ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РЕПРОДУКУВАТИ
Значение слова репродукувати в словаре украинский языка
репродуцировать, ую, уеш, недок. и док., перех.1. поли., фот. Делать репродукцию (в 1, 2 знач.). На репродукционных фотопластинках или фототехнических фотоплёнках получают (репродуцируют) негативы с фотоотпечатков, картин, рисунков и т. Д. (Справочник фот., 1959, 22); К сожалению, часто репродуцируя работу И. Труша, издатели почему-то не называют имени автора (Лит. Укр., 24.Х 1967, 3) .2. псих. Восстанавливать, воспроизводить то, что сохранилось в памяти. Художественное мастерство языкового творчества Шевченко заключалась, по мнению Франка, в умении .. создавать сильные музыкальные образы .. соответствующим подбором обычных слов и словосочетаний, репродуцируют разнообразные ощущения впечатление (Мовозн., XVII, 1962, 100) .3. биол. Воспроизводить, размножать растения и животных. Основное направление хозяйства - репродуцировать для колхозов элитные семена зерновых и технических культур (Оров., Зел. Наводнение, 1961, 25).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РЕПРОДУКУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
репродукувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
репродукувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
ŹH̀inka-zmiíà - Сторінка 53
Так от, є жінки, містична енергія яких уміщена ніби в них усередині, але вона існує і діє незалежно від бажання і волі самої жінки, тобто за своєю волею, вона не може її репродукувати — це так звані фатальні жінки. Ну, як наша ...
ВІДТВОРЮВАТИ (надавати первісного стану або вигляду за рештками чи описом), ВІДНОВЛЮВАТИ, ПОНОВЛЮВАТИ, ПОНОВЛЯТИ, РЕКОНСТРУЮВАТИ; РЕПРОДУКУВАТИ (у пам'яті). — Док.: відтворити, відновити, поновити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Tvory - Том 16 - Сторінка 283
І поезія має таку саму мету — властивими їй способами репродукувати в душі читача чи слухача ті самі моменти життя (рухи, ситуації), які закріпив у поетичному творі його автор. Значить, і вихідна точка і мета обох сих форм ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(РТ) loudspeaker репродукувальний 1. reproducing 2. (копіювальний) copying репродукування//зрепродукування 1. reproduction, reproducing 2. (копіювання) copying репродукувати//зрепродукувати 1. (відтворювати) reproduce 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Постколоніальний синдром: Спостереження
Хоча б тому, що той стан сам по собі досить стійкий і консервативний, він сам себе непогано репродукує. Як літературний критик і як публіцист я готовий висловлювати (і не раз висловлював) своїм землякам значно неприємніші ...
6
Kryzʹ roky: vybrani prat︠s︡y - Сторінка 321
Дійшовши до цілі, душа заспокоюється і лишається в тім спокою; ідея знаряду попихає її репродукувати той рух, якому має ... Самостійний предмет трудніше репродукує несамостійний, цілість трудніше репродукує частину, ніж ...
I︠E︡vhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk,
1987
7
Krizʹ roky: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 321
Дшшовши до цш, душа заспокоюеться 1 лишаеться в т1м спокою; щея знаряду попихае її репродукувати той рух, якому мае служити той знаряд. 3. Самостшний предмет трудшше репродукуе несамостшний, цшоь трудшше ...
I͡Evhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm,
1987
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 66
Дійшовши до цілі, душа заспокоюється і лишається в тім спокої; ідея знаряду попихає її репродукувати той рух, якому має служити той знаряд. « 3. Самостійний предмет трудніше репродукує несамостійний, цілість трудніше ...
9
Iz sekretiv poetychnoi tvorchosti - Сторінка 99
Дійшовши до цілі, душа заспокоюється і лишається в тім спокою; ідея знаряду попихає її репродукувати той рух, якому має служити той знаряд. 3. Самостійний предмет трудніше репродукує несамостійний, цілість трудніше ...
10
Z︠h︡yvopys--moi︠a︡ profesii︠a︡: shevchenkoznavchi eti︠u︡dy
В академічному десятитомнику цього, на жаль, не зробили. Тоді без будь-якого репродукування їх прокоментували в останньому, десятому томі (с. 76 — 134). Як видно з рекламного метелика, не передбачається репродукування ...
Volodymyr I︠A︡t︠s︡i︠u︡k,
1989
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РЕПРОДУКУВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
репродукувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Російський вибір: стратегія з подвійним дном
... Кремля було прерогативою виключно президента РФ Володимира Путіна, а репродукувати їх – глави МЗС Сергія Лаврова. Обох ми вже наслухались, ... «Журнал "Віче", Сен 15»
Гітлер як витвір англосаксів, ЦРУ захоплює Росію - газета …
Жінки досягли такої майстерності в управлінні світом, що скоро еволюціонують до стадії репродукувати себе без чоловічої сперми. Журналіст зазначає ... «espreso.tv, Авг 15»
В Росії створять "Ноїв ковчег" вартістю мільярд рублів
У банку буде можливість кріогенного зберігання різного клітинного матеріалу, який потім, у разі необхідності, вдасться репродукувати. У банку також ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Дек 14»
Володимир Погорецький: націоналізм і віра в Бога не заважають …
Але самі ідеї репродукувати може кожна людина, та втілити їх у життя – це уже завдання іншої ваги, змісту та можливостей. Мій добрий приятель, дуже ... «Вголос, Мар 13»
В Україні має бути Інститут Тараса Шевченка - Сергій Гальченко
Ми хочемо репродукувати і збірку "Три літа", і "Малу (захалявну) книжку", і "Більшу книжку", і щоденник, і ще багато чого. І щоб це було не просто ... «Укрінформ, Мар 13»
Школа-середній бал-ВНЗ: досвід Франції
Панове, але ж це банальна перевірка здатності випускників школи репродукувати знання. І це у той час, коли ми декларуємо підготовку школяра до ... «Українська правда, Янв 12»
Художниця Гаяне Атаян: Програвши суди, я виграла ситуацію
Так, цей Закон був прийнятий ще в 1993 році, але він практично не діє. Щоб виставити або репродукувати картину, треба отримати дозвіл або в самого ... «Україна молода, Янв 08»