Скачать приложение
educalingo
роздмухувати

Значение слова "роздмухувати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗДМУХУВАТИ

[rozdmukhuvaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗДМУХУВАТИ

Значение слова роздмухувати в словаре украинский языка

раздувать, ую, уеш и редко раздуть, аю, аеш, недок., раздуть, аю, аеш и редко РОЗДМУХНУТЫ, ну, Нэш, док., перех.1. Струей воздуха или веяниям ветра усиливать горение чего-либо. На горячих углях, которое раздувал ветер, подогревался клей (Донец .. IV, 1957, 71); Через мгновение подожгли и раздули все слуги и подмастерья по доброму тряпкой прошлогодней сухой ковыля (Ильчиш., Казацкий. Рода .., 1958, 31); // Безос. Его глаза .. загорелись сейчас острым синим огнем, как ветром сдувало пепел и раздувало спиртово-синий жар, жил под ним (Гончар, и, 1954, 106); // Заставлять ярко палаты, светить (огонь, пламя). Княгиня Ольга садится в кресло. Вокруг нее горят два светильника. Ветер с Днепра раздувает огне (Сост., Святослав, 1959, 35); Поднялась буря и раздула пламя (Н.-Лев., IV, 1956, 38); * Образно. Сказка - это свежий ветер, который раздувает огонек детской мечты и языка (Цюпа, Добротворец, 1971, 121) // Разжигая топливо и раздувая огонь в чем-либо, нагревать то. В минуту возился [Солонина] уже в сенях, раздувая самовар (Коцюб., И, 1955, 254) .◊ Раздувать (раздуть) курение см.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗДМУХУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗДМУХУВАТИ

роздичавіти · роздичати · роздлубати · роздлубувати · роздмуханий · роздмухати · роздмухатися · роздмухнути · роздмухуваний · роздмухування · роздмухуватися · роздоєний · роздоєння · роздоїти · роздоїтися · роздобича · роздобрілий · роздобріти · роздобрити · роздобритися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗДМУХУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова роздмухувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «роздмухувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗДМУХУВАТИ

Посмотрите перевод слова роздмухувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова роздмухувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «роздмухувати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

风扇
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

ventilador
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

fan
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

प्रशंसक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مروحة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

раздувать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

ventilador
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

পাখা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

fan
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

kipas
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Lüfter
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

ファン
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

부채
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

penggemar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

quạt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ரசிகர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

चाहता
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

yelpaze
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ventilatore
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

wentylator
50 миллионов дикторов
uk

украинский

роздмухувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

ventilator
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ανεμιστήρας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

fan
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

fläkt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

vifte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова роздмухувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗДМУХУВАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова роздмухувати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «роздмухувати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове роздмухувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗДМУХУВАТИ»

Поиск случаев использования слова роздмухувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову роздмухувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(електричний прилад) вентилятор, вітрогін, фен 3. вентилювати// провентилювати; обдувати//обдути (повітрям) 4. роздмухувати//роздмухати D to — a flame роздмухувати полум'я [faen] cooling - (охолоджувальний) вентилятор (у ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 666
присудк. сл. Битей далекоХ в серц1 роздмухано жар (Шпорта, Запор1ЖЩ, 1952, 75). РОЗДМУХАТИ див. роздмухувати. РОЗДМУХАТИ див. роздмухувати. РОЗДМУХАТИСЯ див. роздмухуватися. РОЗДМУХНУТИ див. роздмухувати.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 236
Роздмухувати те, чого нема, роздмухувати порожнечу — таке заняття мені нагадує спроби пускати мильні бульбашки. Коли форма більша і сильніша від суті, остання неодмінно буде розтрощена і не помічена в невідповідно ...
Лисюк В. М., 2012
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
resolvable 2. (відокремний) separable роздільник (-а) див. відокремлювач роздільність 1. (роздільна здатність) resolution 2. (відокремність) separability роздмухування//роздмухання fanning роздмухувати//роздмухати fan п - полум'я ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 171
through, — out); 10. розм. курити, палити; 11. запалювати, розпалювати; роздмухувати (вогонь тощо); 12. бушувати, вибухати гнівом; 13. розм. обнародувати, проголошувати; поширювати (чутки тощо); 14. заганяти (коня); 15. розм.
Гороть Є. І., 2006
6
Journalistic writings - Сторінка 180
треба роздмухувати ці конфлікти, загостряти їх, викликати в жидів гостре бажання тікати з ворожих країн у Палестину. І розуміється, при такому вирішенні жидівського питання цим людям нема чого з обережностю і пошаною ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎V. A. Burbela, 2002
7
Za poklykom sumlinnia: publitsystyka - Сторінка 122
Об міць його слова, об твердь його мислі розбивалися, розбиваються й будуть розбиватися найпотужніші хвилі соціальних штормів і бур, що їх роздмухували, роздмухують і будуть роздмухувати сатанинські сили над океаном ...
Viktor Chabanenko, 2008
8
Povorot na Ukraïnu - Сторінка 32
Вони цим не тільки не втишують конфлікт} а загострюють його, переносять в ширшу площу, вони роздмухують ті іскри, що викреслюють об'ективні історично - соціяльні обставини в загрозливий вогонь. Цим вони виступають самі як ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1926
9
Bezimenni pluhatari: povisti, p'i︠e︡sy - Сторінка 119
Які новини в селі, вуйку Семене? Семен, мабуть, тільки цього й ждав, бо перестав роздмухувати вогонь у печі, хитро всміхнувся, примружив очі й озвався: — В селі кажуть, що, либонь, матимемо весілля. — Весілля? — Так, кажуть ...
Ivan Sadovyĭ, ‎Teofil Vynohradnyk, 2003
10
Жерміналь
_ Правда, _ відповів Етьєн, підводячись. Він пішов на вулицю, а Маедиха зсунула два стільці, поклала на них Естеллу й почала роздмухувати жар. Якщс пощастить батькові піймати риби та продати її, можна буде що-небудь.
Еміль Золя, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗДМУХУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин роздмухувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Обама назвав причини військових конфліктів у світі
... робочих місць, надії, коли вони відчувають, що їх фундаментальне людське достоїнство порушується, — допомагає роздмухувати полум'я конфліктів, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
2
Президент США озвучив причини конфліктів у світі
... що їх фундаментальне людське достоїнство порушується, допомагає роздмухувати полум'я конфліктів, напруженості і нестабільності в нашому світі», ... «Преса України, Сен 15»
3
Віктор Вацко Грозному: Хто платитиме за іноземних арбітрів?
А то зараз всі підхоплять цю тему і почнуть роздмухувати. У Говерлі взагалі всі футболісти орендовані, і їм зарплату закарпатський клуб не платить. «Корреспондент.net, Сен 15»
4
Росія втомилась роздмухувати конфлікт на Донбасі (світова преса)
Росії більше невигідно брати активну участь у війні на Донбасі, тож конфлікт все сильніше «заморожується», пише Bloomberg Business. А видання The ... «Радіо Свобода, Сен 15»
5
Політики без масок: З ким товаришує Петро Порошенко
... Сергій Кальцев чи нардеп з Одещини Антон Кіссе, якого небезпідставно звинувачували у спробах роздмухувати сепаратистські настрої у Бессарабії. «Інформатор, Сен 15»
6
Партія регіонів імені Петра Порошенка
... Сергій Кальцев чи нардеп з Одещини Антон Кіссе, якого небезпідставно звинувачували у спробах роздмухувати сепаратистські настрої у Бессарабії. «iPress, Сен 15»
7
Режим Башара аль-Асада можна повалити за тиждень
... щоб потримати режим Асада. І саме звірства Асада стають елементом рекрутування для «Ісламської держави», що продовжує роздмухувати війну, ... «Голос Америки, Сен 15»
8
Чи зуміємо не забути?
Думаю, якщо не роздмухувати ці конфлікти штучно – через три роки ніхто й не згадає всю цю непримиренність», – прогнозує Ходорковський. Екс-олігарх ... «ZAXID.net, Авг 15»
9
"Правий сектор" не боровся з контрабандою, а хотів в ній …
І пану Ярошу та іншим очильнікам ПС краще було б засудити участь ПС у відвертому криміналі, а не роздмухувати вогонь. Сьогоднішні підриви у Львові ... «iPress, Июл 15»
10
Бійці "Правого сектору" вже дають свідчення СБУ, - Ярош
"Двоє бійців "Правого сектору" дійсно вийшли до представників силових структур, склали зброю, і, щоб не роздмухувати ситуацію, дають свідчення ... «espreso.tv, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Роздмухувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozdmukhuvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU