Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "розкушувати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА РОЗКУШУВАТИ

розкушувати  [rozkushuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗКУШУВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «розкушувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова розкушувати в словаре украинский языка

раскусывать, ую, уеш, недок., раскусить, ушу, усиш, док., перех.1. Кусая, разделять что-нибудь на куски, части. Берет [Пушкин] ложечкой ягодку крыжовника. Раскусывает и .. чувствует, как по небу расползается кисло-сладкий сок (Полт., Повесть .., 1960, 471) Марта бросила в рот картофелину, раскусила и выплюнула (Н.-Лев., III, 1956, 113) // Кусая, разрушать оболочку, покрытие чего-либо (ореха и т. Д.). Янцьо сел у папы под печь на скамью и начал выбирать из-за пазухи незрелые еще лесные орехи, раскусывать их зубами (Коб., III, 1956, 483) .2. перев. док., перен., разг. Понять кого, что-нибудь, разобраться в ком, то. [Xрапко:] Молодая не должна душа сразу заметила, сразу раскусила, что это за ирод пригодился ... А я, старый дурак, совсем не то думал ... (Мирный, V, 1955, 203); Пять месяцев совместной работы - этого вполне достаточно для того, чтобы раскусить всякого человека, научиться влиять на нее (Шелк., Инженеры, 1956, 99) .◊ Раскусить твердый (крепкий) орех (орех) - с большим трудом справиться с чем -нибудь, решить какое сложная задача. Ночью парень раскусил твердый «орешек»: изобрел прямехонько устройство и обработал с товарищами все детали ... (Сов. Укр., 1 V 1971, 3). розкушувати, ую, уєш, недок., РОЗКУСИ́ТИ, ушу́, у́сиш, док., перех.

1. Кусаючи, розділяти що-небудь на шматки, частини. Бере [Пушкін] ложечкою ягідку агрусу. Розкушує і.. відчуває, як по піднебінню розповзається кисло-солодкий сік (Полт., Повість.., 1960, 471); Марта вкинула в рот картоплину, розкусила й виплюнула (Н.-Лев., III, 1956, 113); // Кусаючи, руйнувати оболонку, покриття чого-небудь (горіха і т. ін.). Янцьо сів коло тата під піч на лаву й почав вибирати з-за пазухи незрілі ще лісові горіхи, розкушувати їх зубами (Коб., III, 1956, 483).

2. перев. док., перен., розм. Зрозуміти кого-, що-небудь, розібратися у комусь, чомусь. [Xрапко:] Молода неповинна душа зразу помітила, зразу розкусила, що воно за ірод придався… А я, старий дурень, зовсім не те думав… (Мирний, V, 1955, 203); П’ять місяців спільної роботи — цього цілком досить для того, щоб розкусити всяку людину, навчитися впливати на неї (Шовк., Інженери, 1956, 99).

◊ Розкуси́ти тверди́й (міцни́й) горі́х (горі́шок) — з великими труднощами впоратися з чим-небудь, розв’язати якесь складне завдання. Вночі хлопець розкусив твердий «горішок»: винайшов простісінький пристрій і обробив з товаришами усі деталі… (Рад. Укр., 1. V 1971, 3).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «розкушувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ РОЗКУШУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗКУШУВАТИ

розкутувати
розкутуватися
розкучерявитися
розкучерявлений
розкучманий
розкучмати
розкучматися
розкушати
розкушений
розкушканий
розкушкати
розкушкатися
розкушкувати
розкушкуватися
розкуштовувати
розкуштувати
розкушуватися
розкущений
розкущитися
розкущуватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО РОЗКУШУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова розкушувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «розкушувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА РОЗКУШУВАТИ

Посмотрите перевод слова розкушувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова розкушувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «розкушувати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

rozkushuvaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

rozkushuvaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

rozkushuvaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

rozkushuvaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

rozkushuvaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

раскусывать
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

rozkushuvaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

rozkushuvaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

rozkushuvaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

rozkushuvaty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

rozkushuvaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

rozkushuvaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

rozkushuvaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

rozkushuvaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

rozkushuvaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

rozkushuvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

डिनर घेण्यासाठी
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

rozkushuvaty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

rozkushuvaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

rozkushuvaty
50 миллионов дикторов

украинский

розкушувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

rozkushuvaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

rozkushuvaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

rozkushuvaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

rozkushuvaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

rozkushuvaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова розкушувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «РОЗКУШУВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «розкушувати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове розкушувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗКУШУВАТИ»

Поиск случаев использования слова розкушувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову розкушувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 134
Л1 ще Л1Сов1 гор1хи, розкушувати IX зубами, оббпрати 1 за'1дати смачно (Коб.); Храп к о: Молода неповинна душа зразу помггила, зразу роз- кусила, що воно за 1род придався (Мирн.)]. розкутуватися, -шуеться раскусываться.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 58
Я як усі, що тут розкушувати? — І задоволені? Собою, тобто. — Та як сказать... Живу, слава богу... Не так, щоб дуже... — Погано живете, дядьку. — Погано? — здивувався Только, але заперечити не подумав. — Та воно й справді ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 721
Дхепр. пас. мин. ч. до розкусити 1. Марта викинула на долоню розкушену картоп- лину (Н.-Лев., III, 1956, 113); Ярина кинула розку- шеного горгха додолу I взялася зное нагинати лгщину (Л. Укр., III, 1952, 739). РОЗКУШКАНИЙ, а, е ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
А - Н: - Сторінка 550
От купіть, тоді й розкушаємо, яке воно... (М. Коцюбинський). розкушувати див. 1. зрозуміти. розкущитися, розкущуватися див. 1. розростатися. 1 — 4. розлад див. дисонанс, 1. незгода, 1. незлагодженість, 1. розбрат. 1, 2. розладдя ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 627
-уль розкуркулювання, -я розкуркулювати, -юю, -юеш розкусити, -ушу. -усиш розкутаний розкутати, -аю, -аеш розкути, -ую, -уеш, -уемо, -уете; мин. -ув, -ула розкутий розкуття, -я розкутувати, -ую, -уеш розкучерявитися, -иться ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Sot︠s︡ialʹno-humanitarni nauky - Сторінка 81
I не дивно, що в Павла це слово (пророкувати) означае товкти i розкушувати Святе Письмо"[2,387]. Звщси i знаменита "манна небесна" виявляеться не просто харчем для юдеУв, а духовним чудом, яке треба збагнути i "товкти ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Vasylʹ Oleksiĭovych Balukh, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2004
7
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 703
(иевнмушетстъ) згаЬайзаё, Гез21е1епзёе розкутуватн -тую, -туеш иедок., розкутати -аю, -аеш док. 1. к^бп^уб], кь 1екег, к1Ьоп1; 2. к|р61уа1; ~ дитину 1ар61уа1)а а еуегеке! розкушувати -шую, -шуеш недок., розкусити -ушу, -усиш ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
8
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 432
У Сковороди добрі зуби символізують уміння розкушувати горіх буття і розжовувати їжу- Біблію та світ, як книгу. Штайнер неодноразово вказував на зв'язок сил, пов'язаних із зубами, та самостійним людським інтелектом і ...
Леонід Плющ, 2006
9
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1005
... -лиш) р/: розкуркулювати (-юю, -юеш) □ а оз1икг. гит ЪезНгкозеп Ваиет тасЬеп розкурювати (-юю, -юеш) □ а аиз- гаисЬеп; (люльку) ап-гаисЬеп, -гйпйеп; <*ся п (тч) 81агк гаисЬеп розкуейти ({I -ушу, -усиш) р/: розкушувати; /га.
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
10
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 39
Він розкушує його: холодний терпкий сік освіжає уста, до піднебіння пристають дрібні насінинки. Тиша, задума і місячне сяйво облягають чоловіка. Він бережно ставить біля брами кроковку, для чогось перелазить парканчик, що 39.
Михайло Панасович Стельмах, 1962

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «РОЗКУШУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин розкушувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
6 безневинних звичок, які псують зуби
Механічні ушкодження часто виникають внаслідок звички розкушувати зубами насіння, горішків, або через інших способів використання їх не за ... «UKRHEALTH, Мар 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Розкушувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/rozkushuvaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на