Скачать приложение
educalingo
роздаровувати

Значение слова "роздаровувати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗДАРОВУВАТИ

[rozdarovuvaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗДАРОВУВАТИ

Значение слова роздаровувати в словаре украинский языка

раздаривать, ую, уеш, недок., раздарить, ую, уеш и редко РОЗДАРИТЫ, дарю, дариш, док., перех. Раздавать что-нибудь разным лицам в качестве подарков. Рыжий чех ходит из угла в угол и раздаривает всем свои вещи (Кол., На фронте .., 1959, 114) Ты, царица .. край зеленый Господам роздарила! (Укр .. думы .., 1955, 192); Здесь все настоящее ... Кстати все дороги, крепкие ... Но - захочешь - все сожгу, распродам, раздарю и - новое заведу! (Горький, II, пер. Ковганюка, 1952, 305) .Роздаровуваты улыбки (улыбки) - искренне и часто улыбаться. Раздаривая .. улыбки, выбиралась на середину [толпы] Александра (Логв., Лита .., 1960, 13).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗДАРОВУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗДАРОВУВАТИ

роздавальниця · роздавання · роздавати · роздаватися · роздавач · роздавачка · роздавити · роздавлений · роздавлювання · роздавлювати · роздавлюватися · роздайко · розданий · роздарити · роздарковуватися · роздарувати · роздаруватися · роздати · роздатися · роздача

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗДАРОВУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова роздаровувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «роздаровувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗДАРОВУВАТИ

Посмотрите перевод слова роздаровувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова роздаровувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «роздаровувати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

放弃
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

regalar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

give away
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

दे देना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

وهب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

раздаривать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

dar de presente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বিকান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

trahir
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

memberikan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

verschenken
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

漏らします
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

포기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

menehi adoh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

cho đi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

விட்டு கொடுக்க
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

उदक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

vermek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

dare via
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

rozdać
50 миллионов дикторов
uk

украинский

роздаровувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

da
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

δώσει μακριά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

weggee
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

ge bort
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

gi bort
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова роздаровувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗДАРОВУВАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова роздаровувати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «роздаровувати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове роздаровувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗДАРОВУВАТИ»

Поиск случаев использования слова роздаровувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову роздаровувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 662
РОЗДАРЙТИ див. роздаровувати. РОЗДАРОВУВАТИ, ую, уеш, недок., РОЗДАРУВА- ТИ, ую, уеш ё редко РОЗДАРЙТИ, дарю, даритл, док., перех. Роздавати що-небудь р1зним особам як дарунки. Рудий чех ходить з кутка в куток ё ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Ruska gramatika - Сторінка 78
УІ. кл. роздарувати, розмалювати, спотребувати 63. ... укавувати, ви-, о-, підковувати, па-, по-, розиавувати, оплакувати, випльбвувати, від-, ва-, над-, розрізувати ЧП кл. роздаровувати, розиа¬ льбвувати, спотреббвувати УІ.2 кл. ви-, ...
Stephan Smal-Stockyj, ‎Fedir Gartner, 1907
3
Turbaïvt︠s︡i: roman, povistʹ - Сторінка 237
Дурна ваша казна, як сало без хліба, — посміхнувся Довженко. — Відколи то повелося, щоб без ніякого виграшу роздаровувати хлібець насущний? Нерозумно. — Казна справді нікому не роздаровує, потім вона забере своє.
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1985
4
Українські вісники - Сторінка 21
Почав вирізати маленькі ліногравюри-ексліб- риси і роздаровувати усім друзям. Жив напруженим інтелектуальним життям, спілкувався з дисидентами з усього Союзу, з Синявським і Даніелем, читав книги та періодику, ...
Наталка Позняк, ‎Олександр Анатолійович Хоменко, 2008
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 623
-чок роздавйти, -авлю, -авнш роздавлений роздавлювання, -я роздавлювати, -юю, -юеш роздан ий роздарбваний роздаровувати, -ую, -уеш роздарувати, -ую, -уеш роздати, -ам, -асй, -асть, -амо, -астё, -адуть; мин. -ав, -ала роздача ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡
Наприклад, у кінці XIX ст., коли помирав господар, а по ньому залишалися різні особисті речі, яких ніхто з його родини не хотів брати, їх роздаровували бідним або продавали за «туні» (малі) гроші. У таких випадках говорили: «То є ...
Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, ‎I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983
7
Greatest miracle is life: - Сторінка 554
Чому світить Сонце? У всі часи люди питали себе: де Сонце бере стільки енергії, аби зігрівати Землю й щедро роздаровувати її космічному просторові? Чому впродовж незліченних тисячоліть його енергія не зменшується?
Mykola Danylovych Rudenko, 1998
8
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 554
Видно, взяв котрийсь з послушників або ж той, що названо його ослом, або ж інший, охрещений «рабським послідом». Стрижакові щось мовби й згадувалося, пробивалося йому крізь учорашній туман сп'яніння, як він роздаровував ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
9
Pervomist: roman - Сторінка 183
Стрижа- кові щось мовби й згадувалося, пробивалося йому крізь учорашній туман сп'яніння, як він роздаровував своє вбрання, та не так і вбрання роздаровував, як назвиська для тих паршивих ченців, відаючи добре, що прізвиська ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2002
10
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 153
Стрижакові щось мовби й згадувалося, пробивалося йому крізь учорашній туман сп'яніння, як він роздаровував своє вбрання, та не так і вбрання роздаровував, як назвиська для тих паршивих ченців, відаючи добре, що призвіська ...
Павло Архипович Загребельний, 1978

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗДАРОВУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин роздаровувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Психолог пояснив, чому чоловіки мовчать під час сварки, а жінки …
Чоловіки, навпаки, воліють в основному відмовчуватися, щоб не роздаровувати себе і зайвий раз не наражати своє серце і мозок на зайвий стрес. «Gazeta.ua, Апр 15»
2
Дворянське гніздо. Маєток графів Плотені бачив скрипку …
Розповідають одне: Вільям, мовляв, повернувся у свій палац і почав роздаровувати речі, що залишилися (меблі, книжки, побутові пристрої), друзям і ... «Закарпаття online, Май 12»
3
Вадим КРИЩЕНКО: «ХАЙ ХОЧ ОДНА ПІСНЯ ТЕБЕ ПЕРЕЛЕТИТЬ …
Дійшло до того, що письменник змушений шукати гроші, аби за власний кошт видати книжку і потім роздаровувати весь тираж та таким чином хоч якось ... «Кримська Свiтлиця, Май 09»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Роздаровувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozdarovuvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU