Значение слова "родинність" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОДИННІСТЬ

родинність  [rodynnistʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОДИННІСТЬ

Значение слова родинність в словаре украинский языка

родство, ности, ж. Абстр. им. в родные 1-3. Я вошел как гость в твой дом, Мне была родство неизвестна (Мур., Осенние трубы, 1964, 104).

родинність, ності, ж. Абстр. ім. до роди́нний 1-3. Я увійшов як гість до твого дому, Мені була родинність невідома (Мур., Осінні сурми, 1964, 104).

ПЕРЕВОД СЛОВА РОДИННІСТЬ

Посмотрите перевод слова родинність на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова родинність с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «родинність» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 温婉
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: gentilidad
• Переводчик с украинский языка на английский язык: gentility
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: उमरा
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الوداعة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: родственность
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: nobreza
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ভদ্রতা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: haute bourgeoisie
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: keturunan bangsawan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Vornehmheit
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 上品さ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 얌전 뺌
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: gentility
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tên loại
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: குடிப்பழக்க
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: वर्णश्रेष्ठता
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: soyluluk
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: raffinatezza
• Переводчик с украинский языка на польский язык: elegancja
• украинский: родинність
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: noblețe
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ευγένεια
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: deftig
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: gentility
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: gentility

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОДИННІСТЬ»

Поиск случаев использования слова родинність в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову родинність, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 553

... сімейний; родинний; 3. благородний; що походить із знатного роду. gentility [dZen' tIIItl] n 1. споріднення; родинність; стосунки між членами роду; 2. ірон. претензія на елегантність; аристократичні замашки; удавана ввічливість; ...

Гороть Є. І., 2006

Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without special title - Сторінка 38

Ivan Fedorovich Kuras. ливе положення у сільській "павутині" спорідненості і водночас є перехідним місточком між родинною ї власне соціальною спорідненістю. Наприклад, баба-пупорізка, яка приймає роди у роділлі і є головною ...

Ivan Fedorovich Kuras, 2000

Istoryko-heohrafichni doslidz︠h︡enni︠a︡ v Ukraïni: zbirka ...

ження життя та діяльності В.М.Петріва можна констатувати, що найбільш чисельна та систематизована збірка документів зібрана в родинному архіві Петрівих в США і охоплює весь життєвий шлях славетного генерала від ...

Marii︠a︡ Fedorivna Dmytrii︠e︡nko, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2001

Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 7

Діти як духовно-біологічний плід пошлюбленої пари є виповненням родинного життя, довершенням творення родинного світу. А зароджується родинний світ снагою родинного інстинкту, що в ньому виявляються й природні ...

Marii︠a︡ Nemyro, 2008

Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...

РОДИННИЙ ДІМ Родина, це з секундарних найперший і найважніший чинник виховання, бо він має до діла з зовсім сирим матеріялом, з якого можна сформувати людину по своїй уподобі — на добре або зле.

Bohdan Romanenchuk, 1960

Olesʹ Honchar--z︠h︡urnalist, publit︠s︡yst, redaktor: ... - Сторінка 585

20 червня 1982 року // Родинний арх1в письменника. 60. Гончар Олесь. Кашвський етюд // Далек1 вогни- ща. — К.: Рад. письменник, 1987. — С. 180— 185. 61. Гончар Олесь. Катерина Бшокур. Телев1з1я, 1980 // Родинний архгв ...

Valentyna Mykolaïvna Halych, ‎Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 2004

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 193

Огонь був також символом родинного о- середку, що зберігав єдність і силу родини. Значення вогню, як хатнього чи родинного талісману виступає дуже ясно вже в давніх гімнах Веди. Тут родинний вогонь — Дамунас ...

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

Ukraïnsʹki obri͡adovi khliby: na materialakh Podilli͡a - Сторінка 91

Фото з родинного альбому Бойчук О. 79. Перевідник молодого. Фото Шевчука В. І. з виставки народної творчості, Вінниця, 2002 р. (архів автора). 80. Боярин тримає вінчальний калач с. Мідяниця Іршавського р-ну Закарпатської обл.

Oleksandrivna Tvorun, 2006

Kolomyi͡a, 1939-1941: korotkyĭ analiz ... - Сторінка 252

З родинного архіву М.Гнаткжа — NoNo 7,8. З родинного архіву В.Михальчука — No 64. З родинного архіву М.Клапчука — NoNo 67, 87. З родинного архіву Ю.Коб'юк— NoNo 78,79,80,81. З родинного архіву В.Макарчука — NoNo 82, ...

Stepan Andriïshyn, 2003

Голова Якова:

Ч. ІІ. Родинні. контексти. очима. археоптерикса. Allegretto moderato (помірножваво) 1. удо буває двох видів. Перше чудо — це коли вдається скинути лаштунки світу і за ними побачити Господа. Це чудо називають мокша — свобода, ...

Любко Дереш, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОДИННІСТЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин родинність в контексте приведенных ниже новостных статей.

Родинність Різдва

140-vecherja Чути здалека дзвінкі голосочки. Скрипить під ногами сніг, іскриться діамантами в сяйві ліхтарів. А навколо тихий вечір. Спить під сніговою ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Янв 13»