, которые не являлись предметом приемки товара, произведенной в соответствии с условиями договора. 16.2. В случае предъявления ...
Ирина Петровна Стуканова, 2008
3
Business Russian: self-instruction course for English ... - Сторінка 231
Узе 1пе тоёа1 \уогаз может, должен т 1пе соггес1 Гогт. " Мойе1: || Покупатель может заявить рекламацию в течение определённого периода. Рекламация может быть заявлена в течение определённого периода. 1. Покупатель ...
Ирина Федоровна Жданова, ‎М. А. Романовская, ‎Алла Васильевна Величко, 1992
4
Gabler Wirtschaftswörterbuch Russisch: Band 1: Deutsch — ...
... рекламация, претензия, частная жалоба; der - abhelfen удовлетворить жалобу, еine - еinlegen подать жалобу (рекламацию); eine - еntgegennehmen принимать (выслушивать) жалобу (рекламацию); еine - еrheben (fiihren) подать ...
Wiatscheslaw Salistschew, 2013
5
Основные правовые вопросы деятельности государственных ...
Обязательное предъявление рекламации (претензии) до обращения с иском в суд или арбитраж имеет целью добиться принятия сторонами необходимых мер к непосредственному разрешению спора. Такой порядок ...
М. С. Двинов, 1955
6
Элементы стиля: Принципы убедительного делового письма
элементы стиля Рекламация Подавать рекламацию. В последнее время нам пришлось дважды подавать рекламацию на ваши товары. Предъявлять рекламацию. Мы вынуждены предъявить рекламацию, поскольку нарушены ...
Елена Борисова, 2009
7
Основы договорных отношений в экономическом пространстве СНГ:
По своей сущности — рекламация ближе к требованию исправить упущения в товаре в период установленного гарантийного срока. Стороны договора устанавливают порядок предъявления рекламаций; сроки, в течение которых ...
Михаил Борисович Биржаков, ‎Российский Фонд фундаментальных исследований, 1997
8
Русский язык и культура речи
Рекламация обычно включает в себя три части: 1) основание для предъявления претензии; 2) доказательства (акт медицинской экспертизы, акт испытаний и т. д.); 3) конкретные требования пострадавшей стороны, например в ...
Коллектив авторов, ‎Владимир Максимов, ‎Анна Голубева, 2015
9
Внешнеторговые операции в международной торговле
точный размер ущерба, причиненного покупателю; — наиболее приемлемый для покупателя способ удовлетворения обоснованной рекламации; при этом считается, что выяснить этот способ можно лучше всего путем личных ...
Константин Гордеевич Воронов, 1965
10
Бухгалтерский учет внешнеторговых операций - Сторінка 141
ношении качества или ассортимента товаров, упаковки, несоблюдения сроков поставки, условий сдачи и т. п. На все заявленные покупателями рекламации (клеймсы) составляются акты по установленной форме, в которых ...
Я. М. Барит, ‎А. В. Корчагин, 1937

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РЕКЛАМАЦІЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин рекламація в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Як правильно вибрати меблі
Дуже важливо перед тим, як прийняти остаточне рішення про купівлю меблів, пересвідчитися, що у продавця існує можливість рекламації. Рекламація ... «Сім'я і дім, Фев 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Рекламація [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/reklamatsiya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на