Значение слова "ренонс" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РЕНОНС

ренонс  [renons]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РЕНОНС

Значение слова ренонс в словаре украинский языка

ренонс, в, ч. В карточной игре - отсутствие карты какой-либо масти у игрока. - Я удивляюсь, как вы можете так глупо играть. Вы же видите, что он играет на ренонс, что у меня нет никакой бубны, а вы не отвечаете восьмеркой (Гашек, Приключения .. Швейка, пер. Масляка, 1958, 380).

ренонс, у, ч. У картярській грі — відсутність карти якої-небудь масті у гравця. — Я дивуюся, як ви можете так по-дурному грати. Ви ж бачите, що він грає на ренонсах, що в мене немає жодної бубни, а ви не відповідаєте вісімкою (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 380).

ПЕРЕВОД СЛОВА РЕНОНС

Посмотрите перевод слова ренонс на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ренонс с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ренонс» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 放弃
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: renunciar
• Переводчик с украинский языка на английский язык: renounce
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: छोड़ना
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: نبذ
• Переводчик с украинский языка на русский язык: ренонс
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: renunciar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অস্বীকার করা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: renoncer
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: keluar daripada agama
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: verzichten
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 放棄します
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 포기하다
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: mratobat saka pratingkahé
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: từ bỏ
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: நிராகரிக்க
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: संन्यास घेणे
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: vazgeçmek
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: rinunciare
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zrzec się
• украинский: ренонс
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: renunța la
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: αποκηρύξουν
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: verwerp
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: avstå
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: avsverge

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РЕНОНС»

Поиск случаев использования слова ренонс в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ренонс, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Княжна Мими

Нет, Роберт! — Вы сделали ренонс, граф! Как это можно? — сказал с досадою партнер Сквирского. — Как?... я?... ренонс? Ах Боже мой!.. В самом деле? Вот вам и просвещение!.. Ренонс! Ах, Боже мой, ренонс! Да, точно ренонс!

Владимир Одоевский, 2013

Русская романтическая повесть: первая треть XIX века

Нет, роберт! — Вы сделали ренонс, граф! Как это можно? — сказал с досадою партнер Сквирского. — Как?.. я?.. ренонс? Ах боже мой!.. В самом деле? Вот вам и просвещение!.. Ренонс! Ах, боже мой, ренонс! Да, точно ренонс!

В. А Грихин, 1983

Сочинения - Том 2 - Сторінка 236

Вы сделали ренонс, граф! Как это можно? — сказал с досадою партнер Сквирского. — Как?.. я?.. ренонс? Ах боже мой!.. В самом деле? Вот вам и просвещение!.. Ренонс! Ах, боже мой, ренонс! Да, точно ренонс! Тут уже ничего ...

Владимир Федорович Одоевский (князь), 1981

Русская светская повесть первой половины XIX века: - Сторінка 92

То, что я говорю?— спросил Сквирский, улыбаясь. — Нет, роберт! — Вы сделали ренонс, граф! Как это можно? — сказал с досадою партнер Сквирского. — Как?.. я?.. ренонс? Ах боже мой!.. В самом деле? Вот вам и просвещение!

Александр Марлинский, ‎Валентин Иванович Коровин, 1990

Повести и рассказы: - Сторінка 149

Вы сделали ренонс, граф! Как это можно? — сказал с досадою партнер Сквирского. — Как?.. я?.. ренонс? Ах, боже мой!.. В самом деле? Вот вам и просвещение!.. Ренонс! Ах, боже мой, ренонс! Да, точно ренонс! Тут уже ничего ...

Владимир Федорович Одоевский (kni︠a︡zʹ), 1988

Повести - Сторінка 372

Нет, роберт! — Вы сделали ренонс, граф! Как это можно? — сказал с досадою партнер Сквирского. — Как?.. я?.. ренонс? Ах боже мой!.. В самом деле? Вот вам и просвещение!.. Ренонс! Ах, боже мой, ренонс! Да, точно ренонс!

Владимир Федорович Одоевский (князь), ‎Всеволод Иванович Сахаров, 1977

Русские повести ХИКС века 20х-30х годов - Том 2 - Сторінка 126

Вы сделали ренонс, граф! Как это можно? — сказал с досадою партнер Сквпрского. — Как?.. Я?.. Ренонс? Ах, боже мой!.. В самом деле? Вот вам и просвещение!.. Ренонс! Ах, боже мой, ренонс! Да, точно ренонс! Тут уже ничего ...

Борис Соломонович Мейлах, 1950

Последний квартет Бетховена: повести, рассказы, очерки, ...

Вы сделали ренонс, граф! Как это можно? — сказал с досадою партнер Сквирского. — Как?.. я?.. ренонс? Ах боже мой!.. В самом деле? Вот вам и просвещение!.. Ренонс! Ах, боже мой, ренонс! Да, точно ренонс! Тут уже ничего ...

Владимир Федорович Одоевский (князь), ‎Владимир Брониславович Муравьев, 1987

Н.А. Полевой. Антонин Погорельский. В.Ф. Одоевский. Г.Ф. ...

Позвольте записать! — сказал один из играющих. — То, что я говорю? — спросил Сквирский, улыбаясь. — Нет, роберт! — Вы сделали ренонс, граф! Как это можно? — сказал с досадою партнер Сквирского. — Как?.. Я?.. Ренонс?

Борис Соломонович Мейлах, 1950

Сочинения: стихотворения, проза - Сторінка 365

Крупов поднялся с места и начал любезно пожимать руку Афанасия Ивановича, но в это время противник его пошел с туза пик, а он второпях не рассмотрел, что у него есть маленькая пика, и побил туза козырем. За этот ренонс у ...

Алексей Николаевич Апухтин, ‎А.Ф. Захаркин, 1985